니시무로 군의 호텔 검색

“교통이 편하지는 않지만 호텔 자체는 편안하고 만족스러웠습니다. 해변도 아름다워요. 자동차 여행자에게 추천드립니다. ”

“일본 현지인들이 많아서 그런지 일본어로만 안내를 해주셔서.. 조금 답답했어요. 여행내내 온천을 마음껏 즐겼습니다 ”

“시라하마역, 오사카, 도쿄에서 오는 버스정류장이 호텔 바로 앞에 있어 교통이 편리합니다. 해변 또한 걸어서 2~3분 거리에 있어 이용하기 좋으며 주위에 작은 식당들이 많이 있습니다.”

“가성비 good”

“직원들도 친절하고 위치도 좋고 아침 식사도 맛있었어요. 방도 넓고 뷰도 좋고 대욕장에 노천 온천도 좋았구요. 호텔에 갈때는 셔틀버스를 이용해서 좋았는데 호텔에서 나올 때 시간이 일러서 셔틀버스를 이용할 수 없었던게 아쉬웠어요.”

“性價比十分高的溫泉酒店，自助餐選項非常多”

“子連れに優しく良かった！”

“よい”

“アドベンチャーワールドから近く、料金もリーズナブルでとても良かったです”

“日本食のレストラン神島を願いしましたが、3日とも変化に富んだ大変おいしい食事をいただきました。あまりのおいしさに、もっと長期滞在したくなりました。ただ、連泊してホテルライフを楽しもうと思っていたのに、お風呂とプールが10時から14時まで使えないのが残念でした。”

“위치와 접근성이 매우 좋고, 모든 직원분들이 친절했습니다. 도미토리는 공간이 넓고 프라이버시 보장이 잘되어있어 아주 만족스러웠습니다. 다만 가족단위의 렌탈 투숙객이 많아, 혼자 여행하는 투숙객은 공용 공간이 다소 시끄럽게 느껴질 수 있습니다. 그래도 그것마저 여행의 재미라고 생각하면 괜찮습니다! 다음에도 시라하마에서 반드시 이 숙소에 머물고 싶습니다.”

“２泊3日させていただきました。 スタッフの方が皆さんとても優しくて、お部屋の清掃など細かいところまで行き届いていてとても気持ちよく過ごせました。 朝食がビュッフェの日は子どもたちが自分で取りたがり親の手が回らない所があったのですが、スタッフの方がさっと手伝ってくださったり子どもたちにも気さくに話していただいて凄く助かりましたし、嬉しかったです。 温泉も家族風呂を予約して入ったのですが、30分間のところ「後がつかえていないのでゆっくり入ってくださいね」と言っていただき、子ども3人連れてのお風呂だったので、お陰様でゆっくりと温泉を堪能できました。泉質も良くお肌がしっとりスベスベになりました！ 温泉の階には子どもたちが遊べるスペースもあって子どもたちもそこで遊べたり、お風呂上がりに「お食事お済みでしたらかき氷できますよ」と誘っていただき、子どもたちも大喜びで自分で作って食べることができていい思い出になりました。 設備は高級ホテルという訳ではありませんが、宿泊者が気持ちよく利用できるように工夫がされていて、家族で過ごすのに必要な物が全て揃っていました。完全にお値段以上です！”

“대욕장도 좋았고 룸도 깨끗했음 ”

“위치는 상당히 좋았어요. 바로 앞에 시라하마 해변이 있어서 접근성은 좋았다고 생각해요. 저녁도 호텔 내부에서 가격에 포함되어 있어서 정해진 시간에 규칙대로 주는 것도 좋았어요. 그러나 오전에 조식을 먹기로 하였어도, 안먹을 수도 있는데 아침마다 꼭 전화가 와서 한편으론 알려주셔서 좋았지만 아침마다 매번 전화벨이 울리니 스트레스를 받았어요. 시라하마역에서 셔틀버스도 돌아갈 때 오전 빼고 없는 것은 아쉬웠어요. 전반적인 직원들은 상당히 친절했어요. 마지막으로 12시 정도에 방 청소가 시작되는데 그 때 타이밍을 맞추지 못하면, 방을 치워주지 않았어요. 그게 아쉬웠습니다. ”

“とても綺麗なお家で、家族で楽しい時間を過ごす事ができました。 有難うございました。”

“和洋室のお部屋は思ったよりずっと広くて過ごしやすく、清掃も行き届いており、快適でした。スタッフの皆さんもとても親切でした。お食事もおいしくて、たくさん食べました。本当にワンちゃんファーストで、居心地が良かったです。ありがとうございました。”

“最高でした。”

“Winter time closed outdoor onsen is a little unacceptable, been to Japan 20 times in 10 years fist time ”

“スタッフさん親切で 朝夕のバイキング 美味しかったです”

“The onsen was really nice and you could see a lot of stars at night. Premium service. The view of the ocean was beautiful.”