미나미쓰가루 군의 호텔 검색

“It was very nice and goood for relaxing! Onsen was very gooood-”

“good for golfing. great scenary. many group tour. ”

“주차장까지 마중나오고 이불을 깔 때 깍듯이 큰절을 해서 너무나 감동했습니다. 대욕탕도 크고 아침식사도 다양해서 매우 만족합니다.”

“yes”

“よかったです、”

“The breakfast attendants were some of the nicest people we've met, super gracious”

“최 고 더할말없이 최고입니다 숙박비2500엔인가? 그정도에 깔끔한숙소 너무친절한 주인부부(사실알바셨다는?!) 아침식사제공까지... 정말 많은 배낭객들이 지나가기때문에 저녁시간 맥주하나들고 부엌(휴게실개념)에 앉아있다보면 이런저런사람들의 말소리가들리고 어느새 말을 섞고 서로의 팁을 공유하고 같이 축제를 참여하고ㅡ 재밌는일들이 일어나는 곳 수건대여 50엔, 한정판맥주도팔고 걸어서 도야다코갈수있고 근처에 예쁜애플파이카페도있고 등등 이것저것 놀이거리도 많고 다사말하지만 뭣보다 최고는 여기 주인호스트분들이 죄다 너무너무친절함”

“米が悪いかな？おかずは良かった、”

“예상치 못한 호텔 룸컨디션에 놀랐으며 한국인 직원도 있어 매우 편리하게 호텔을 이용했으며 조식도 괜찮은 수준입니다.”

“本館に泊まりましたが、お城のような石垣の上に木目が鮮やかな建物で、クラシックな外観に比べて中は新しい印象です。部屋からは木立の向こうに十和田湖が見えて、見飽きることがありません。 風呂は温泉ではありません。時節柄、塩素が強めになってるようです。 食事は申し分ありませんが、混み合ってくると目が届きにくくなるようです。テーブルに呼び出しボタンがあるといいなと思いました（笑”

“如果要進奧入瀨溪，一定要留宿一夜好好享受悠閒的假期，十和田湖真的很棒”