์•Œ๋ผํ‘ธ์ž, ์•”๋ฐ”๋ผํ‘ธ์ฆˆํ•˜์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์•Œ๋ผํ‘ธ์ž ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”

๋น„์น˜ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๋ฐ์ดํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

๋น„์น˜ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๋ฐ์ดํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,715
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,264
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
๋น„์น˜ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๋ฐ์ดํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

์•„์นด์ด์•ˆ์Šค ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด

์•„์นด์ด์•ˆ์Šค ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œRemember, this is not about a 5 star stay. This is a family home near the beach. Jimmy, his wife and his son Emile, offer a delightful, 'all we can do to help' environment. It's lovely and your not trashing the environment with loads of ultimately unnecessary extras. We had a wonderful, relaxing stay. Great home cooking...excellent trips and good aircon. Thanks guys. โ€
์˜๊ตญ
Nigel
์•„์นด์ด์•ˆ์Šค ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด

์•Œ๋ ˆํ”ผ ๋น„์น˜์—์„œ 2km ๋–จ์–ด์ง„ ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํŒ”๋ฏธ๋ผ ๋ฐ€ํฌ๋“œ

์•Œ๋ ˆํ”ผ ๋น„์น˜์—์„œ 2km ๋–จ์–ด์ง„ ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํŒ”๋ฏธ๋ผ ๋ฐ€ํฌ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œThe breakfast was amazing and the room was clean โ€
๋ฏธ๊ตญ
mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,404
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
์•Œ๋ ˆํ”ผ ๋น„์น˜์—์„œ 2km ๋–จ์–ด์ง„ ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํŒ”๋ฏธ๋ผ ๋ฐ€ํฌ๋“œ

ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋”• ์ŠคํŒŒ

ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋”• ์ŠคํŒŒ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œSuperb small hotel, with great staff, lovely rooms and a perfect position โ€
์˜๊ตญ
Craig
ํ”Œ๋ผ๋ฐ๊ณ  ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋”• ์ŠคํŒŒ

๋งˆ๋ผ๋ฆฌ ๋น„์น˜ - CGH ์–ด์Šค

๋งˆ๋ผ๋ฆฌ ๋น„์น˜ - CGH ์–ด์Šค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cherthala
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œIncredible service. The best in the business. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Shilpa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ422,928
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ499,055
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 5์ผ ~ 3์›” 6์ผ
๋งˆ๋ผ๋ฆฌ ๋น„์น˜ - CGH ์–ด์Šค

ํƒ€์ž„ ์Šคํ€˜์–ด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

ํƒ€์ž„ ์Šคํ€˜์–ด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”์ง€์ฒด๋ฆฌ ์›Œ๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
โ€œOverall very good experience โ€
๋ฏธ๊ตญ
SACHIN
ํƒ€์ž„ ์Šคํ€˜์–ด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์•„๋ฐ”๋“œ ํ„ฐํ‹€ ๋น„์น˜

์•„๋ฐ”๋“œ ํ„ฐํ‹€ ๋น„์น˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œBeach was beautiful- World Class! The room was perfect- great size. Food was excellent with good variety for all. Pool was fun and clean. Staff was amazing and helpful. But remember that you are in a resort- best to go out and do some local shopping to get a real feel for the area. Recommend guests to go out on the beach first light to see the fishing boats come in.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ266,963
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 13์ผ ~ 2์›” 14์ผ
์•„๋ฐ”๋“œ ํ„ฐํ‹€ ๋น„์น˜

๋”๋ธ” ๋ฐ์ปค ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

๋”๋ธ” ๋ฐ์ปค ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œOMG what a wonderful trip/adventure. The boat cruised around the back waters for about 4 hours. First before we cruised they served us a wonderful lunch. Then while cruising we stopped at a fish market to buy us whatever we wanted to eat for dinner. I bought 6 giant prawns that they cooked up for me in addition to the other chicken dish we had for dinner. Delish!! Vacation time well spent.โ€
๋ฏธ๊ตญ
joann
๋”๋ธ” ๋ฐ์ปค ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

ํ‘ผ๋‚˜๋งˆ๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ‘ผ๋‚˜๋งˆ๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ)
โ€œRestaurant menu can be greatly improved โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Kalidas Sanjay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,998
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,298
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
ํ‘ผ๋‚˜๋งˆ๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์šฐ๋‹ค์ด ๋ฐฑ์›Œํ„ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์šฐ๋‹ค์ด ๋ฐฑ์›Œํ„ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ambalapuzha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œStaff were excellent, hotel was beautiful.โ€
์˜๊ตญ
Anish
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,649
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,446
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 5์ผ ~ 3์›” 6์ผ
์šฐ๋‹ค์ด ๋ฐฑ์›Œํ„ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์˜ ๋น„์น˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์˜ 4์„ฑ๊ธ‰ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•ด๋ณ€์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์— ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
๋ณดํŠธ ํƒ€๊ธฐ ๋“ฑ์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋‹ค์ฑ„๋กญ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์š”์†Œ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์—์„œ ํ•ด๋ณ€ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ผํž˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ ์•Œ๋ผํ‘ธ์ž ๋น„์น˜์—์„œ 3๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ์–ด์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋ณ€์—์„œ์˜ ํœด๊ฐ€์— ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” ๋ฒ ์ด์›Œ์น˜ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ๋” ์”จ ๋ฐ”์ด ํด๋Ÿฝ ํŠธ๋ผ๋ฐœ๋ ›๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์—์„œ ํ•ด๋ณ€ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์•Œ๋ผํ‘ธ์ž ๊ณ„์ ˆ์ด ์–ด๋–ค์ง€ ๋‹ค์Œ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ณ  ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 3์›”๊ณผ 4์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 28ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 27ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 6์›”, 7์›”, 8์›”, 5์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 402mm์˜ˆ์š”.
์•Œ๋ผํ‘ธ์ž ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„์ฐฉํ•ด ํ˜ธํ…” ์ฒดํฌ์ธ์„ ๋งˆ์ณค๋‹ค๋ฉด ์ฃผ๋ณ€ ๊ณณ๊ณณ์„ ํƒํ—˜ํ•ด ๋ณด์…”์•ผ๊ฒ ์ฃ ? ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์•Œ๋ผํ‘ธ์ž ๋น„์น˜ ๋˜๋Š” ๋งˆ๋ผ๋ฆฌ ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ณดํŠธ ํƒ€๊ธฐ ๋“ฑ์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฒดํ—˜์—์„œ ํ˜„์ง€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ์•”๋ฐœ๋ผํ‘ธ์ž ์Šค๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šˆ๋‚˜ ์‚ฌ์›, ์•Œ๋ ˆํ”ผ ๋“ฑ๋Œ€ ๋ฐฉ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ์—ฌํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์•Œ์ฐจ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ์—๋‹คํˆฌ์•„ ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ๋ฒฐ๋ฐ”๋‚˜๋“œ ํ˜ธ์ˆ˜๋„ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ์ด๋‹ˆ ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์— ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋‹ค์Œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์…”์„œ ์•Œ๋ผํ‘ธ์ž์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ํ•ด๋ณ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ฐ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ€์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์•Œ๋ผํ‘ธ์ž ์—ฌํ–‰ ์‹œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฃผ์š” ๊ณตํ•ญ์€ ์ฝ”์นœ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (COK)์ด๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ 73.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋” ๋ˆ„๋น„๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด Alappuzha ์—ญ, Tumboli ์—ญ ๋˜๋Š” Kalavoor Kalavur Halt ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰