์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„ ํ˜ธํ…”

๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 15.7km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ54,993
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,566
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 28์ผ ~ 1์›” 29์ผ
๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ34,623
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ39,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๋กœํ•˜ ํˆฌ์–ด

๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๋กœํ•˜ ํˆฌ์–ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œLovely room, clean with brilliant view. Staff were extremely helpful, friendly and attentive.โ€
๋ฏธ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๋กœํ•˜ ํˆฌ์–ด

ํ”ผ์ปค์•ค๋“œ๋ ˆ์ด ๋กœ์ง€

ํ”ผ์ปค์•ค๋“œ๋ ˆ์ด ๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œFikirandRay is a relatively new hotel and offers comfort and quiet. It is a short walk from a restaurant with great views down the valley. The staff were very nice and helpful. Breakfast was simple but good. You need a guide to get around and bargain but prices tend to be somewhat set. Lalibela is well worth seeing, which you can do in two days, or most pf it in one day.โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
James
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,892
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,526
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
ํ”ผ์ปค์•ค๋“œ๋ ˆ์ด ๋กœ์ง€

๋ฐ๊ณ ์ƒ‰ ์—์ฝ” ๋กœ์ง€

๋ฐ๊ณ ์ƒ‰ ์—์ฝ” ๋กœ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œLe degosach eco lodge est une expรฉrience ร  part entiรจre, a mille lieux de tout ce que je pouvais imaginer! Le personnel est extra et est aux petits soins, ils nous font tous se sentir comme a la maison. De nombreuses activitรฉs, incluses dans le prix de la chambre, sont proposรฉes, telles que la randonnรฉe dans les montages environnantes, inoubliable ! Il s'agit certainement de la meilleure expรฉrience en รฉco lodge! Un grand bravo ร  toute l'รฉquipe, composรฉe des bergers du coinโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ฐ๊ณ ์ƒ‰ ์—์ฝ” ๋กœ์ง€

ํ• ๋ ˆ ํ˜ธํ…” ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ

ํ• ๋ ˆ ํ˜ธํ…” ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œA fantastic hotel, very well located, clean, and with stunning views. Belay is an incredibly attentive person, always happy to help with anything you need. Highly recommended!โ€
๋…์ผ
Laura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,198
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,716
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
ํ• ๋ ˆ ํ˜ธํ…” ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ

๋ฒ„ํ•˜๋ˆ„ ํ™ˆ ์Šคํ…Œ์ด

๋ฒ„ํ•˜๋ˆ„ ํ™ˆ ์Šคํ…Œ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
๋ฒ„ํ•˜๋ˆ„ ํ™ˆ ์Šคํ…Œ์ด

๋นŒ๋ผ ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋นŒ๋ผ ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œAmazing location, view from balcony, hosts. The room was clean and away from the noises of center.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋นŒ๋ผ ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํ—ˆ๋‹ˆ ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

ํ—ˆ๋‹ˆ ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œ2023ๅนด9ๆœˆใซๅฎฟๆณŠใ€‚ ็ฉบๆธฏใ‹ใ‚‰ใฎ้€่ฟŽใฏ200ใƒ–ใƒซใ€่ฒธๅˆ‡ใชใ‚‰1300ใƒ–ใƒซใ€‚็ฉบๆธฏใ‹ใ‚‰30ๅˆ†ใ‹ใ‚‰1ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ไป–ใซๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๆฉŸ้–ขใŒใชใ„ใฎใงๅฎฟๆณŠๆ™‚ใซไบ‹ๅ‰ใซ้€่ฟŽใ‚’ไบˆ็ด„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚ ็ซ‹ๅœฐใฏ่‰ฏใใ€ใƒฉใƒชใƒ™ใƒฉใฎไธญๅฟƒใฎๅบƒๅ ดใ‹ใ‚‰10ๅˆ†็จ‹ๅบฆใฎๅพ’ๆญฉๅœๅ†…ใ€‚ๆ•™ไผš็พคใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅพ’ๆญฉใง10ๅˆ†็จ‹ๅบฆใงใ™ใ€‚ไธ˜ใฎไธŠใซ็ซ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใ€ๅฎขๅฎคใ‹ใ‚‰ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ ๅฎขๅฎคใฏๆธ…ๆฝ”ใงใ™ใ€‚ใ‚„ใ‚„ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซๆฑšใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚้›จๅญฃใฎใŸใ‚่šŠใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ๆฌกใฎๆ—ฅใฎๆธ…ๆŽƒใ‹ใ‚‰ๅฎคๅ†…ใซใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ใ—ใฆๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ขใƒ ใƒใƒฉๅทžๅ†…ใฎๅ†…ๆˆฆไธญใฎใŸใ‚ใ€ๅทžๅ†…ๅ…จๅŸŸใงWiFiไฝฟ็”จใงใใšใ€‚ ๅœฐไธ‹ใซใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใŒไฝต่จญใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ใ‚จใƒใ‚ชใƒ”ใ‚ขๆ–™็†ใ€ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใชใฉใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใจใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ€่ฆๆœ›ใซใ‚‚ๅฟœใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚ I stayed at this hotel in Sep 2023. It takes 30-60 mins from the airport of Lalibela. Since there is no public transport from the airport, you need to book a lift...
์ผ๋ณธ
Keisuke
ํ—ˆ๋‹ˆ ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์•ค์…˜ํŠธ ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ํ˜ธํ…” & ํˆฌ์–ด์Šค

์•ค์…˜ํŠธ ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ํ˜ธํ…” & ํˆฌ์–ด์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.7km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ42,689
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,089
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
์•ค์…˜ํŠธ ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ํ˜ธํ…” & ํˆฌ์–ด์Šค

๋ก ๋žœ๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ก ๋žœ๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
๋ก ๋žœ๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๋กœํ•˜ ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์•„์  ์‹œ

๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๋กœํ•˜ ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์•„์  ์‹œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.7km
๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ๋กœํ•˜ ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์•„์  ์‹œ

์„œํด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์„œํด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
์„œํด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์Šคํ…Œ์ด ์œ„๋“œ ๋น„๋ฅดํ•˜๋ˆ„

์Šคํ…Œ์ด ์œ„๋“œ ๋น„๋ฅดํ•˜๋ˆ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 19.8km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,975
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,321
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
์Šคํ…Œ์ด ์œ„๋“œ ๋น„๋ฅดํ•˜๋ˆ„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์— ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ค ๊ณ„ํš์ด๋ฉด ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋จธ๋ฌผ ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ตํŽธ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋กœ์ง€์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ 15.7km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ๋ฒ ํƒ„ ์•”๋ฐ” ์—์ฝ”๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ฐ ๋ž„๋ฆฌ๋ฒจ๋ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ์•„๋ถ€๋„ค ์š”์„ธํ”„์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.