๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ํ˜ธํ…”

๊ณ ์„ผ์นด์ฟ  ์š”์‹œ๋…ธ์•ผ

๊ณ ์„ผ์นด์ฟ  ์š”์‹œ๋…ธ์•ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Totsukawa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œๆ—ฅๆœฌใฎๅฟƒใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใ ใฃใŸใ€‚ใ‚ธใƒ“ใ‚จๆ–™็†ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ใพใŸใ„ใคใ‹่จชใ‚ŒใŸใ„ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Shizuka
๊ณ ์„ผ์นด์ฟ  ์š”์‹œ๋…ธ์•ผ

์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด-ํƒ€๋‚˜๋ฒ 

์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด-ํƒ€๋‚˜๋ฒ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œๆ•ด้ซ”ๅพˆๅฅฝใ€‚ๅ‚ณ็ตฑ็š„ๆบซๆณ‰้ฃฏๅบ—ใ€‚ๆ„Ÿ่ฆบๆบซๆณ‰ๆœ‰ๆปฟๆปฟ็š„็คฆ็‰ฉ่ณชใ€‚โ€
๋Œ€๋งŒ
HuiLing
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ247,128
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,661
2์›” 28์ผ ~ 3์›” 1์ผ
์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด-ํƒ€๋‚˜๋ฒ 

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด ํƒ€๋‚˜๋ฒ 

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด ํƒ€๋‚˜๋ฒ 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
โ€œ็ด่ฑ†ใ€ๆตท่‹”ใŒใ‚ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Kazuo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,206
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,727
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด ํƒ€๋‚˜๋ฒ 

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์™€์นด์•ผ๋งˆ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฏธ

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์™€์นด์•ผ๋งˆ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฏธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Susami
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชๅ ดๆ‰€ใงใ—ใŸโ€
์ผ๋ณธ
ami
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,449
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,143
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์™€์นด์•ผ๋งˆ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฏธ

ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด ํƒ€๋‚˜๋ฒ 

ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด ํƒ€๋‚˜๋ฒ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
โ€œAmazing โ€
์˜๊ตญ
Jasmine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,606
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,067
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ํ‚ค์ด ํƒ€๋‚˜๋ฒ 

Crystal Villa SHIRARAHAMA BEACH

Crystal Villa SHIRARAHAMA BEACH
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œใ‚ญใƒฌใ‚คใง่จญๅ‚™ใ‚‚ๅ‚™ๅ“ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ๏ผ๏ผโ€
์ผ๋ณธ
Jinno
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ396,540
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ439,014
2์›” 26์ผ ~ 2์›” 27์ผ
Crystal Villa SHIRARAHAMA BEACH

XYZ ์ŠคํŽ˜์…œ

XYZ ์ŠคํŽ˜์…œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œThis is a must place to visit/stay when you are around Osaka. 2 hr drive from Osaka but definitely worth the trip! Superb staff and management! Super clean and comfortable in every sense! Includes private dining for both breakfast and dinner. Dinner is served as multi-course meal - which was AWESOME! Private natural hot springs bath overlooking the ocean (ocean is literally few steps from the room). Great golf courses nearby as well. You will be glad you had a chance to stay here!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ791,917
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ873,929
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
XYZ ์ŠคํŽ˜์…œ

๋…ธ์šฐ์นด ๋ฏผํŒŒ์ฟ  ๋ฏธ๋ผ์ด๋…ธ์šฐ์—”

๋…ธ์šฐ์นด ๋ฏผํŒŒ์ฟ  ๋ฏธ๋ผ์ด๋…ธ์šฐ์—”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋‹ค๊ฐ€, ์ด ๋ฏผ๋ฐ•์ง‘์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ธ ์•„์ €์”จ์™€ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋ฌด์ฒ™ ์นœ์ ˆํ•˜์…”์„œ ์ฐธ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋ƒˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์•„์ €์”จ์˜ ํด๋ž˜์‹ ๊ธฐํƒ€ ์—ฐ์ฃผ๋Š” ์ˆ˜์ค€๊ธ‰์ด์—ˆ๋‹ค. ์ง‘์—๋Š” ํ”ผ์•„๋…ธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์—ฐ์ฃผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ €๋…๊ณผ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋Š” ์ผ๋ณธ ๊ฐ€์ •์‹์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ง์ ‘ ์žก์€ ์ƒ์„ ์œผ๋กœ ํ•œ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ง›์ด ์ข‹์•˜๊ณ , ์ฐธ์น˜ํšŒ๋„ ์ฃผ์…”์„œ ์ข‹์•˜๋‹ค. ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ข‹์•˜๊ณ  ์˜์–ด๋„ ํ˜ธ์ŠคํŠธ ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ์ž˜ ํ•˜์…จ๋‹ค. ์ง‘ ์•ˆ์— ๊ทธ๋„ค๋„ ์žˆ์–ด ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์ด ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํƒ”๋‹ค. 2์ธต์—์„œ ์žค๋Š”๋ฐ ๋ฐฉ๋„ ํฌ๊ณ  ์นจ๊ตฌ๋„ ์พŒ์ ํ•˜์˜€๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋‹ค์Œ๋‚  ์•„์นจ์— ์ฃผ์ธ ์•„์ €์”จ์˜ ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€ ์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ ์•ž ๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ๋‚š์‹œ๋ฅผ ํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ๋Š” ์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ณ ์งฑ^^ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ํ•˜๋‚˜ ๋‘๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ฉ€๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ฃผ์…”์„œ ๋„˜ ๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์—๋„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋Š˜ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š”~์•„์ €์”จ, ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆโ™กโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,808
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
๋…ธ์šฐ์นด ๋ฏผํŒŒ์ฟ  ๋ฏธ๋ผ์ด๋…ธ์šฐ์—”

ํ•˜๋งˆ์น˜๋„๋ฆฌ๋…ธ์œ  ๊ฐ€์ด์Šˆ

ํ•˜๋งˆ์น˜๋„๋ฆฌ๋…ธ์œ  ๊ฐ€์ด์Šˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 193๊ฐœ)
โ€œ์ผ๋ณธ ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด ๋งŽ์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์ผ๋ณธ์–ด๋กœ๋งŒ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ.. ์กฐ๊ธˆ ๋‹ต๋‹ตํ–ˆ์–ด์š”. ์—ฌํ–‰๋‚ด๋‚ด ์˜จ์ฒœ์„ ๋งˆ์Œ๊ป ์ฆ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Su kyung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,698
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,388
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
ํ•˜๋งˆ์น˜๋„๋ฆฌ๋…ธ์œ  ๊ฐ€์ด์Šˆ

ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ์—‘์Šค ๋‚œํ‚ค์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ1

ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ์—‘์Šค ๋‚œํ‚ค์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ1
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใใ€ๆ–™้‡‘ใ‚‚ใƒชใƒผใ‚บใƒŠใƒ–ใƒซใงใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™โ€
์ผ๋ณธ
?
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,042
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,246
2์›” 26์ผ ~ 2์›” 27์ผ
ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ์—‘์Šค ๋‚œํ‚ค์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ1

์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ ๋ฉ”์ด์ง€ ๋นŒ๋ผ

์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ ๋ฉ”์ด์ง€ ๋นŒ๋ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
???????
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,777
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,755
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ ๋ฉ”์ด์ง€ ๋นŒ๋ผ

์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ๋‚˜์น˜ ์นด์ธ ์šฐ๋ผ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„

์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ๋‚˜์น˜ ์นด์ธ ์šฐ๋ผ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 208๊ฐœ)
โ€œ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”๋กœ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์˜จ์ฒœ๋„ ๋…ธ์ฒœ์˜จ์ฒœ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๊ณผ ์„์‹๋„ ๋ง›์žˆ๊ณ  ์ •๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ•์ถ”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YOUNGNAM
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,832
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,735
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ๋‚˜์น˜ ์นด์ธ ์šฐ๋ผ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„

KUROSHIO SOU

KUROSHIO SOU
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œ่ด…ๆฒขใชๆ™‚้–“ใงใ—ใŸโ€
์ผ๋ณธ
??
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ690,820
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ762,722
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
KUROSHIO SOU

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œๅคง้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใŒๅบƒใใฆใ€ๆนฏใฎๆธฉๅบฆใ‚‚ไฝŽใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๆตธใ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ ใŠๆ–™็†ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ€้™ใ‹ใชใจใ“ใ‚ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Juri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ404,960
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ448,275
2์›” 26์ผ ~ 2์›” 27์ผ
์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ

์‹œ๋ผ๋ผ์†Œ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์‹œ๋ผ๋ผ์†Œ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 641๊ฐœ)
โ€œ์ง์›๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์œ„์น˜๋„ ์ข‹๊ณ  ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋„ ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๋ฐฉ๋„ ๋„“๊ณ  ๋ทฐ๋„ ์ข‹๊ณ  ๋Œ€์š•์žฅ์— ๋…ธ์ฒœ ์˜จ์ฒœ๋„ ์ข‹์•˜๊ตฌ์š”. ํ˜ธํ…”์— ๊ฐˆ๋•Œ๋Š” ์…”ํ‹€๋ฒ„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์„œ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ผ๋Ÿฌ์„œ ์…”ํ‹€๋ฒ„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋˜๊ฒŒ ์•„์‰ฌ์› ์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
kyungnam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,296
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,500
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
์‹œ๋ผ๋ผ์†Œ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋งŒ์„ธ์ด๋กœ

๋งŒ์„ธ์ด๋กœ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œWe were warmly welcomed to Manseirou after 4 days of hiking the Kumano Kodล. The hotel was clean and peaceful and the onsen was perfect for soaking away the soreness from the hike. We had an excellent breakfast at the hotel and a nice view of the harbor.โ€
๋ฏธ๊ตญ
James
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ292,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ324,325
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
๋งŒ์„ธ์ด๋กœ

์‹ ๋‹ˆ์‹œํ‚ค ํ˜ธํ…”

์‹ ๋‹ˆ์‹œํ‚ค ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ)
โ€œ๊น”๋” ํŽธํ•จ ์œ„์น˜์ตœ๊ณ โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sojin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,408
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,749
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
์‹ ๋‹ˆ์‹œํ‚ค ํ˜ธํ…”

์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ

์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nachikatsuura
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 114๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ–ˆ๊ณ  ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‰ฌ๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค ~~โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
ILHAENG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,070
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,177
2์›” 3์ผ ~ 2์›” 4์ผ
์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œSimply beautiful. The onsen was so wonderful and the community onsen was even better. The staff were absolute professionals and went above and beyond our expectations. The breakfast and dinner were as we expected. I really liked their tempura but i loved the sashimi. My partner loved the beer dispenser:) We feel a got the best deal!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Melanie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ310,224
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ344,066
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ

shirahamakashibessoK-32

shirahamakashibessoK-32
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shirahama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œๆธ…ๆฝ”ใง้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใพใงๆญฉใ„ใฆ3ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ€ๅญใฉใ‚‚ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ—ใŸ ใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใซ่กŒใ้š›ใฏ็ตถๅฏพใซใ“ใ“ใซใ—ใพใ™โ€
์ผ๋ณธ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,290
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ303,268
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
shirahamakashibessoK-32
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ๋ฐ ๊ด€๋ จ ์—ฌํ–‰์ง€

์˜จ์ฒœ, ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ, ์•„์ฟ ์•„๋ฆฌ์›€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด ๋”์šฑ ์‹ ๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰! ์—ด๋Œ€ ๊ธฐํ›„์˜ ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ ๊ผญ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”!

#TakeAHike through the Wayakama mountains, as part of the Kimani Kodo pilgrimage trail
Laura Canevari ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Laura Canevari ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ๊ณณ์€ ์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์œ ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฃŒ์นธ์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ ๊ฐ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ์—์„œ ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” J-ํ˜ธํผ์Šค ๊ตฌ๋งˆ๋…ธ ์œ ๋…ธ๋ฏธ๋„ค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…” ๋ฐ ์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ๊ณ ๊ฐ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ˆ™๋ฐ• ๋น„์šฉ์ด ์ €๋ ดํ•œ ๊ณณ ์ค‘์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ํƒ์€ J-ํ˜ธํผ์Šค ๊ตฌ๋งˆ๋…ธ ์œ ๋…ธ๋ฏธ๋„ค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์•„์ด์ฆˆ - ํ˜ธ์Šคํ…”๋„ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์ˆ™์†Œ์—์š”. ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์˜ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ํ˜ธํ…”์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ๋…ธ์šฐ์นด ๋ฏผํŒŒ์ฟ  ๋ฏธ๋ผ์ด๋…ธ์šฐ์—”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—๋Š” ์„ธํƒ ์‹œ์„ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ ๋˜ํ•œ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ๊ณ ๋„ ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ ๋ฏธ์†Œ์‹œ์•ผ ๋ฃŒ์นธ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ๋” ๋งŽ์€ ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์˜ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ ํ‚ค ํ…Œ๋ผ์Šค ์‹œ๋ชจ์–ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค: ์‹œ๋ผํ•˜๋งˆ ๋น„์น˜์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 14๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. 4 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ํ˜ธํ…”์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์ข‹์€ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์˜จ์ฒœ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์•„์š”. ์ด ๋„์‹œ๋Š” ๋˜ํ•œ ํฐ ๋ชจ๋ž˜ ํ•ด๋ณ€, ์ŠคํŒŒ, ์•„์ฟ ์•„๋ฆฌ์›€ ๋“ฑ์œผ๋กœ๋„ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ณณ์ด์ฃ . ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—๋Š” 38๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋˜ํ•œ, ํ…์ถ”๊ตฌ๋ผ, ๋„์ฝ”์ง€, ๋ชจํ† ์‹œ๋งˆ ์‹ ์‚ฌ์˜ ํ•ด์ƒ ๋„๋ฆฌ์ด ๋“ฑ์˜ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ๋„์‹œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ ค๋ฉด ๋…ธ๋‚˜์นด ๋…ธ ์‹œ๋ฏธ์ฆˆ ์˜จ์ฒœ, ์š”์‹œ๋…ธ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๋ฐ ํƒ€๋‚˜๋ฒ  ์˜ค๊ธฐ๊ฐ€ํ•˜๋งˆ ๋น„์น˜์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด๋“œ๋ ค์š”. ์ด ๋ฐ–์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋ฅ˜์ง„ ์˜จ์ฒœ ๋ฐ ๊ตฌ๋งˆ๋…ธ ํ˜ผ๊ตฌ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์„ผํ„ฐ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 25ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 9ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋‚˜๋ฒ ์‹œ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 6์›”, 7์›”, 9์›”, 10์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 306mm์˜ˆ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰