ํ˜ผ๊ตฌ์ดˆ ํ˜ผ๊ตฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ˜ผ๊ตฌ์ดˆ ํ˜ผ๊ตฌ ํ˜ธํ…”

์ด๋ฃจ์นด ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์„ธ์ด๋ฅ˜์šฐ์†Œ์šฐ

์ด๋ฃจ์นด ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์„ธ์ด๋ฅ˜์šฐ์†Œ์šฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kumano
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œA quiet hotel with a nice onsen on the balcony overlooking the river. Simple alkaline waters, not too hot, elaborate dinners and breakfast with nice sea and river fish dishes, good wifi. Comfortable rooms in a modern building. โ€
์˜๊ตญ
Alexander
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,089
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ262,998
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
์ด๋ฃจ์นด ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์„ธ์ด๋ฅ˜์šฐ์†Œ์šฐ

์ฟ ๋งˆ๋…ธ๋…ธ์•ผ๋„ ์šฐ๋ฏธํžˆ์นด๋ฆฌ

์ฟ ๋งˆ๋…ธ๋…ธ์•ผ๋„ ์šฐ๋ฏธํžˆ์นด๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kumano
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œ่จญๅ‚™ใ‚‚่‰ฏใใ€็ด ๆณŠใพใ‚Šใงใ—ใŸใŒๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚ ใพใŸใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
yuriko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,970
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,167
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
์ฟ ๋งˆ๋…ธ๋…ธ์•ผ๋„ ์šฐ๋ฏธํžˆ์นด๋ฆฌ

๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”

๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mihama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,781
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,359
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”

ํ…œํ”Œ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์ดํƒ€์ด์ง€

ํ…œํ”Œ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์ดํƒ€์ด์ง€
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nachikatsuura
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œThis was the best place to ring in the New Year. The staff was outstanding and the accommodations to notch. If stay here again in a heartbeatโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Kimbereley
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ217,810
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ239,591
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํ…œํ”Œ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์ดํƒ€์ด์ง€

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ406,193
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ449,640
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ

์˜ค์ฟ ํ† ๋กœ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์•ผ๋„

์˜ค์ฟ ํ† ๋กœ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์•ผ๋„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kitayama-mura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,955
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,550
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์˜ค์ฟ ํ† ๋กœ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์•ผ๋„

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฏธ์— ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ๋ฏธํ•˜๋งˆ

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฏธ์— ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ๋ฏธํ•˜๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mihama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ์‹ค๋„ ๋งŒ์กฑ ์ง์›์˜ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ฐธ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
keunsig
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,953
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ100,373
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฏธ์— ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ๋ฏธํ•˜๋งˆ

์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ๋‚˜์น˜ ์นด์ธ ์šฐ๋ผ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„

์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ๋‚˜์น˜ ์นด์ธ ์šฐ๋ผ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 228๊ฐœ)
โ€œ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”๋กœ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์˜จ์ฒœ๋„ ๋…ธ์ฒœ์˜จ์ฒœ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๊ณผ ์„์‹๋„ ๋ง›์žˆ๊ณ  ์ •๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ•์ถ”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YOUNGNAM
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,399
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,367
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์นด๋ฉ”๋…ธ์ด ํ˜ธํ…” ๋‚˜์น˜ ์นด์ธ ์šฐ๋ผ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œSimply beautiful. The onsen was so wonderful and the community onsen was even better. The staff were absolute professionals and went above and beyond our expectations. The breakfast and dinner were as we expected. I really liked their tempura but i loved the sashimi. My partner loved the beer dispenser:) We feel a got the best deal!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Melanie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ320,498
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ355,376
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ

์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ

์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nachikatsuura
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ–ˆ๊ณ  ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‰ฌ๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค ~~โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
ILHAENG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,248
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ

Otonashi no Sato Wataze Onsen & Cottage

Otonashi no Sato Wataze Onsen & Cottage
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,060
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,994
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
Otonashi no Sato Wataze Onsen & Cottage

ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ผ์‹œ๋งˆ

ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ผ์‹œ๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 330๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ276,232
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ306,683
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ผ์‹œ๋งˆ

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์œ ๋ฆฌ

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์œ ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanabe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ349,635
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ387,426
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์œ ๋ฆฌ

๋งŒ์„ธ์ด๋กœ

๋งŒ์„ธ์ด๋กœ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ฐ€์“ฐ์šฐ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œWe were warmly welcomed to Manseirou after 4 days of hiking the Kumano Kodล. The hotel was clean and peaceful and the onsen was perfect for soaking away the soreness from the hike. We had an excellent breakfast at the hotel and a nice view of the harbor.โ€
๋ฏธ๊ตญ
James
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ311,930
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ345,950
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
๋งŒ์„ธ์ด๋กœ

ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ -kou-

ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ -kou-
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nachikatsuura
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,549
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,651
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ -kou-

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฏธํ•˜๋ผ์‹œํ…Œ์ด

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฏธํ•˜๋ผ์‹œํ…Œ์ด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kumano
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ)
โ€œๅพ“ๆฅญๅ“กใฎ็ซ‹ใกๆŒฏ่ˆžใ„ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
KYOJI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,402
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,347
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฏธํ•˜๋ผ์‹œํ…Œ์ด

AJITO Hostel & CafeBar

AJITO Hostel & CafeBar
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shingu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,550
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,805
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
AJITO Hostel & CafeBar

๊ตฌ๋งˆ๋…ธ-๋ฒ ํ…Œ์ด ๋‚˜์นด๋…ธ์‹œ๋งˆ

๊ตฌ๋งˆ๋…ธ-๋ฒ ํ…Œ์ด ๋‚˜์นด๋…ธ์‹œ๋งˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nachikatsuura
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ ๆ˜ฏ้žใพใŸไผบใ„ใพใ™โ€
์ผ๋ณธ
seiichi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ850,263
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ938,117
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
๊ตฌ๋งˆ๋…ธ-๋ฒ ํ…Œ์ด ๋‚˜์นด๋…ธ์‹œ๋งˆ

ํ•˜๋‚˜์ด๋กœ๋„๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ๊ฐ€์œ ์šฐ

ํ•˜๋‚˜์ด๋กœ๋„๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ๊ฐ€์œ ์šฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taiji
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ)
โ€œSauberes Zimmer, spartanische Einrichtung โ€
๋…์ผ
Alina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,979
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํ•˜๋‚˜์ด๋กœ๋„๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ๊ฐ€์œ ์šฐ

๋งˆ์ผ“์Šคํ…Œ์ด ์‹ ๊ตฌ

๋งˆ์ผ“์Šคํ…Œ์ด ์‹ ๊ตฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shingu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œThe air conditioner was not needed. We turned the heater on briefly and it worked very well. The washer and dryer were both great. The shower rooms and bathrooms were excellent. The beds were nice. We enjoyed our stay veryuch and would gladly stay there again. Also, the neighborhood was very pleasant for walking.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Barb
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,833
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,116
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
๋งˆ์ผ“์Šคํ…Œ์ด ์‹ ๊ตฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ˜ผ๊ตฌ์ดˆ ํ˜ผ๊ตฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰