보헤미아 펜션

“Ich möchte auf jeden Fall zwei Aspekte ansprechen, die verbessert werden sollten. Erstens wäre es sinnvoll, die Matratzen zu erneuern, um den Gästen einen besseren Schlafkomfort zu bieten. Zweitens ist der Speisesaal, in dem alle Gäste zusammenkommen, oft überfüllt, sodass es schwierig ist, einen Platz zu finden. Das Frühstücksbuffet ist eher bescheiden und könnte vielfältiger gestaltet werden. Allerdings finde ich das Preis-Leistungs-Verhältnis insgesamt durchaus in Ordnung. ”

“　屋根裏部屋で天窓は明かり取りのみで眺望はない。ミニバー（冷蔵庫）と電気ポットがあるので部屋で簡単な食事もとれる。 　街道沿いで日中は時々バイクがうるさいけれど夜は静かだった。 　朝食は別料金で幾つかのセットメニューから前日までに注文する形式だった。 　名前の如くレストランが主なので夕食もプラハなどよりは手頃な料金で地元の名物？が味わえる。 　ここを起点にレンタカーで周辺を巡るには良いと思う。”

“방이 3개 있는 작은 팬션이다. 체스키크룸로프의 대부분의 다른 팬션도 마찬가지일것 같다. 고풍스런 내부 장식이 특이하다. 1층은 삐그덕 소리나는 마루바닥 때문에 0층에 투숙한 사람들에게 피해를 줄것 같아 발꿈치를 들고 다녔다. 하지만 약간의 불편함은 주인 아저씨의 친절과 체스키크룸로프의 포근함과 쓸쓸함이 모든것을 상쇄시킨다. I love Cesky Krumlov. See you again in bright season.”

“시설만족도 상, 아침조식 최상 추천할 만한 호텔, 직원 친절. 위치는 조금 외곽 때문에 자동차여행자에 추천”

“Super hyggeligt sted ”

“Sehr schöner Aufenthalt, sehr leckeres Essen und Frühstück. Kritikpunkt keine Ablage Möglichkeit im Zimmer und leider wurde das Zimmer bei fünf Nächten Aufenthalt nicht gereinigt.”

“Für einen Tagesausflug nach Prag optimal. Sehr schön war, dass wir die Schlüssel schon vor dem Einchecken bekamen.”

“Ok”

“Environnement de l'hotel agréable, petite bourgade”