과일은 하코네 유노하나 프린스 호텔에 와 주셔서 대단히 감사합니다. 또 이번에는 바쁜 곳 이용을 받았을 때의 평가를 받았고 거듭 감사를 드립니다. 앞으로도 이용을 주시는 고객님께 쾌적하게 보내실 수 있도록 노력하겠습니다. 또 오시기를 진심으로 기다리고 있습니다. 하코네 유노하나 프린스 호텔 사쿠라이 간다이

Thank you very much for coming to Hakone Yunohana Prince Hotel the other day.We would like to take this opportunity to thank you once again for your feedback regarding your stay during your busy schedule.I am very happy to hear that you had a relaxing time.We will continue to do our best to ensure that our customers can spend their time comfortably.Please visit our hotel when you come to Hakone.The cold days are continuing, so please take care of yourself.We are looking forward to seeing you again.Hakone Yunohana Prince HotelManager Yoshihiro Sasao

Thank you very much for visiting Hakone Yunohana Prince Hotel the other day. Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to rate us. We apologize for any inconvenience caused regarding the shuttle bus. We have posted this on the bus stop and on our website, but we have not been able to inform you of this, so we would like to thank you once again.We will continue to strive to provide a comfortable stay for our customers. We look forward to seeing you again soon. Hakone

Thank you very much for visiting Hakone Yunohana Prince Hotel the other day. Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to rate us. We will continue to strive to provide a comfortable stay for our customers. We look forward to seeing you again. Hakone Yunohana Prince Hotel

Thank you very much for visiting Hakone Yunohana Prince Hotel the other day. Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to rate us. We will continue to strive to provide a comfortable stay for our customers. We look forward to seeing you again. Hakone Yunohana Prince Hotel

Thank you very much for visiting Hakone Yunohana Prince Hotel the other day. Once again, we would like to take this opportunity to thank you for taking the time out of your busy schedule to rate us. We will continue to strive to provide a comfortable stay for our customers. We look forward to seeing you again. Hakone Yunohana Prince Hotel Mikio Sakurai

Thank you very much for visiting Hakone Yunohana Prince Hotel the other day. We would also like to take this opportunity to thank you for taking the time out of your busy schedule to share your feedback with us. As the hotel is located at the highest altitude in Hakone, it is far from Odawara Station and Hakone Yumoto, but you can see the starry sky, the sunrise, and spectacular views of nature that can only be seen at high altitudes.We will continue to strive to provide a comfortable stay for our customers. Hakoneyunohanaprincehotel Sakurai

過日は、箱根湯の花プリンスホテルへお越しいただきまして誠にありがとうございました。 またこの度は、お忙しいところご利用をいただきました際のご評価を頂戴いたしまして重ねて御礼を申しあげます。 今後も、ご利用をいただきますお客さまに快適にお過ごしいただけますよう努めてまいります。 またのお越しを心よりお待ち申しあげております。

過日は、箱根湯の花プリンスホテルへお越しいただきまして誠にありがとうございました。 またこの度は、お忙しいところご利用をいただきました際のご評価を頂戴いたしまして重ねて御礼を申しあげます。 今後も、ご利用をいただきますお客さまに快適にお過ごしいただけますよう努めてまいります。 またのお越しを心よりお待ち申しあげております。

Thank you for visiting Hakone Yunohana Prince Hotel the other day. Also, we would like to thank you again for your evaluation of your stay during your busy schedule. We are very happy to receive your compliments regarding our staff and the hot springs. We will continue to do our best to make our guests feel comfortable. looking forward to seeing you coming again. Hakone Yunohana Prince Hotel Mikio Sakurai

Thank you very much for coming to Hakone Yunohana Prince Hotel the other day.We would like to take this opportunity to thank you once again for your feedback regarding your stay during your busy schedule.I am very happy to receive the words of excessive praise regarding the reception of the staff.We will continue to do our best to ensure that our customers can spend their time comfortably.Please visit our hotel when you come to Hakone.Severe, please take care of yourself.We are looking forward to seeing you again.Hakone Yunohana Prince HotelManager Yoshihiro Sasao

Thank you very much for coming to Hakone Yunohana Prince Hotel the other day.We would like to take this opportunity to thank you once again for your feedback regarding your stay during your busy schedule.We sincerely apologize for not being able to provide you with a comfortable stay.We appreciate your valuable feedback.We will continue to do our best to ensure that our customers can spend their time comfortably.It's cold, but I'm starting to feel the signs of spring little by little.Severe, please take care of yourself.We are looking forward to seeing you again.Hakone Yunohana Prince HotelManager Yoshihiro Sasao

過日は、箱根湯の花プリンスホテルへお越しいただきまして誠にありがとうございました。またこの度は、お忙しいところご宿泊をいただきました際のご評価を頂戴いたしまして重ねて御礼を申しあげます。今後も、ご利用をいただきますお客さまに快適にお過ごしいただけますよう努めてまいります。寒い日が続いておりますので、ご自愛くださいませ。箱根にお越しの際には、是非、当ホテルへ足をお運びください。またのお越しを心よりお待ち申しあげております。箱根湯の花プリンスホテル支配人　笹尾　雅洋

過日は、箱根湯の花プリンスホテルへお越しいただきまして誠にありがとうございました。またこの度は、お忙しいところご宿泊をいただきました際のご評価を頂戴いたしまして重ねて御礼を申しあげます。今後も、ご利用をいただきますお客さまに快適にお過ごしいただけますよう努めてまいります。寒い日が続いておりますので、ご自愛くださいませ。箱根にお越しの際には、是非、当ホテルへ足をお運びください。またのお越しを心よりお待ち申しあげております。箱根湯の花プリンスホテル支配人　笹尾　雅洋

過日は、箱根湯の花プリンスホテルへお越しいただきまして誠にありがとうございました。 またこの度は、お忙しいところご宿泊をいただきました際のご感想を頂戴いたしまして重ねて御礼を申しあげます。 今後も、お客さまに快適にお過ごしいただけますようおもてなしをさせていただきます。 箱根にお越しの際には、是非、足をお運びください。 時節柄、ご自愛くださいませ。 またのお越しを心よりお待ち申しあげております。

過日は、箱根湯の花プリンスホテルへお越しいただきまして誠にありがとうございました。 またこの度は、ご宿泊いただきました際のご感想を頂戴いたしまして重ねて御礼を申しあげます。 お食事の際のサービス・温泉等のご利用に関しまして、お褒めのお言葉を頂戴いたしまして、私どもも嬉しく存じます。 ご到着時には、お待ちいただきましたにも関わらず、ラウンジでのお飲物が有料でのご用意となりました事、お詫び申しあげます。 今後は、お客さまにさらに快適にお過ごしいただけますよう、おもてなしをさせていただきます。 また、箱根にお越しの際には、是非、当ホテルへ足をお運びください。 時節柄、ご自愛くださいませ。 またのお越しを心よりお待ち申しあげております。

Anonymousさま このたびのご宿泊、誠にありがとうございました。 ゴルフ場の再開をお待ちいただき重ねてお礼申し上げます。再びお客さまをお迎えでき、Anonymousさまには宿泊とゴルフでご満喫いただけ私どもも大変嬉しく思っております。またのご来館心よりお待ちしております。 お忙しい中のご投稿ありがとうございました。