효고의 휴가용 주택 임대

“한국어 가능 직원이 접수해주셔서 너무 편했고, 성인4명 한방에 묵었는데 테이블도 넓게 되있고 가족끼리 지내기 좋았습니다^^ 난카이난바역도 가까워서 좋았습니다. 주변에 맛집도 많습니다.”

“9月10日から12日まで宿泊していた者です。 チェックアウトの際に服を3枚置き忘れてしまいました。 4階の一番奥の部屋に宿泊しておりました。 忘れ物の内容は、 黒いTシャツ1枚 白いノースリーブ1枚 ボーダー柄の半袖シャツ1枚 です。 お手元に保管されているかご確認いただけますでしょうか。”

“가족 여행으로 4일동안 머물렀어요. 머무르는 내내 직원이 매우 친절하고 편안하게 대해 주었어요. 지은지 얼마 되지 않는 신상 호텔이라 그런지 모든 것이 깨끗하고, 특히 침구류가 편안했어요. 방도 넓고 욕실도 보통 일본 호텔보다 카요. 전자레인지와 식기류도 있어 음식 포장해와서 먹기에도 딱이에요. 추천합니다. ”

“2살 아이랑 4박했는데. 룸 컨디션 좋고 역가깝고. 야끼니쿠 맛집 있어서 좋습니다! 도보 4분거리에있는 야끼니쿠는 어느집에 내놓아도 손색 없고 로컬들만 찾는집어서 최입니다. 사장님이 교포여서 한국어 가능해서 주문하기도 좋습니다”

“편안합니다”

“This hotel is amazing!! It had everything we could ever want, it was very spacious, and it was a haven after a long day of exploring. My family adored their time there and the staff was so kind & helpful. ”

“1년된 신상 숙소라 그런지 깨끗했어요. 방 2개, 베란다 있고 조식은 무료고 대욕탕도 밤 늦게까지 하는데 숙소가 20만원 초반이었어요! 오픈 프로모션 가격 같은데 완전 득템! 같은 시기 유니버셜 시티 호텔들은 1박 60만원이었어요. 호텔동을 나가서 대욕탕에 가야 하는건 불편했지만 그것도 신선했어요. 유니버셜 시티역 바로 전역이고, 역에서 도보 5분이에요. 어린 아이가 있음 좀 애매해요. 주변에 편의점이 없고 전철역에서 좀 더 가야 페밀리마트가 있어요. 그것 빼면 깨끗하고 좋았네요. 먼지 알러지 있는 분은 약 미리 드세요. 알러지로 눈물 콧물 다 뺐어요. 베란다 창문 열리니까 환기는 꼭 하구요~환기 하니까 좀 낫더라구요. 젊은 분들은 호텔에서 걸어서 유니버셜 가도 됩니다. 도보 15-20분이에요. 저흰 아이가 있어서 전철 탔어요. ”

“The apartment was very clean and its staff was very kind and ready to help. They speak English very well, so no problems to communicate with them. I stayed with my family, a total of 3. The room is relatively spacious and has most of appliances. The washing machine was very convenient specifically during hot and sweaty summer, which was the main reason for me to choose this apartment hotel. It is located near the Kyoto station, so tansportation is also convenient, and we were able to use lots...