츄고쿠, 일본의 온천 호텔

“객실”

“部屋の感じも良く、またベットも枕も良くてよく眠れました”

“일본 여행의 진수를 느낀 료칸 이와소 강추에요. 여고 동창과의 여행이었는데 하나같이 다음 여행에도 이와소라고 할 정도로 만족도가 최고였어요. 그동안 미야지마를 잠깐 배타고 둘러보고 오는 정도였는데, 친구들과 특별한 여행의 추억을 만들고자 료칸을 선택한 것이 신의 한수, 탁월한 선택이었지요. 1박 2식을 신청하였는데 저녁식사, 아침식사가 기대 이상이었어요. 료칸의 온천은 별도의 비용을 받긴 하지만 꼭 이용해야 해요. 실내에는 화장실만 있어서 온천을 이용할 수 밖에 없으니 사용 횟수에는 상관없이 비용은 한 번만 지불하면 돼요. 자연 친화적인 노천온천도 있구요. 작은 선물가게도 있어요. 식사 때 음료비용, 온천 비용은 체크아웃 때 계산해요. 다음 날 아침, 이츠쿠시마 신사에 가려는데 캐리어가 걱정이 되어 물어보니 여객선 탈 시간에 전화하면 여객선터미널까지 가져다 주겠다고 하여 정말 좋았어요. 여객선터미널에 관광안내센터가 있으니 그곳에 부탁하면 미야지마의 숙소에 전화를 해 주니 반드시...

“This was by far the nicest room/resort we have stayed in. After being cramped in many Japanese hotels and ryokans, this was much much larger with three queen/full size beds, a 65" TV and an outdoor bath (mineral salts available in the lobby). However, please understand that as this location is very remote, dining options in the area and transportation may be limited. This may be why we didn't see any foreigners there? However, they do provide pick-up service to and from the Shin-Iwakuni station...

“아주 만족합니다. 노천온천이 정말 환상적이었어요”

“基本的にルートインのホテルはお気に入りですが、 その中でも特に良かったと思います。”

“작년에 이어 두 번 째 방문하였습니다. 친절,청결,서비스,식사,온천,여러가지 음료의무료서비스 등 너무 좋았습니다. 또 방문할거에요”

“A highly recommended and unique stay! The room was very clean, and the host was incredibly warm and welcoming. They kindly recommended local restaurants on the island and even helped us make reservations. The location was also very convenient, right along the Shimanami Kaido cycling route.”