가사이 군의 호텔 검색

“次の目的地へのアクセスと料金だけで選択したので私のミスですが、エゾリスの観察とか自然環境に親しむ目的の方には良いと思います。 部屋には、布団と暖房器具しかなかったので。”

“깨끗한 룸이었습니다.”

“청결하고 온천좋고 무료제공 라면되 맛있고 암튼 모두 만족합니다^^”

“시설이 노후 되긴했지만 깔끔하게 되어 있는 것 같아요. 침대 프레임이 패브릭 어쩔 수 없는 거 특히 대욕탕 물이 흐르는 물이라서 좋았습니다. 역이랑 가깝고 맛집이라도 가까워서 좋았습니다!”

“역에서 나오자마자 호텔 입구라 매우 편리한 위치임 친절하고 깨끗한 편이나 영어도 한국말도 안 통함 바에서 쓰라고 쿠폰 두개 줬는데 앉을데도 없어서 쓸만하지 않았음 창문이 살짝 기울여 여닫는 시스템이라 그런지 먼지가 많았음 로비 한가운데에 소파가 몇개 있는데 등 기대는게 아니라 불편함”

“備え付けのドライヤーが弱過ぎて女性は絶対無理、男性でも角刈りならギリOK ウォシュレットはかなり古くて何とか使えるレベル。 ボディータオルが無い、綿棒も無い。 アメニティーは必要最低限でした。 空調は温度絶対不可で風量調整のみでした。 あと外の音や隣の部屋の音がよく聞こえるので、気になる人は夜寝れないかもです。 決して不満とまでは言いませんがリピ無しですね。”

“오비히오시 근교 온천지구에 있는 호텔이예요. 직원들은 친절했고 이용하는데 불편이 없었습니다. 정성 가득한 음식과 넓고 깨끗한 객실, 온천탕까지 모두 좋았어요. 시내 숙박보다 훨씬 여유로운 휴식을 줍니다. ”

“食事や客室はもちろんすた”

“とても丁寧な対応ありがとうございました。”

“너무 좁아요”