치쿠마, 나가노 현의 수영장이 있는 호텔

“숙소가 자연친화적이고 직원 모두가 우리의 편안한 여행을 위해 노력해 주었습니다. 곳곳의 자그마한 배려가 너무나 좋은 기억으로 남네요!”

“セルフバーが楽しかった。利用者が少なくて貸し切りのように静かに飲めました。景色も良かった。温泉も広くてゆっくり入れました。朝のバイキングは酢飯やお刺身、ネギマグロなどがあり海鮮丼を自分流で作って朝からしっかりといただきました。”

“　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。”

“Fantastisk ophold i rolige, smukke omgivelser. På alle måder en positiv oplevelse. Personalet var venlige og hjælpsomme, spabadene skønne, maden lækker og værelserne dejlige. Kommer meget gerne igen.”

“とても綺麗で、従業員も話しやすい雰囲気で楽しめました。ありがとうございます。”