๋ฒจํŒŒ์†Œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ฒจํŒŒ์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํŒ”๋ผ์ดˆ ํ”ผ์•„๋ฐ๊ณ  ๋ฃธ์Šค

ํŒ”๋ผ์ดˆ ํ”ผ์•„๋ฐ๊ณ  ๋ฃธ์Šค
Belpasso
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œElia greeted us on our arrival and he was very nice, sharing information about breakfast and the property. The palazzo was very clean, modern and cool vibe with exposed stone walls and creative lighting. We will definitely be coming back to Sicily and this will be our chosen place to stay!!! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jennifer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,622
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,684
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
ํŒ”๋ผ์ดˆ ํ”ผ์•„๋ฐ๊ณ  ๋ฃธ์Šค

์—ํŠธ๋‚˜ ์Šค์œ„ํŠธ

์—ํŠธ๋‚˜ ์Šค์œ„ํŠธ
์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 847๊ฐœ)
โ€œ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ข‹์•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์กฐ์‹์ด ์ข‹์•˜์Œ..ํŠนํžˆ ์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ˆ˜์••์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Œ..โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Munyong
์—ํŠธ๋‚˜ ์Šค์œ„ํŠธ

์ผ ๊ฐ€ํ† ํŒŒ๋ฅด๋„ ํ•˜์šฐ์Šค

์ผ ๊ฐ€ํ† ํŒŒ๋ฅด๋„ ํ•˜์šฐ์Šค
์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 471๊ฐœ)
โ€œQue lugar mรกs maravilloso! La atenciรณn es equivalente a un hotel de 5 estrellas. Gaetano es increรญblemente atento. El hotel esta ubicado en plena Via Etna, via principal y peatonal de Catania, y no se oye ni un ruido, esta perfectamente insonorizado. El desayuno es increรญble, muy variado, de buena calidad y delicioso. Se desayuna en una sala que es espectacular, parece un palacio de una pelicula. Las habitaciones son muy grandes, limpias y con todas las amenidades. Estamos felices del trato, del...
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Alma Marรญa
์ผ ๊ฐ€ํ† ํŒŒ๋ฅด๋„ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ผ ๋ง๋ผ๋“œ๋ฆฌ๋‚˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ  & ์Šค์œ„ํŠธ

๋ผ ๋ง๋ผ๋“œ๋ฆฌ๋‚˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ  & ์Šค์œ„ํŠธ
Taormina
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 207๊ฐœ)
โ€œClean, friendly staff and great location for tourists.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YD
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ614,031
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ685,853
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
๋ผ ๋ง๋ผ๋“œ๋ฆฌ๋‚˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ  & ์Šค์œ„ํŠธ

๋นŒ๋ผ ๋„๋ผํƒ€

๋นŒ๋ผ ๋„๋ผํƒ€
Ragalna
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œGrand old villa, with grand furniture. Close to Mt Etna cable car, very convenient. Our chef prepared fresh ravioli, and rissoto, plus delicious mains for our meal at night. Followed up with fresh prepared sicilian breakfast in the morning. We got lost due to google maps, and staff came to find us, which was appreciated. Room was comfy and huge, a very enjoyable night.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Kerrie
๋นŒ๋ผ ๋„๋ผํƒ€

๋„ค๋กœ ๋ฃธ์Šค

๋„ค๋กœ ๋ฃธ์Šค
ํƒ€์˜ค๋ฅด๋ฏธ๋‚˜ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œWe loved our beautiful room. It was spacious with large modern closet space. The bed was so comfortable and the black out curtains let us have a nice sleep. The bathroomโ€™s double showers were such a great addition. We used the valet parking service because we had a lot of luggage. It was convenient for us. I would stay here again and recommend Nero Rooms highly.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Cheryl
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,450
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,113
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
๋„ค๋กœ ๋ฃธ์Šค

Zaffiro Lavico rooms Etna nature sea

Zaffiro Lavico rooms Etna nature sea
Aci Sant'Antonio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œAbbiamo trascorso solo un paio di giorni,ma siamo stati benissimo.Il personale molto educato e simpatico.La camera era bellissima,il bagno era uno dei piรน belli mai visti,Ci ritorneremo sicuramente. โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Vasilica
Zaffiro Lavico rooms Etna nature sea

์—ํŠธ๋„ค์•„ 454 ์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฃธ

์—ํŠธ๋„ค์•„ 454 ์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฃธ
๋ณด๋ฅด๊ณ  ์‚ฐ์น˜์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ๋ชจ๋˜ํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜์—ฌ ๋งŒ์กฑ ์Šค๋Ÿฌ ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜๋„ ์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ์ค‘์‹ฌ์— ์žˆ์–ด์„œ ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ๋„ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ผํ•˜๊ธฐ๋Š” ๋ถ„์ด ๋ฌด์ฒ™ ์นœ์ ˆํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜ ์ €๋… 10์‹œ๊ฐ€ ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ๋„ ์ „ํ™”์™€ ๋ฉ”์„ธ์ง€๋กœ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”. ๋ชจ๋“  ๋ฉด์—์„œ ๋งŒ์กฑ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyunmin
์—ํŠธ๋„ค์•„ 454 ์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฃธ

B&B ๋ธ”๋ž‘ ๋ฉ”์ข… ์—ํŠธ๋‚˜ - ๋ฆด๋ ˆ & ์ƒค๋ฆ„

B&B ๋ธ”๋ž‘ ๋ฉ”์ข… ์—ํŠธ๋‚˜ - ๋ฆด๋ ˆ & ์ƒค๋ฆ„
Mascalucia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œTypisk Siviliansk frokost. Egen parkering innenfor eiendommens gjerde. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Helene
B&B ๋ธ”๋ž‘ ๋ฉ”์ข… ์—ํŠธ๋‚˜ - ๋ฆด๋ ˆ & ์ƒค๋ฆ„

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ํ…Œ๋ผ ๋”” ๋ฒ ๋„ค๋ผ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ํ…Œ๋ผ ๋”” ๋ฒ ๋„ค๋ผ
Acireale
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œSite remarquable Dommage que le restau รฉtait fermรฉ le dernier soirโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Martine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,076
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ95,433
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ํ…Œ๋ผ ๋”” ๋ฒ ๋„ค๋ผ

๋นŒ๋ผ ๋ฅด์ผ€์ด์‹œ์•„ ๋ฒ ๋“œ&์ด๋ฒคํŠธ

๋นŒ๋ผ ๋ฅด์ผ€์ด์‹œ์•„ ๋ฒ ๋“œ&์ด๋ฒคํŠธ
Sant'Agata Li Battiati
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œThe room was convenient, clean & beds comfortable. View was awesome. Pool was really nice. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Anne
๋นŒ๋ผ ๋ฅด์ผ€์ด์‹œ์•„ ๋ฒ ๋“œ&์ด๋ฒคํŠธ

๋”

๋”
์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ)
โ€œOwner very customer focussed. Very clean and great locationโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Amelia Maria de
๋”

์•Œ๋กœ์กฐ ๋ Œํ‹ฐ๋‹ˆ

์•Œ๋กœ์กฐ ๋ Œํ‹ฐ๋‹ˆ
Carlentini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
์•Œ๋กœ์กฐ ๋ Œํ‹ฐ๋‹ˆ

์ฝฐํŠธ๋กœ ์นธํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ

์ฝฐํŠธ๋กœ ์นธํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ
์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 151๊ฐœ)
โ€œCentral location. Luca was super welcoming and helpfulโ€
์˜๊ตญ
Charlotte
์ฝฐํŠธ๋กœ ์นธํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ

์—ํŠธ๋‚˜ ์”จ ํ•˜์šฐ์Šค

์—ํŠธ๋‚˜ ์”จ ํ•˜์šฐ์Šค
ํ”ผ์นด๋„ฌ๋กœ ์˜ค๋‹ˆ๋‚˜ ๋ฐ”๋ฆฌ์—๋ผ ์นด๋‚ ๋ฆฌํ‚ค์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œClean room, air condition avaiable if needed, Breakfast it s ok. Check-in easily with simple rules just follow thanโ€
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ
Eduardo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,109
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,534
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 6์ผ ~ 2์›” 7์ผ
์—ํŠธ๋‚˜ ์”จ ํ•˜์šฐ์Šค

RS ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•„๋…ธ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด์Šค

RS ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•„๋…ธ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Acireale
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œUn palazzo storico nel cuore di Acireale, a due passi dai luoghi piรน importanti e iconici della cittร . Gestito con cortesia e gentilezza. Camere pulite e biancheria rinnovata di frequente.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Cristian
RS ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•„๋…ธ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด์Šค

์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ์ธ

์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ์ธ
์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ)
โ€œ์ด๊ณณ์€ ๋ช…์†Œ๋“ค๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ๋Šฆ์€๋ฐค๋„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋…”์–ด์š”. ์ค‘์•™ ํ„ฐ๋ฏธ๋„๊ณผ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ตํ†ต๋„ ์ข‹์•˜๊ณ  ๊ฑธ์–ด์„œ ๋ช…์†Œ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์€ ์œ„์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฐ”๊นฅ์„ ๋ณผ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์œ„์น˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ฌ์„œ ์กฐ๊ธˆ ์•„์‰ฌ์› ์ง€๋งŒ ๋ฐฉ์Œ๋„ ์ž˜ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์‰ฌ๊ณ  ์™”๋„ค์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,230
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,548
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 28์ผ ~ 1์›” 29์ผ
์นดํƒ€๋‹ˆ์•„ ์ธ

ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋ฒจ๋ฆฌ๋‹ˆ

ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋ฒจ๋ฆฌ๋‹ˆ
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ์นดํƒ€๋‹ˆ์•„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
โ€œBeautiful place, clean and spacious. Located in a central location, a short walk to the centre of it all and yet, quiet at night. Nicely appointed with both a private balcony and a common area. Easy check in instructions, well communicated by the staff. Highly recommend. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Elena
ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋ฒจ๋ฆฌ๋‹ˆ

papali 289

papali 289
๋ณด๋ฅด๊ณ  ์‚ฐ์น˜์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
โ€œTop Lageโ€
์Šค์œ„์Šค
Mariano
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,041
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,360
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
papali 289

๋นŒ๋ผ ์•ˆํ† ๋‹ˆ๋…ธ

๋นŒ๋ผ ์•ˆํ† ๋‹ˆ๋…ธ
Giardini Naxos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œ- Sehr sauberes Zimmer - Bequemes Bett - Nettes Personal - Gute Klimaanlage Es war einfach wunderbar!!โ€
์Šค์œ„์Šค
Matthias
๋นŒ๋ผ ์•ˆํ† ๋‹ˆ๋…ธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฒจํŒŒ์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฒจํŒŒ์†Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฒจํŒŒ์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
2,408
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
5,197
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ93,534
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ685,853

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰