๋ฒ ์„ธ์นด๋ฆฌ์•„์Šค

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์ง€๊ตฌ


๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๋ฒ ์„ธ์นด๋ฆฌ์•„์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์•„์—ํ† ์Šค ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ

์•„์—ํ† ์Šค ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ

5 out of 5
R. da Estalagem Mafra Lisboa
2์›” 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 19์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ288,617์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ288,617
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ310,036
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆํ”„๋ผ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ƒ ๋กœ๋ Œ์กฐ ๋น„์น˜, ํžˆ๋ฒ ์ด๋ผ ๋“œ์ผ๋žด์Šค ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
All good

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 25์ผ

์•„์—ํ† ์Šค ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ
๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์บ„ํฌ๋ ˆ์•Œ ๋ฆฌ์ฆˆ๋ณด์•„

๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์บ„ํฌ๋ ˆ์•Œ ๋ฆฌ์ฆˆ๋ณด์•„

5 out of 5
Rua Do Campo Torres Vedras
1์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ172,686์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ172,686
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,047
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ ˆ์Šค ๋ฒ ๋“œ๋ผ์Šค์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์•„๋ฐ๊ฐ€๋งˆ์ด ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ๋‹ค ๋ฐ”๋ฅด์ œ์•„ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 397๊ฐœ)
Quarto excelente, serviรงo รณtimo, funcionรกrios atenciosos

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 4์ผ

๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์บ„ํฌ๋ ˆ์•Œ ๋ฆฌ์ฆˆ๋ณด์•„
๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4 out of 5
Largo dos Navegantes, 1 Mafra
1์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ169,939์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ169,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,244
1์›” 20์ผ ~ 1์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆํ”„๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฐํƒ€ ๋งˆ๋ฅดํƒ€ ํŒŒํฌ, ์–ด๋ถ€์˜ ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 645๊ฐœ)
์ง์›๋“ค์˜ ์‘๋Œ€ํƒœ๋„ ๋ฐ ํ˜ธํ…”์‹œ์„ค์ด ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ๋‹ค.ํ•œ๊ฐ€์ง€ ํ‹ฐ๋ผ๋ฉด Room์•ˆ์— ์„ค์น˜๋œ T.V์—์„œ ์œ ๋Ÿฝ๋‚ด ๋งŽ์€ ์ฑ„๋„(ํŠนํžˆ ์Šคํฌ์ธ  ์ „์šฉ)์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์œผ๋‚˜ ์กฐ์‹ ๋ฐ ์œ„์น˜๋Š” ๋งค์šฐ ์ข‹์•˜๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2013๋…„ 2์›” 13์ผ

๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ
WOT ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ ์†Œ์šธ

WOT ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ ์†Œ์šธ

3 out of 5
Tv. do Espรญrito Santo Mafra
1์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ82,149์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ82,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,180
1์›” 20์ผ ~ 1์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆํ”„๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ ์‹œ์žฅ, ์–ด๋ถ€์˜ ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ)
Das Zimmer inkl.Bad war sehr schรถn.Das Petsonal sehr nett und zuvorkommend.Sehr na an der Innenstadt

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 27์ผ

WOT ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ ์†Œ์šธ
์œ  ์•ค๋“œ ๋” ์”จ

์œ  ์•ค๋“œ ๋” ์”จ

4 out of 5
Rua das Silvas Mafra Lisbon
1์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ258,239์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ258,239
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ277,835
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆํ”„๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฐํƒ€ ๋งˆ๋ฅดํƒ€ ํŒŒํฌ, ์–ด๋ถ€์˜ ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 165๊ฐœ)
amazing place with amazing service

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 11์›” 4์ผ

์œ  ์•ค๋“œ ๋” ์”จ
ํ€ธํƒ€ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์‹ ํŠธ๋ผ

ํ€ธํƒ€ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์‹ ํŠธ๋ผ

4 out of 5
Estrada De Magoito 84 - Casal Da Granja Sintra
1์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ104,805์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ104,805
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,930
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‹ ํŠธ๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ์ปจํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํŽ˜๋‚˜ ๊ถ์ „, ์‹ ํŠธ๋ผ ๊ณผํ•™์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 195๊ฐœ)
Summer home in Sintra
We enjoyed this place so much. The breakfast was excellent, especially the breads. I want come back with my grandchildren in summer time.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2022๋…„ 4์›” 26์ผ

ํ€ธํƒ€ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์‹ ํŠธ๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ ์„ธ์นด๋ฆฌ์•„์Šค์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

Tamariz ๋น„์น˜ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ชจ๋ž˜ ํ•ด๋ณ€ ๊ณผ ์ผ๋ฐ˜ ํ•ด์•ˆ ์ „๊ฒฝ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค

์—์Šคํ† ๋ฆด

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ ํ•ด๋ณ€, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ , ๋ฐ”๋‹ค ๊ฒฝ์น˜์˜ ๋งค๋ ฅ์— ์ด๋Œ๋ ค ์—์Šคํ† ๋ฆด์— ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์—์ˆ˜ํˆฌ๋ฆด ์นด์ง€๋…ธ ๋˜๋Š” Tamariz ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์—์Šคํ† ๋ฆด
Default Image

์—”ํŠธ๋ ˆ์บ„ํฌ์Šค

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์„ ์ด๋„๋Š” ์—”ํŠธ๋ ˆ์บ„ํฌ์Šค์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Entre Campos ์—ญ ๋˜๋Š” Cidade Universitaria ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์บ„ํฌ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์—”ํŠธ๋ ˆ์บ„ํฌ์Šค
Default Image

์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ

์‡ผํ•‘ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ ํˆฌ์šฐ์žฅ ๋ฐ ๊ตด๋ฒคํ‚ค์•ˆ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Campo Pequeno ์—ญ ๋˜๋Š” Saldanha ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ
๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์„ ํŠน์ง• ์ „๊ฒฝ, ๋„์‹œ ๊ณผ ๊ถ์ „ ๋˜๋Š” ๊ณ ์„ฑ

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์€ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Saldanha ์—ญ ๋˜๋Š” Sao Sebastiao ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๋ฉด ๋ฆฌ์Šค๋ณธ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์•„๋ฒ ๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด๋‹ค๋ฐ ๋ฐ ํ˜ธ์‹œ์šฐ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
Default Image

์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋กœ์Šค

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋กœ์Šค์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•ด๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ๋” ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋กœ์Šค ๋น„์น˜์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋กœ์Šค
Default Image

์•ˆ์ฃผ์Šค

์•ˆ์ฃผ์Šค์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ปคํ”ผ์ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ๋Š” ์•„๋ฒ ๋‹ˆ๋‹ค ์•Œ๋ฏธ๋ž€ํ…Œ ๋ผ์ด์Šค์ด๋ฉฐ, Anjos ์—ญ ๋˜๋Š” R. Maria ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ˆ์ฃผ์Šค


๋ฒ ์„ธ์นด๋ฆฌ์•„์Šค