9๊ตฌ, ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

9๊ตฌ์˜ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

9๊ตฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

9๊ตฌ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

๋ผ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ์œ ๋ฅด๋ฐฉ ํŒŒ๋ฆฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (614)
โ€œThe short-haired male receptionist wearing glasses!! I wonder if he is one of the family members of the hotel owner. He is very consistent with his arrogance and unkindness. Watch him out. He doesn't mind fighting with the customers if any of them claims about something. This hotel is a pretty, unique butique hotel. But it's showing its age and is not worth the money considering the quality of the room and the service. Even the spa was disappointing. I strongly recommend you to choose...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ315,466
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ374,506
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 12์ผ ~ 10์›” 13์ผ
๋ผ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ์œ ๋ฅด๋ฐฉ ํŒŒ๋ฆฌ

๋ฅด ๊ทธ๋ ˆ์ด ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (351)
โ€œI stay suit room 3night 4days. This hotel is very clean and cozy. At first time I reserved deluxe room but I feel little small. So I changed. Deluxe also good. It seems like photo same. But I need big living room for my business. Suit located roof top. It has cozy window with beautiful sunset. If u stay here, you can see effel^^ This hotel's location also good. I always walked until opera. Very near^^โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ311,473
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ370,115
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 19์ผ ~ 10์›” 20์ผ
๋ฅด ๊ทธ๋ ˆ์ด ํ˜ธํ…”

๋ฉ”์ข… ์•„ํ…Œ๋„ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (425)
โ€œ์œ ๋ช… ๋ฐฑํ™”์ ๋“ค์ด ์ธ์ ‘ํ•ด ์žˆ์–ด์„œ, ๊ฑธ์–ด์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ. ๊ทผ์ฒ˜์— ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ์–ด์„œ ํŽธ๋ฆฌํ•จ. ํ˜ธํ…” ์ง์›๋“ค๋„ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•จ. ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์•„์‰ฌ์šด ์ ์€ ๋ฐฉ์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋น„๊ต์  ์ž‘์Œ.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ409,972
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ478,464
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
๋ฉ”์ข… ์•„ํ…Œ๋„ค

์‹œํฌ๋ฆฟ ๋“œ ํŒŒ๋ฆฌ์Šค - ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (766)
โ€œํŒŒ๋ฆฌ์˜ ์•…๋ž„ํ•œ ํ˜ธํ…”๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ ๋ฐฉ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์—ผ๋‘ํ–ˆ์„๋•Œ, ๊ต‰์žฅํžˆ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ˜ธํ…”์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›๋ถ„๋“ค๋„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ๋ฐฉ๋„ ๋„“์œผ๋ฉด์„œ ๊ฐ์‹ค๋‚ด์— ์ž์ฟ ์ง€๊นŒ์ง€ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ํŽธํžˆ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”. ์ง€ํ•˜์—๋Š” ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ํ—ฌ์Šค์žฅ๋„ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฑด์‹/์Šต์‹ ๋ฐ ์šด๋™ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค๋„ ๋ฌต๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹์€ ์ถ”์ฒœํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ307,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ365,722
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
์‹œํฌ๋ฆฟ ๋“œ ํŒŒ๋ฆฌ์Šค - ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์‡ผํŒฝ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (327)
โ€œ์ค‘๊ฐ„์ค‘๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์ •์œผ๋กœ ๋ฐฉ์„ 3๋ฒˆ ์˜ฎ๊ฒจ๊ฐ€๋ฉฐ ๋ฌต์—ˆ๋Š”๋ฐ ์—ฌ์ž ๋งค๋‹ˆ์ €๋“ค์ด ๋ถˆ์นœ์ ˆํ–ˆ๋‹ค..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ233,375
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,288
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 19์ผ ~ 9์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ์‡ผํŒฝ

ํ˜ธํ…” ์กฐ์ด์Šค - ์•„์Šคํ† ํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (719)
โ€œThe room was neat and cozy Complimentary minibar was great as well โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,821
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,188
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ์กฐ์ด์Šค - ์•„์Šคํ† ํ…”

ํ˜ธํ…” ์กฐ๋ฅด์ฃผ ์‚ฐ๋“œ ์˜คํŽ˜๋ผ ํŒŒ๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (204)
โ€œ์‡ผํ•‘๋ชฉ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์œ„์น˜ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ ๋•… ๋„๋ณด 2๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๊ณ , ๋ผ๋ฐœ๋ ˆ์•„์šธ๋ › ๊ฐ€๋Š” rer์—ญ๋„ ๋„๋ณด5๋ถ„ ์ปท์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์ฒญ์†Œ๋„ ์•„์ฃผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์…จ๊ณ  ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋„ ์žˆ์–ด์„œ ํŽธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋‹ค๋งŒ, ์œ„์น˜ ์ƒ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ตํ†ต๋Ÿ‰์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด๋ผ ๋ฐค์— ์˜คํ† ๋ฐ”์ด๋‚˜ ์ฐจ ์†Œ์Œ์€ ์žˆ๋Š” ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ251,574
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,724
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ์กฐ๋ฅด์ฃผ ์‚ฐ๋“œ ์˜คํŽ˜๋ผ ํŒŒ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ํŒŒ๋ฆฌ - ์˜คํŽ˜๋ผ ๋ฐ”์ด IHG

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (374)
โ€œit was great experince to visit this hotel! good place and condition. expecially the location is perfect.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ627,087
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ717,290
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 17์ผ ~ 10์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ํŒŒ๋ฆฌ - ์˜คํŽ˜๋ผ ๋ฐ”์ด IHG

์•Œ๋ฐ” ์˜คํŽ˜๋ผ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (333)
โ€œGood location, Very clean room with all facilities except AC.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ306,015
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ354,609
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 22์ผ ~ 9์›” 23์ผ
์•Œ๋ฐ” ์˜คํŽ˜๋ผ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋„ฌ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (627)
โ€œ๋ฐฉ์Œ์ด ์•ˆ๋˜์„œ ๋ฐ”๋กœ ์˜† ์„ฑ๋‹น์˜ ์ข…์†Œ๋ฆฌ์™€ ์ƒˆ๋ฒฝ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์ฐจ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋“ค๋ ค์š”. ๊ทธ๊ฑธ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹์ด ์กฐ๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋ถ€์‹คํ•ด์š”. ํ•œ๋ฒˆ ์ •๋„ ๋จน์–ด๋ณด๊ณ  ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋” ๋ง›๋‚œ๊ฑฐ ๋“œ์„ธ์š”~โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ475,303
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ559,861
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 12์ผ ~ 10์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋„ฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

9๊ตฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

9๊ตฌ์—์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ค ๋•Œ ๋…ํŠนํ•œ ๊ณณ์—์„œ ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
๊ฐœ์ธ๋ณ„ ์„œ๋น„์Šค์™€ ๋ฉ‹์ง„ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ž‘์€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ํ˜ธํ…”์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์ด ์ •๋‹ต์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 9๊ตฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ 12๊ฐœ์˜ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์—์„œ ์ด๊ณณ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์„ ๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
9๊ตฌ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์€ ๋ฅด ๊ทธ๋ ˆ์ด ํ˜ธํ…”์— ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 33๊ฐœ ๊ฐ์‹ค์ด ์žˆ๊ณ  ๋ธ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ˜ธํ…” ์กฐ์ด์Šค - ์•„์Šคํ† ํ…” ๋ฐ ๋ผ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ์œ ๋ฅด๋ฐฉ ํŒŒ๋ฆฌ๋„ ์ถ”์ฒœํ• ๋งŒํ•œ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์ด์—์š”.
9๊ตฌ์—๋Š” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” 9๊ตฌ์˜ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์ด 12๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”.
9๊ตฌ์˜ ๋ช…์†Œ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์€ ์ด๊ณณ์˜ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€, ๋ฏธ์ˆ ๊ด€, ๋ช…์„ฑ์ด ์ž์žํ•œ ์˜คํŽ˜๋ผ ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 9๊ตฌ์—์„œ๋Š” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ์— ๊ถ, ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ƒน์ ค๋ฆฌ์ œ ๋“ฑ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์— ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹œ๋Š” ๊น€์— ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด ๋Œ€์„ฑ๋‹น, ๊ฐœ์„ ๋ฌธ, ์—ํŽ ํƒ‘ ๋“ฑ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์•„์š”.
9๊ตฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
9๊ตฌ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ์˜ค๊ฐ€๋Š” ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ์„ ํƒํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฃผ์š” ๊ณตํ•ญ์€ ์˜ค๋ฅผ๋ฆฌ ๊ณตํ•ญ (ORY)์ด๋ฉฐ 16.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Notre-Dame-de-Lorette ์—ญ, Le Peletier ์—ญ ๋ฐ Cadet ์—ญ์—์„œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์–ด๋””๋“  ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.