아와라시 료칸

“직원들이 모두 친절하였고 호텔시설 온천 시설도 청결하였습니다. 음식 또한 품질이 좋고 맛있으며 양이 많았습니다. 호텔에서 즐길 수 있는 서비스가 시간대별로 있어서 매우 알찬 시간이 였습니다. 호텔에서 서비스로 주변가게들에 쓸수 있는 쿠폰을 많이 주셨는데 다쓰지 못해 아쉬웠습니다. 아주 기분 좋게 가족여행을 즐길 수 있게 해주셔서 감사합니다. ”

“こちらの不手際にも対応していただきスタッフの皆様ありがとうございました。”

“혼자 여행으로 방문 했는데 직원들은 매우 친절하고 방,음식,온천이 좋았습니다. 가는날 역뿐만 아니라, 나타데라로의 픽업 서비스를 받아 매우 편리 했습니다. 고마쓰에서 좋은 기억을 만들었습니다.”

“야마시로온천마을 한가운데 있어서 접근성도 좋고 매우 고급스럽습니다. 직원분들은 영어도 구사하고 매우 친절합니다. 음식도 매일 메뉴가 바뀌고 다양해서 아주 만족스럽습니다. ”

“Exceptional hotel, great to stay, great meal and great front desk service. Staff are very friendly and eager to assist. Will return to stay for sure!”

“貸し切り風呂が一杯で使用できない。使える共用の温泉は平均以下。また、湯舟の温度が熱すぎて入れない。”

“식사예약이 안받아지고, 주변에도 식사할만한곳이별로없어 많이 불편.”

“落ち着いた雰囲気の旅館です。お料理が一工夫されていて、とても美味しかったです。 そして何より、温泉の温度が絶妙なお湯加減でした。 有難うございました。”

“Add in-hotel spa would be amazingly convenient”