다이콘섬 료칸

“広いお部屋で温泉もも気持ちよく 夕陽が綺麗でした。 食事も美味しくいただきまして大変満足しました。 また泊まりたいと思います。”

“가족 여행 2박3일.온천여관이라서 주위에 식당이라든지 커피숍 같은 거는 없음.순수히 쉬는 곳.1,2층에 노천온천을 포함한 실내온천이 아주 물이 좋았고 객실 침대도 편안했어요.바닷가 보려면 1층에서 차 한 잔 하면서 봐도 되고 나가서 해변을 걸어도 됩니다.”

“이틀전에 교큐센을 다녀 왔습니다 주차부터 주변 위치까지 어느분한데 물어봐도 다 친절히 설명해주셔서 감사했습니다 마트 스시 이쟈카야 10분안쪽으로 다 잇습니다 온천물이아주 좋코 도톳리 요나고 마츠에중에 저는 마츠에가 젤로 좋은듯합니다 가을쯤 교큐센 다시 갈까합니다 조식도 맛갈스럽고 교큐센호텔 미꾸라지쇼도 잼나고 정원도 너무 멋진호텔이네요~^^ 만족스러운 여행이였습니다”

“비가 와서 어쩔수 없이 불편했던 사항이 많았지만 그 부분은 어쩔수없어도... 분명히 체크인 전에 온천 대실 한다고 말씀 드렸지만 제가 직접 가서 말씀 드려야 진행했고... 그리고 찬 바람이 들어와 제대로 잠을 못 잤어요... 아침 온천 대실도 못했네요... 일본어로 설명하니 온천도 두군데가 있는지 아침에 알았네요... 나머진 좋았어요”

“조용하고 친절하고 바로옆이 편의점이라 좋았음. 호텔내 스테이크도 좋았음. 다만 일본현지 단체가 많이올때는 온천도 가득, 내부식당이용도 어렵고 이경우 멀리걸어가야해서 불편함.”

“웃는 얼굴로 반겨주는 직원분들 덕분에 들어서자마자 편안함을 느낄수 있었다 여행에 커다란 즐거움을 안겨준 곳이다^^”

“大変くつろげて快適でした。”

“初めて玉造温泉でしたがステキな旅が出来ましたホテルの皆さんの笑顔にとても良い時間が出来た事が嬉しいかったですありがとうございました”

“금액에 비해 가성비가 월등히 좋은숙소였고 조식이 깔끔하고 훌룡했다”

“飯店整體環境和服務人員都很好，這次定的是有附戶外風呂的房型，檜木浴缸的味道非常好，晚上泡湯時的氣氛超級棒，可惜地板的排水有點差。 大浴場的室內部分很明亮，在水面浮沉打圈洄游的檜木球很有趣，自製溫泉面膜和清酒面膜也很有意思。 晚上工作人員使盡全力表演的神樂也很有趣，請大家一定不要錯過，喜歡互動的人，請盡量往前往中間走道坐。 餐點非常豐富，使用大量當地食材，體現四季，吃出旬味，十分精采美味，當地數量限定的葡萄酒也值得一嚐。”

“정말 너무 좋은 료칸이었어요. 어느 곳이랑 비교해도 최고입니다. 노천탕,안마의자,가이세키, 사진인화서비스까지 즐겁고행복한 시간이었어요.^^”

“일본여행에서 호텔만 즐겨 이용했습니다. 이번에 요나고 여행은 료칸으로 선택 고고고 막상 도착한 곳은 일본 전통가옥 료칸 우리 가족만 전용으로 사용할수 있는 집이 별도로 있더라구요 경치 좋고 , 사장님 친절하시고 , 조식 맛있고 너무 좋았어요 단점이 있다면 밤에 좀 많이 추웠어요 난방이 ㅋㅋ 그리고 시내에서 좀 많이 떨어져 있다보니 관광후 숙소로 가는길이 멀게 느껴지더라구요 이런 부분 빼놓고는 모든게 만족 스러웠습니다.”

“식당이 부페인데 굉장히 어수선하고 시끄럽다. 떨어진 음식은 곧바로 채워지지 않는다. 식사시간도 제한이 있다. 온천은 추가 타월이 제공되지 않는다. 조금 비용을 추가해서 다른 곳에 묵을 것이다. 전체적으로 낡은느낌”

“카이케 온천지역의 숙소 바닷가 전망이지만 바닷가가 보이지 않았다. 나무로 전부 가려져서 비싼 금액을 지불하고 바다 전망의 방을 예약한 것을 후회했다. 또한 테라스에 새똥이 많이 떨어져 있어서 청결도 측면에서는 별로 높은 평가를 주고싶지 않다. 온천은 탕 2개로 노천과 실내천이 있다. 음식은 깔끔하고 뷔페식이었으나 스시 부분에서 종류가 아쉬웠음.”

“너무 만족스러웠습니다. 그리고 카드지갑을 두고 왔는데, 이메일 문의 후 한국으로 보내주셨습니다. 이 동네를 간다면 꼭 또다시 들르고 싶습니다”

“Location is not so bad.”

“敷布団が一枚しか敷いてなくて腰が痛くなったので2枚くらいは敷いて欲しいです。 あとは良かったです。”

“這是一家非常有歷史的旅館，很有昭和風情，保存得非常好，房間都是塌塌米鋪床的形式，和式茶几，一個人住空間剛好，方便大行李箱打開，離松江站非常近，旁邊就是7-11，好口碑的各式餐廳都在附近，慢慢散步十分鐘內就可以搭船去看松江城。價格又實惠，實在沒得挑，唯一的缺點是老旅館當然沒有電梯，但是服務人員會幫忙搬行李上下樓，下次還會再來松江，應該還是會選擇這裡。”

“とても綺麗な部屋で、清潔感があってとても快適に過ごせました。 ただ、駐車場が停めにくいこと、周辺のスーパーでは品揃えが悪く鮮度も悪いことが気になりました。 ”

“とても良かったです。 また機会があれば利用したいです。”