ํด๋ ˆํ๋ชฝ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํด๋ ˆํ๋ชฝ ํ˜ธํ…”

๋ฅด ํ”„ํ‹ฐ ๋ž‘๋ฐ

๋ฅด ํ”„ํ‹ฐ ๋ž‘๋ฐ
Clermont
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,948
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,447
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋ฅด ํ”„ํ‹ฐ ๋ž‘๋ฐ

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ ˆ ๋ธŒ๋คผ์˜ˆ๋ ˆ, ๋‹ฅ์Šค ๋…ธ๋ฅด

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ ˆ ๋ธŒ๋คผ์˜ˆ๋ ˆ, ๋‹ฅ์Šค ๋…ธ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castets
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 396๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,515
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,614
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ ˆ ๋ธŒ๋คผ์˜ˆ๋ ˆ, ๋‹ฅ์Šค ๋…ธ๋ฅด

๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋“œ ์ฃผ๋””ํŠธ

๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋“œ ์ฃผ๋””ํŠธ
Orthez
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,750
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,587
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋“œ ์ฃผ๋””ํŠธ

ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ๋‹ฅ์Šค - ์ƒํด๋ ˆ๋‹ฅ์Šค

ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ๋‹ฅ์Šค - ์ƒํด๋ ˆ๋‹ฅ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Paul-les-Dax
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,152
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,304
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ๋‹ฅ์Šค - ์ƒํด๋ ˆ๋‹ฅ์Šค

๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋“œ ํŽ˜์Šค์นดํŠธ

๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋“œ ํŽ˜์Šค์นดํŠธ
Souprousse
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œParfait ! Merci beaucoup โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Elisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,415
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,963
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋“œ ํŽ˜์Šค์นดํŠธ

๊ทธ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์นด์Šคํ…Œ์ธ  ์พจ๋ฅด ๋ฐ์Šค ๋ž€๋ฐ์Šค

๊ทธ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์นด์Šคํ…Œ์ธ  ์พจ๋ฅด ๋ฐ์Šค ๋ž€๋ฐ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castets
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ)
โ€œVery clean room, courteous staff, excelent breakfast. It exceeded my expectations and I would stay there again. 10/10โ€
์˜๊ตญ
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,822
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,971
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๊ทธ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์นด์Šคํ…Œ์ธ  ์พจ๋ฅด ๋ฐ์Šค ๋ž€๋ฐ์Šค

๋น„์•ค๋น„ ํ˜ธํ…” ์ƒ์ฃผ๋ฅด๋“œ๋“œ๋งˆ๋ Œ ํ˜ธ์Šค์ฝ”์–ด

๋น„์•ค๋น„ ํ˜ธํ…” ์ƒ์ฃผ๋ฅด๋“œ๋“œ๋งˆ๋ Œ ํ˜ธ์Šค์ฝ”์–ด
Saint-Geours-de-Maremne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ)
โ€œThe staff was very friendly and helpful.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Derek
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,284
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋น„์•ค๋น„ ํ˜ธํ…” ์ƒ์ฃผ๋ฅด๋“œ๋“œ๋งˆ๋ Œ ํ˜ธ์Šค์ฝ”์–ด

์ƒคํ†  ์ƒ ๋งˆ๋ฅดํƒฑ

์ƒคํ†  ์ƒ ๋งˆ๋ฅดํƒฑ
Pouillon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,576
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,600
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์ƒคํ†  ์ƒ ๋งˆ๋ฅดํƒฑ

์˜ฌ๋ฆฌ๋””์•„ ์นด์„ผ

์˜ฌ๋ฆฌ๋””์•„ ์นด์„ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cassen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ)
โ€œAn amazing place to enjoy with family, great hospitality โ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,145
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,610
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์˜ฌ๋ฆฌ๋””์•„ ์นด์„ผ

๋ผ์‹œ์—”๋‹ค

๋ผ์‹œ์—”๋‹ค
Tartas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œUn accueil parfait que ce soit de Madame ou Monsieur, un cadre au top. Merci et ร  trรจs bientรดt. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Olivier
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,349
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,582
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋ผ์‹œ์—”๋‹ค

Domaine Castetbieilh

Domaine Castetbieilh
Tercis-les-Bains
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,414
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,868
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
Domaine Castetbieilh

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ƒํด๋ ˆ๋‹ฅ์Šค

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ƒํด๋ ˆ๋‹ฅ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Paul-lรจs-Dax
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œProperty was clean and well maintained. Staff was very helpful, some spoke English which was good for us as tourists in France. Properly had a nice parking garage as well. The only complaint we had is the rooms furnishings were slightly inadequate and obviously low cost, the bed had only one nightstand and the closet had no hangers. The Breakfast was great with a good variety of selections and a very helpful staff.โ€
์˜๊ตญ
Stephen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,556
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,656
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ƒํด๋ ˆ๋‹ฅ์Šค

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋’ค ๋ฅผ๋ ˆ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋’ค ๋ฅผ๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Berenx
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ)
โ€œSUPERโ€
๋…์ผ
Vรญctor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,903
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,148
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋’ค ๋ฅผ๋ ˆ

ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ์˜ค๋ฅดํ…Œ์ฆˆ

ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ์˜ค๋ฅดํ…Œ์ฆˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Orthez
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,703
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,818
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
ํ‚ค๋ฆฌ์•„๋“œ ์˜ค๋ฅดํ…Œ์ฆˆ

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ๋‹ฅ์Šค ์ƒ ํด ๋ ˆ ๋‹ฅ์Šค

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ๋‹ฅ์Šค ์ƒ ํด ๋ ˆ ๋‹ฅ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Paul-les-Dax
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 355๊ฐœ)
โ€œLโ€™hรดtel รฉtait super .le personnel etait super mais je ne remercie pas hรดtel .com car a mon arrivรฉe a 22h le site mโ€™a donnรฉ un mauvais code pour rentrer dans lโ€™hรดtel . A 22h je nโ€™avais donc pas de chambre .โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Sonia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,984
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,549
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ๋‹ฅ์Šค ์ƒ ํด ๋ ˆ ๋‹ฅ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋’ค ํŒŒํฌ

ํ˜ธํ…” ๋’ค ํŒŒํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Salies-de-Bearn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 422๊ฐœ)
โ€œPersonal muy amable, hotel muy buena ubicaciรณn...โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
JUAN CARLOS
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,046
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,099
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋’ค ํŒŒํฌ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฟ ์˜ค๋ฅดํ…Œ์ฆˆ ๋ฒ ์•„๋ฅธ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฟ ์˜ค๋ฅดํ…Œ์ฆˆ ๋ฒ ์•„๋ฅธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Biron
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 95๊ฐœ)
โ€œMuy buenoโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
EUSTAQUIO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,974
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,688
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฟ ์˜ค๋ฅดํ…Œ์ฆˆ ๋ฒ ์•„๋ฅธ

๋ผ ํ”„ํ‹ฐํŠธ ์ฟ ๋ก , ์—์ฝœ๋กœ์ง€ & ๋กœํ”„ํŠธ

๋ผ ํ”„ํ‹ฐํŠธ ์ฟ ๋ก , ์—์ฝœ๋กœ์ง€ & ๋กœํ”„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Cricq-Chalosse
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œLa clim coupรฉe pour la nuit faisait du bruit toutes les 15 minutes environ....โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Sven
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,030
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,641
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋ผ ํ”„ํ‹ฐํŠธ ์ฟ ๋ก , ์—์ฝœ๋กœ์ง€ & ๋กœํ”„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ์˜ค ํŽ˜ ๋“œ ๋ถ€์•„

ํ˜ธํ…” ์˜ค ํŽ˜ ๋“œ ๋ถ€์•„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Amou
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œLa chambre la literie et la salle impeccable !โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Yahya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,981
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,137
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค ํŽ˜ ๋“œ ๋ถ€์•„

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ ˆ์ŠคํŽ˜ํ™

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ ˆ์ŠคํŽ˜ํ™
Oeyreluy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,085
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,338
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ ˆ์ŠคํŽ˜ํ™
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํด๋ ˆํ๋ชฝ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰