์•„์Šˆํƒ€์Šค์ฝ”

์Šคํ†กํ™€๋ฆ„


๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์•„์Šˆํƒ€์Šค์ฝ”์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์”จ ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„

ํ˜ธํ…” ์”จ ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„

3.5 out of 5
Vasaplan 4, Stockholm
8์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ167,559์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ167,559
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,666
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์Šคํ†กํ™€๋ฆ„์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ์™•๊ถ, ์˜ค๋ดํ”Œ๋ž€ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4,132๊ฐœ)
"Friendly staff in central hotel, generous breakfast"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 22์ผ

ํ˜ธํ…” ์”จ ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„
ํ•˜์œ„๋งˆ๋ฅด์ผ€ํŠธ ๋ฐ”์ด ์Šค์นธ๋””ํฌ

ํ•˜์œ„๋งˆ๋ฅด์ผ€ํŠธ ๋ฐ”์ด ์Šค์นธ๋””ํฌ

4 out of 5
Hรถtorget 13-15, Stockholm
8์›” 24์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 25์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ183,098์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ183,098
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,069
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์Šคํ†กํ™€๋ฆ„์— ์ž๋ฆฌํ•œ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ์™•๊ถ, ์˜ค๋ดํ”Œ๋ž€ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,019๊ฐœ)
"Even the foldout is comfy. We were 3 friends who stayed together so we got a really big room with a double bed and a foldout couch that could fit two. And we all slept great. Since we got put in a big room it came with extra perks, and it was a lot of fun to learn how the record player worked and ..."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 21์ผ

ํ•˜์œ„๋งˆ๋ฅด์ผ€ํŠธ ๋ฐ”์ด ์Šค์นธ๋””ํฌ
ํ˜ธ๋ณด  ํ˜ธํ…”  ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„

ํ˜ธ๋ณด ํ˜ธํ…” ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„

3.5 out of 5
Brunkebergstorg 4, Stockholm, Stockholms Laen
8์›” 24์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 25์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ195,270์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ195,270
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,702
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์Šคํ†กํ™€๋ฆ„์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ์™•๊ถ, ๋ฐ”์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,504๊ฐœ)
"ํ”„๋ก ํŠธ์˜ ์ง์›์ด ์—„์ฒญ ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”. ์‹œ์„ค์€ ํ‰๊ท ์ •๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ์œ„์น˜๊ฐ€ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€ ํˆฌ์–ดํ•˜๊ธฐ ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 4์›” 5์ผ

ํ˜ธ๋ณด ํ˜ธํ…” ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฒ ๋ฆฌ ์•„๋ ˆ๋‚˜

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฒ ๋ฆฌ ์•„๋ ˆ๋‚˜

4 out of 5
Rรฅsta Strandvรคg 1, Solna
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 28์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ103,325์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ103,325
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,724
7์›” 28์ผ ~ 7์›” 29์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์†”๋‚˜์— ์ž๋ฆฌํ•œ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฒ ๋ฆฌ ์•„๋ ˆ๋‚˜, ์Šค์นธ๋””๋‚˜๋น„์•„ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,808๊ฐœ)
"Fint och frรคscht hotell. Lite dyrt fรถr en natt."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 22์ผ

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฒ ๋ฆฌ ์•„๋ ˆ๋‚˜
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์ธ

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์ธ

4 out of 5
ร–stra Jรคrnvรคgsgatan 35, Stockholm
8์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ202,796์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ202,796
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,131
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์Šคํ†กํ™€๋ฆ„์˜ ์ŠคํŒŒ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์˜ค๋ดํ”Œ๋ž€ ๊ด‘์žฅ, ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ์™•๊ถ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,094๊ฐœ)
"๋ณต๋„๋นผ๊ณ  ๊ฐ์‹ค์€ ๊นจ๋—ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 8์›” 12์ผ

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์ธ
ํ˜ธํ…” ๋น„๋ฅด์—˜๋ฅด ์–„

ํ˜ธํ…” ๋น„๋ฅด์—˜๋ฅด ์–„

4 out of 5
Tulegatan 8, Stockholm
7์›” 27์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ157,329์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ157,329
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,208
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์Šคํ†กํ™€๋ฆ„์˜ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ธ์ฆ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์˜ค๋ดํ”Œ๋ž€ ๊ด‘์žฅ, ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ์™•๊ถ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,721๊ฐœ)
Dejlig gรฅafstand til nรฆrmest alt
"Lรฆkkert hotel centralt og roligt. Lidt rigelig trรฆngsel ved morgenmad"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 23์ผ

ํ˜ธํ…” ๋น„๋ฅด์—˜๋ฅด ์–„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์Šˆํƒ€์Šค์ฝ”์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

Default Image

๋ฆด๋ฆฌ์—ํ™€๋ฉ˜

๊ณต์›, ์‡ผํ•‘ ๋“ฑ ๋ฆด๋ฆฌ์—ํ™€๋ฉ˜์˜ ๋งค๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. ๋ฆด์˜ˆํ™€๋ฏ€์Šคํ†จ์˜› ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„ ๋ฐ ํŠธ๋ ˆ์นธํ… ํ˜ธ์ˆ˜ ๋“ฑ์„ ํƒ๋ฐฉํ•˜๊ณ , Liljeholmen ์—ญ ๋˜๋Š” Trekanten ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆด๋ฆฌ์—ํ™€๋ฉ˜
Default Image

๋ฆฌ์„ธ๋ฒ ๋ฆฌ ์œ ์›์ง€

๋ฆฌ์„ธ๋ฒ ๋ฆฌ ์œ ์›์ง€์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ๊ตญ์ œ ์ „์‹œ ๋ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒค ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ฃผ๋ณ€ ๋ช…์†Œ๋„ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

๋ฆฌ์„ธ๋ฒ ๋ฆฌ ์œ ์›์ง€
Default Image

๋งˆ๋ฆฌ์•„

๋งˆ๋ฆฌ์•„์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ๋•Œ๋Š” ๋ฉ”๋“œ๋ณด๋ฆฌ์•ผํ”Œ๋ผ์Žˆ ๋˜๋Š” ์‹ฑ์ผ„์Šค๋‹ด์Šค IP ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Mariatorget ์—ญ ๋˜๋Š” Zinkensdamm ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋งˆ๋ฆฌ์•„
Default Image

์†Œ๋ฐ๋ฅด ๋ง๋ผ๋ฅด์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์†Œ๋ฐ๋ฅด ๋ง๋ผ๋ฅด์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ๋” ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋žญํ™€๋ฉ˜์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์†Œ๋ฐ๋ฅด ๋ง๋ผ๋ฅด์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ
Default Image

๋ฏธ๋“œ์†œ๋งˆ๋ฅดํฌ๋ž€์„ผ

๋ฏธ๋“œ์†œ๋งˆ๋ฅดํฌ๋ž€์„ผ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ๊ตญ์ œ ์ „์‹œ ๋˜๋Š” ๋ ˆ์ด๋จธ์Šคํ™€๋ฆ„ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. Hรคgerstensรฅsen์—ญ ๋˜๋Š” Telefonplan ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๋“œ์†œ๋งˆ๋ฅดํฌ๋ž€์„ผ
Default Image

์†Œํฌ

์†Œํฌ์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ด๋ฉฐ, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ดดํƒ€ ๋ ˆ์š” ๋ฐ ๋ฉ”๋“œ๋ณด๋ฆฌ์•ผํ”Œ๋ผ์Žˆ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Medborgarplatsen ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์†์‰ฝ๊ฒŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์†Œํฌ


์•„์Šˆํƒ€์Šค์ฝ”