์•„๋ฅด์Šˆ ์•„๊ธ€๋กœ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„๋ฅด์Šˆ ์•„๊ธ€๋กœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํŽ˜์ด์Ž„ ์— ์ŠคํŽ˜๋ผ

ํ˜ธํ…” ํŽ˜์ด์Ž„ ์— ์ŠคํŽ˜๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tain-l'Hermitage
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 200๊ฐœ)
โ€œSatisfied and delighted. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
KI CHUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ261,450
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ293,733
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 23์ผ ~ 6์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ํŽ˜์ด์Ž„ ์— ์ŠคํŽ˜๋ผ

๋ผ ๋ฉ”์ข… ์ƒค๋ธŒ๋ž€ - ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ผ ๋ฉ”์ข… ์ƒค๋ธŒ๋ž€ - ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pont-de-l'Isere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 251๊ฐœ)
โ€œEin sehr schรถner Aufenthalt und es gab sogar zwei kostenlose Ladestationen fรผr Elektroautos. Das Essen im Restaurant war auch gut.โ€
๋…์ผ
Benjamin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,668
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,973
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
๋ผ ๋ฉ”์ข… ์ƒค๋ธŒ๋ž€ - ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์˜คํ…” ๋ฅด ์ƒคํ† 

์˜คํ…” ๋ฅด ์ƒคํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tournon-sur-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 330๊ฐœ)
โ€œThe room was dated but clean. The bathroom definitely needs a major renovation. The bed was comfortable and bed sheets very clean and fresh. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Dariusz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,750
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,932
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ์ƒคํ† 

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ์˜น

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ์˜น
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tournon-sur-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 96๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ422,466
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ470,850
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 18์ผ ~ 6์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ์˜น

์˜คํ…” ๋ ˆ ์ž๋ง๋””์—

์˜คํ…” ๋ ˆ ์ž๋ง๋””์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tournon-sur-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 275๊ฐœ)
โ€œFacilitรฉ pour garer les vรฉlos.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
France
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,852
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,644
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
์˜คํ…” ๋ ˆ ์ž๋ง๋””์—

ํ˜ธํ…” ์•„์ž˜๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ์•„์ž˜๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tournon-sur-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ)
โ€œJe recommande fortement cet hรดtel. Le personnel est trรจs souriant agrรฉable et serviable. Les chambres ont รฉtรฉ modernisรฉ pour un gain de place agrรฉable. Le parking fermรฉ est un +. ร€ re faireโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
chrystelle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,018
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 18์ผ ~ 6์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„์ž˜๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ผ ์Šˆ๋ฏธ์—

ํ˜ธํ…” ๋ผ ์Šˆ๋ฏธ์—
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tournon-sur-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ)
โ€œHotelzimmer an stark befahrener Strasse. Komischer Geruch im Zimmer. Frรผhstรผck ok.โ€
์Šค์œ„์Šค
Erika
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,754
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,010
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 15์ผ ~ 6์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ ์Šˆ๋ฏธ์—

๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋ฐ ๋“œ๋‹ˆ

๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋ฐ ๋“œ๋‹ˆ
Chanos-Curson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,556
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,186
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋ฐ ๋“œ๋‹ˆ

๋ฅด ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™

๋ฅด ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Felicien
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œPersonnel au petit soin โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
sebastien
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,833
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 27์ผ ~ 6์›” 28์ผ
๋ฅด ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™

์นด์‚ฌ ๋งˆ๋ฅดํƒ€: ์Šค์œ„ํŠธ - ํ…Œ๋ผ์Šค ์— ๋ท” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋ฏธํฌ

์นด์‚ฌ ๋งˆ๋ฅดํƒ€: ์Šค์œ„ํŠธ - ํ…Œ๋ผ์Šค ์— ๋ท” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋ฏธํฌ
Tournon-sur-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œFabrice nous a accueilli chaleureusement autour dโ€™un verre prรจs de la cheminรฉe. Nous avons partagรฉ un excellent repas cuisinรฉ avec des produits locaux pour conclure avec un plateau de fromage sublime. Le petit dรฉjeuner est รฉgalement excellent. La maison est lumineuse, une architecture des annรฉes 60, chaque recoin invite ร  la culture et lร  dรฉcouverte. Maison au calme pour se dรฉtendre et se reposer. Merci pour ce bon moment de partageโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
sandrine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,334
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,298
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
์นด์‚ฌ ๋งˆ๋ฅดํƒ€: ์Šค์œ„ํŠธ - ํ…Œ๋ผ์Šค ์— ๋ท” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋ฏธํฌ

๋ผ ํŽ˜๋‹ˆ์Šˆ - ์นจ๋Œ€์™€ ์ž์ „๊ฑฐ - ํˆฌ๋ฅด๋…ผ

๋ผ ํŽ˜๋‹ˆ์Šˆ - ์นจ๋Œ€์™€ ์ž์ „๊ฑฐ - ํˆฌ๋ฅด๋…ผ
Tournon-sur-Rhone
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ319,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ354,583
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
๋ผ ํŽ˜๋‹ˆ์Šˆ - ์นจ๋Œ€์™€ ์ž์ „๊ฑฐ - ํˆฌ๋ฅด๋…ผ

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ๋’ค ํ•„๋กœ์†Œํ”ผ

์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ๋’ค ํ•„๋กœ์†Œํ”ผ
Saint-Victor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œEndroit calme et charmant, nos hรดtes รฉtaient trรจs sympathique. Je recommande vraiment ce lieux pour un weekend calme.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
anthony
์•„ํ‹€๋ฆฌ์— ๋’ค ํ•„๋กœ์†Œํ”ผ

์บ ํ•‘ ๋ ˆ ์‚ฌ๋ธ”

์บ ํ•‘ ๋ ˆ ์‚ฌ๋ธ”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tournon-sur-Rhone
์บ ํ•‘ ๋ ˆ ์‚ฌ๋ธ”

์ฟ ์—ํŠธ ์— ํ„ฐ๋ฅดํ‹ด

์ฟ ์—ํŠธ ์— ํ„ฐ๋ฅดํ‹ด
Bozas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œLes propriรฉtaires ne sont clairement pas du metier. Nous avons eu l impression de les deranger de l arrivee jusqu a notre depart. Notion du service client inexistante (aux clients de s adapter et pas l inverse) Chambre tres rustique, acces aux chambres compliquรฉ (chemin exigu et non entretenu), petit dejeuner basique...โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,899
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,518
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 16์ผ ~ 6์›” 17์ผ
์ฟ ์—ํŠธ ์— ํ„ฐ๋ฅดํ‹ด

ํ‹ฐ์นด์ ค๋ผ ์—์Šค์นผ, ํˆฌ๋ฅด๋†์‰ฌ๋ฅด๋ก 

ํ‹ฐ์นด์ ค๋ผ ์—์Šค์นผ, ํˆฌ๋ฅด๋†์‰ฌ๋ฅด๋ก 
Tournon-sur-Rhone
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,746
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,551
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
ํ‹ฐ์นด์ ค๋ผ ์—์Šค์นผ, ํˆฌ๋ฅด๋†์‰ฌ๋ฅด๋ก 

์ง€ํŠธ ๋ฅด ํŒŒํ”ผ์šฉ - ๋ฅด ์ฝ”์ฝฉ ๋“œ ํ€ด๋ฅด์†ก

์ง€ํŠธ ๋ฅด ํŒŒํ”ผ์šฉ - ๋ฅด ์ฝ”์ฝฉ ๋“œ ํ€ด๋ฅด์†ก
Chanos-Curson
์ง€ํŠธ ๋ฅด ํŒŒํ”ผ์šฉ - ๋ฅด ์ฝ”์ฝฉ ๋“œ ํ€ด๋ฅด์†ก

๋ผ๋ธŒ๋ฆฌ์ฝ”ํƒ•

๋ผ๋ธŒ๋ฆฌ์ฝ”ํƒ•
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mercurol-Veaunes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
๋ผ๋ธŒ๋ฆฌ์ฝ”ํƒ•

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฐœ๋ž‘์Šค ์‰ฌ๋“œ

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฐœ๋ž‘์Šค ์‰ฌ๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Valence
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 856๊ฐœ)
โ€œํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ˆ™์†Œ์˜€์–ด์š”. ์ˆ˜์˜์žฅ์€ ์ž‘์ง€๋งŒ ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Youngho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ217,450
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,456
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฐœ๋ž‘์Šค ์‰ฌ๋“œ

ํŠค๋ฆฝ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ๋ฐœ๋ž‘์Šค ์ˆ˜๋“œ ๊ธธ๋ ˆ๋ž‘๋“œ ๊ทธ๋ž‘์ฃผ

ํŠค๋ฆฝ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ๋ฐœ๋ž‘์Šค ์ˆ˜๋“œ ๊ธธ๋ ˆ๋ž‘๋“œ ๊ทธ๋ž‘์ฃผ
Guilherand-Granges
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œHรดtel tout neuf agrรฉable pour une nuit en routeโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jean louis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,972
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,961
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
ํŠค๋ฆฝ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ๋ฐœ๋ž‘์Šค ์ˆ˜๋“œ ๊ธธ๋ ˆ๋ž‘๋“œ ๊ทธ๋ž‘์ฃผ

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์—๋ฒ ์•„, ๋ฐœ๋ž‘์Šค

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์—๋ฒ ์•„, ๋ฐœ๋ž‘์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํฌ๋ถ€ํ ์ƒ ์žํฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 600๊ฐœ)
โ€œSรฉjour agrรฉable avec chambre simple mais confortable. Hรดtel bien situรฉ avec parking en supplรฉment. Seul le bruit de la route est un peu dรฉrangeant au 1er รฉtage โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Christophe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,696
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,498
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 12์ผ ~ 7์›” 13์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์—๋ฒ ์•„, ๋ฐœ๋ž‘์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•„๋ฅด์Šˆ ์•„๊ธ€๋กœ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰