๋ฐ”๋„ˆ๋“œ ์บ์Šฌ์—์„œ ์ธ/์—ฌ๊ด€ ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ฐ”๋„ˆ๋“œ ์บ์Šฌ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ธ/์—ฌ๊ด€

๋” ์˜ฌ๋“œ ์›ฐ ์ธ

๋” ์˜ฌ๋“œ ์›ฐ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barnard Castle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 184๊ฐœ)
โ€œThe only downside was breakfast only one staff member to take order and cook as well which meant the self service area was not restocked so there was no juice or cutlery left so had to improvise. Area very small had to move table backwards and forwards to get legs under table from both sides. Long wait for breakfast and only one piece of toast would be better with 2. Plus side excellent coffee machine fresh coffee flavoured syrups and able to choose type of coffee. Bar well equipped friendly...
์˜๊ตญ
Hilary
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,531
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,841
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋” ์˜ฌ๋“œ ์›ฐ ์ธ

๋” ๋ ˆ๋“œ์›ฐ ์ธ

๋” ๋ ˆ๋“œ์›ฐ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barnard Castle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ)
โ€œCheery helpful staff, clean spacious room; good menu & good food at a fair price. Quiet location with ample off street parking.โ€
์˜๊ตญ
Euan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,270
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,132
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 23์ผ ~ 6์›” 24์ผ
๋” ๋ ˆ๋“œ์›ฐ ์ธ

ํฌ๋ฆฌ์ผ€ํ„ฐ์Šค ์•”์Šค

ํฌ๋ฆฌ์ผ€ํ„ฐ์Šค ์•”์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barnard Castle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,421
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,505
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
ํฌ๋ฆฌ์ผ€ํ„ฐ์Šค ์•”์Šค

์กฐ์ง€ ์•ค ๋“œ๋ž˜๊ณค ํด๋ฆฌํ”„ํ„ด

์กฐ์ง€ ์•ค ๋“œ๋ž˜๊ณค ํด๋ฆฌํ”„ํ„ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penrith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ)
โ€œBeautiful inn. The room was decorated lovingly. Clean, comfortable and quiet. Professional staff. Great location for hikes and exploring the lakes. Recommendedโ€
์˜๊ตญ
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,671
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,805
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
์กฐ์ง€ ์•ค ๋“œ๋ž˜๊ณค ํด๋ฆฌํ”„ํ„ด

๋” ๋ณด์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ๋ณด์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hexham
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ)
โ€œStaff very helpful and friendly. Good food and varied real ales. Excellent bedroom, always clean.โ€
์˜๊ตญ
Nigel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,204
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,445
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
๋” ๋ณด์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ์…ฐํผ์ฆˆ ์ธ

๋” ์…ฐํผ์ฆˆ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penrith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ228,523
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,228
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
๋” ์…ฐํผ์ฆˆ ์ธ

์•„๊ทธ๋ฆฌ์ปฌ์ฒ˜๋Ÿด ์ธ

์•„๊ทธ๋ฆฌ์ปฌ์ฒ˜๋Ÿด ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penrith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ)
โ€œThank you - this was an ideal spot for my brief visit and everything was as it should be.โ€
์˜๊ตญ
Nancy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,877
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,252
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
์•„๊ทธ๋ฆฌ์ปฌ์ฒ˜๋Ÿด ์ธ

๋ธ”๋ž™ ์Šค์™„ ์ธ

๋ธ”๋ž™ ์Šค์™„ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ripon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œAvoid room 11! No Wi-Fi or phone signal whatsoeverโ€
์˜๊ตญ
Benjamin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,114
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,536
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
๋ธ”๋ž™ ์Šค์™„ ์ธ

์—์ด์Šค๊ฐ€์Šค ํด์Šค ํ˜ธํ…”

์—์ด์Šค๊ฐ€์Šค ํด์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leyburn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ)
โ€œFirst time stating in hotel although haven to Dales many times before. Overall itโ€™s fine but not fabulous. Food is good, tasty especially the breakfast . Personally preferred the bar food to Palmers. Service was variable but most staff were very attentive. Room was comfortable, especially the bed, great shower, large TV. No air con and noisy when window opened as our room โ€˜ Aysgarthโ€™ was main road facing . Generally the carpets needed a good clean on the stairs and landing . Sadly weather was...
์˜๊ตญ
Nigel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,836
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ298,603
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 12์ผ ~ 7์›” 13์ผ
์—์ด์Šค๊ฐ€์Šค ํด์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ์›”๋“œ ํŽ˜์ด๋จธ์Šค ํƒ„ ํž ์ธ

๋” ์›”๋“œ ํŽ˜์ด๋จธ์Šค ํƒ„ ํž ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Richmond
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ)
โ€œThe place is iconic and is a realistic representation of a Dales Coaching Inn. Situation is bleak sat in the middle of miles of rough Yorkshire Moors.โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ212,046
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,455
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 30์ผ ~ 7์›” 1์ผ
๋” ์›”๋“œ ํŽ˜์ด๋จธ์Šค ํƒ„ ํž ์ธ

์ˆ„๋” ์˜ค๋ธŒ ๋จธํŠผ

์ˆ„๋” ์˜ค๋ธŒ ๋จธํŠผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Richmond
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
โ€œLovely situation in a pretty village setting. Landlady and landlord were very friendly and helpful. Food was very good too!โ€
์˜๊ตญ
Susan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,759
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,711
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
์ˆ„๋” ์˜ค๋ธŒ ๋จธํŠผ

Queen's Head Askham

Queen's Head Askham
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penrith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,906
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ265,087
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
Queen's Head Askham

ํ’€๋ฆฌ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์ธ

ํ’€๋ฆฌ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penrith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 282๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ377,656
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ453,187
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
ํ’€๋ฆฌ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์ธ

ํŠธ์™€์ด์Šค ๋ถ€๋ฃจ๋“œ ์ธ

ํŠธ์™€์ด์Šค ๋ถ€๋ฃจ๋“œ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hexham
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 237๊ฐœ)
โ€œWe booked this stay as the rooms looked nice and fresh. (White, blue), In reality our room was old, dark. Mold in showerโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Carol
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ287,574
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
ํŠธ์™€์ด์Šค ๋ถ€๋ฃจ๋“œ ์ธ

๋” ์ปด๋ฒŒ๋žœ๋“œ ์ธ

๋” ์ปด๋ฒŒ๋žœ๋“œ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Alston
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œThis was an overnight stop on the Coast to Coast bike ride. The staff are great, property a little tired. Breakfast excellent. Relatively expensive but was a clean warm room bed for the night.โ€
์˜๊ตญ
Nicholas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,200
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,648
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
๋” ์ปด๋ฒŒ๋žœ๋“œ ์ธ

๋” ๋ธ”๋ž™ ๋ถˆ ์•ณ ๋„ค์ดํŠธ๋น„

๋” ๋ธ”๋ž™ ๋ถˆ ์•ณ ๋„ค์ดํŠธ๋น„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirkby Stephen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,596
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ253,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 1์ผ ~ 7์›” 2์ผ
๋” ๋ธ”๋ž™ ๋ถˆ ์•ณ ๋„ค์ดํŠธ๋น„

๋งค๋„ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ

๋งค๋„ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Haltwhistle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 205๊ฐœ)
โ€œHot water was scarce when we arrived and had a shower, but nice and hot in the morning. Rooms were clean, beds were comfy, extra blankets provided were very much welcome. Checkin was fabulous with extremely helpful and friendly staff. Breakfast was awesome. Highly recommend.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Meagan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,058
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,478
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 18์ผ ~ 6์›” 19์ผ
๋งค๋„ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ

์˜คํฌ ํŠธ๋ฆฌ ์ธ

์˜คํฌ ํŠธ๋ฆฌ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stanley
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ)
โ€œCheck in was quick and easy. Staff were helpful and polite, even moved me from a room in the inn to an annexe room so I could be away from noise from bar. Also had a very good breakfast which is extra but excellent value for money. Definitely recommend it hotel and breakfast.โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,878
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,662
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
์˜คํฌ ํŠธ๋ฆฌ ์ธ

๋ฆฌ์ฒ˜๋“œ III ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ์ฒ˜๋“œ III ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Middleham
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œI love the friendliness of Kelly and her teamโ€
์˜๊ตญ
Jane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,254
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 18์ผ ~ 6์›” 19์ผ
๋ฆฌ์ฒ˜๋“œ III ํ˜ธํ…”

๋” ์ปจํŠธ๋ฆฌ๋งจ์Šค ์ธ

๋” ์ปจํŠธ๋ฆฌ๋งจ์Šค ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bedale
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œRoom was very spacious and well maintained , the staff were friendly and professional, couldnโ€™t do enough for me Really enjoyed my evening meal ( prices were very reasonable) Great traditional country pub/inn Definitely recommend a visitโ€
์˜๊ตญ
Roger
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,869
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,843
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋” ์ปจํŠธ๋ฆฌ๋งจ์Šค ์ธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐ”๋„ˆ๋“œ ์บ์Šฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฐ”๋„ˆ๋“œ ์บ์Šฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฐ”๋„ˆ๋“œ ์บ์Šฌ์˜ ์ธ/์—ฌ๊ด€ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
1,949
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
3,661
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ146,254
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ453,187