์Šฌ๋กœ๋ฐ”ํ‚ค์•„ ์„œ๋ถ€ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์Šฌ๋กœ๋ฐ”ํ‚ค์•„ ์„œ๋ถ€ ํ˜ธํ…”

์Šค๋ชฐ๋ ˆ๋‹ˆ์ธ ํ‚ค ์ž๋ชจํฌ

์Šค๋ชฐ๋ ˆ๋‹ˆ์ธ ํ‚ค ์ž๋ชจํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Smolenice
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ296,447
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ311,269
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
์Šค๋ชฐ๋ ˆ๋‹ˆ์ธ ํ‚ค ์ž๋ชจํฌ

ํŽœ์ง€์˜จ ๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํŽœ์ง€์˜จ ๋ฒ ๋ฅดํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ˜ํŠธ๋ฅด์ž˜์นด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,413
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,166
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํŽœ์ง€์˜จ ๋ฒ ๋ฅดํฌ

์ด์นด๋กœ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ผํ‹ฐ์Šฌ๋ผ๋ฐ”

์ด์นด๋กœ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ผํ‹ฐ์Šฌ๋ผ๋ฐ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฃจ์ง€๋…ธ์šฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œAffordable hotel, but difficult to the way to it from airport. It took 10 min by walkโ€
์˜๊ตญ
Masahiko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,377
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,929
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์ด์นด๋กœ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ผํ‹ฐ์Šฌ๋ผ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ

ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trencianske Teplice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ)
โ€œPersonal muy amable, silencioso, muy bonito โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Pawel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ254,589
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,969
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ

ํ˜ธํ…” ์œ ๋กœํŒŒ ์ฝ”๋งˆ๋ฅด๋…ธ

ํ˜ธํ…” ์œ ๋กœํŒŒ ์ฝ”๋งˆ๋ฅด๋…ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Komรกrno
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SEUNGCHUL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,789
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,178
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ์œ ๋กœํŒŒ ์ฝ”๋งˆ๋ฅด๋…ธ

ํ˜ธํ…” ์ฌ

ํ˜ธํ…” ์ฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Senec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œOk vรฆrelse. Morgenmad var fin ikke 4 stjernet. Spa omrรฅdet var ikke 4 stjerner. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Sรธren
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,832
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฌ

๋ฅ๋…ธ ์ž‡ & ์Šฌ๋ฆฝ

๋ฅ๋…ธ ์ž‡ & ์Šฌ๋ฆฝ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nova Dubnica
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œExceptional service and quality of facility and rooms very modern and practical โ€
๋ฏธ๊ตญ
melanie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,280
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,222
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋ฅ๋…ธ ์ž‡ & ์Šฌ๋ฆฝ

ํ˜ธํ…” ํŒŸ ๋ฆฌํฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ํŒŸ ๋ฆฌํฌ์šฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Modra
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ266,781
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ283,598
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒŸ ๋ฆฌํฌ์šฐ

๋นŒ๋ผ ๋นˆํ‹ฐ์ง€, ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋นŒ๋ผ ๋นˆํ‹ฐ์ง€, ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tomรกลกikovo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,203
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,763
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋นŒ๋ผ ๋นˆํ‹ฐ์ง€, ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๊ฐ€๋ฅด๋”˜ ์„œ๋น„์Šค๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๊ฐ€๋ฅด๋”˜ ์„œ๋น„์Šค๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋…ธ๋ฒ  ๋ฉ”์Šคํ† 
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,397
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๊ฐ€๋ฅด๋”˜ ์„œ๋น„์Šค๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ˜ธํ…” ์—๋ฏธ๋„ŒํŠธ

ํ˜ธํ…” ์—๋ฏธ๋„ŒํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stupava
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,006
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์—๋ฏธ๋„ŒํŠธ

ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ํ‚ค 4 ์Šคํƒ€ ์ŠˆํŽ˜๋ฆฌ์–ด

ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ํ‚ค 4 ์Šคํƒ€ ์ŠˆํŽ˜๋ฆฌ์–ด
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nitra
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œ์ „๋ง์ด ์ข‹๊ณ  ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์‹œ์„ค๋„ ์ฐธ ์ข‹์•„์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
DONG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,203
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,218
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ํ‚ค 4 ์Šคํƒ€ ์ŠˆํŽ˜๋ฆฌ์–ด

๋ณดํ…” ๊ทธ๋ผ์‹œ์•„

๋ณดํ…” ๊ทธ๋ผ์‹œ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ธŒ๋ผํ‹ฐ์Šฌ๋ผ๋ฐ” ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 548๊ฐœ)
โ€œI was arrived at 7 am. It's not a time to check in. But he ( I don't remember he's name.) Take me and gave me breakfast. It's really helpful to us. Cuz we took a bus 9 hours at mid night and arrived in the morning I wanna say to him thx again~โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
youn young
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,859
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,024
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
๋ณดํ…” ๊ทธ๋ผ์‹œ์•„

์ƒค๋˜ ์•„ํฌ๋‹ˆ

์ƒค๋˜ ์•„ํฌ๋‹ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oponice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,203
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,218
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์ƒค๋˜ ์•„ํฌ๋‹ˆ

ํ˜ธํ…” ์Šˆํ…ŒํŒŒ๋‹‰

ํ˜ธํ…” ์Šˆํ…ŒํŒŒ๋‹‰
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Myjava
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,521
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,388
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์Šˆํ…ŒํŒŒ๋‹‰

ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋‡ฐ๋ฆฌ์•„

ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋‡ฐ๋ฆฌ์•„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Piestany
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œ์—์–ด์ฝ˜์ด ์—†์–ด ์„ ํ’๊ธฐ๋กœ ์—ฌ๋ฆ„์„ ๋ณด๋‚ผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
DONG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,587
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,621
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋‡ฐ๋ฆฌ์•„

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋ง๋ฆฌ ํ”„๋ฆฐ์ธ 

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋ง๋ฆฌ ํ”„๋ฆฐ์ธ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bojnice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œDet var et hyggeligt hotel, vi fรธlte os meget velkommen og personalet var venlige og imรธdekomne. Fint lille kรธkken, dejligt sovevรฆrelse og godt badevรฆrelse. Vi kan kun anbefale stedet.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Kirsten
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,972
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,331
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋ง๋ฆฌ ํ”„๋ฆฐ์ธ 

ํ˜ธํ…” ๋งค๊ทธ๋„ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋งค๊ทธ๋„ˆ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Trencin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ)
โ€œThe best hotel in Slovakia! Highly recommended!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
FA CO. LTD
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ247,406
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,471
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งค๊ทธ๋„ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ผ์‹œ

ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ผ์‹œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bojnice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,311
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,193
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ผ์‹œ

๋จธ๋Œ„ ์Šคํ…Œ์ด

๋จธ๋Œ„ ์Šคํ…Œ์ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ˜ํŠธ๋ฅด์ž˜์นด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œGreat location just a few steps from bus/train stations. Room was clean and staff leave you a bag outside the door daily with free drinks/TP etcโ€ฆgym was well stocked. Not that much cardio equipment, but otherwise good. Breakfast was solid. Fresh rolls, cold cuts, cheese, yogurt etc..coffee machine was always available for free. Staff really gave a great effort to ensure quests needs were met. โ€
์˜๊ตญ
Ryan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,697
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๋จธ๋Œ„ ์Šคํ…Œ์ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šฌ๋กœ๋ฐ”ํ‚ค์•„ ์„œ๋ถ€์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์Šฌ๋กœ๋ฐ”ํ‚ค์•„ ์„œ๋ถ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์Šฌ๋กœ๋ฐ”ํ‚ค์•„ ์„œ๋ถ€์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”