๋ถํฌํ์–€๋งˆ ์ง€์—ญ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋ถํฌํ์–€๋งˆ ์ง€์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ถํฌํ์–€๋งˆ ์ง€์—ญ ํ˜ธํ…”

๋งค์ง€์ปฌ ํฐ๋“œ ๋„ค์ด์ฒ˜ ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค

๋งค์ง€์ปฌ ํฐ๋“œ ๋„ค์ด์ฒ˜ ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rukatunturi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
๋งค์ง€์ปฌ ํฐ๋“œ ๋„ค์ด์ฒ˜ ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค

์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋ฐธ๋ฆฌ

์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋ฐธ๋ฆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,213
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,952
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋ฐธ๋ฆฌ

์Šค์นธ๋”• ๋ฃจ์นด์˜ค๋น„

์Šค์นธ๋”• ๋ฃจ์นด์˜ค๋น„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 585๊ฐœ)
โ€œExcellentโ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Carolina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,833
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,465
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
์Šค์นธ๋”• ๋ฃจ์นด์˜ค๋น„

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ
Oulu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,011๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,110
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,584
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ

์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋นŒ๋ฆฌ์ง€

์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋นŒ๋ฆฌ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 138๊ฐœ)
โ€œGreat location at the bottom of the lift which was handy for a mid day sauna in the -20 degree weather! Having a ski clothing warmer and sauna was amazing but instructions for those and the dishwasher could be more accessible. No free parking. Would definitely go back! โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Cassandra
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,353
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,921
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋นŒ๋ฆฌ์ง€

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชฌ ํŠธ๋กœํ”ผํ‚ค

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชฌ ํŠธ๋กœํ”ผํ‚ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œArrived very early and, after a 2 hour wait, was given early check in (3.5 hours early!). Room was comfortable and quiet. Breakfast buffet was plentiful. โ€
์˜๊ตญ
Emily
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,968
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,393
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชฌ ํŠธ๋กœํ”ผํ‚ค

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ
Oulu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,672
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,157
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชจ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชจ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ)
โ€œEin sehr schรถnes, ruhiges und sauberes Appartment. Sehr nettes Personal. Kann ich empfehlen fรผr Jedermann.โ€
๋…์ผ
Corinna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ260,572
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ295,749
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชจ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ˜ธ์Šคํ…” ์˜ค๋กœ๋ผ

ํ˜ธ์Šคํ…” ์˜ค๋กœ๋ผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,961
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,100
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํ˜ธ์Šคํ…” ์˜ค๋กœ๋ผ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋ฃจ์นด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ & ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋ฃจ์นด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ & ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œDie Ferienhรผtte ist etwas klein,es gibt keinen Stauraum und jenes Schlafsofa ist sehr unbequem. Die Ausstattung der Ferienhรผtte und auch die Sauna sind sehr gut. Die Ferienhรผtte liegt an einem See der jetzt im Winter zugefroren ist und man kann sehr gut Nordlichter beobachten. Wir hatten eine ganz tolle Zeit, vielen Dank dafรผr.โ€
๋…์ผ
Heike
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ236,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,698
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋ฃจ์นด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ & ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oulu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 864๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,550
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,119
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์Šคํ…Œ์ด์…˜

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์Šคํ…Œ์ด์…˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oulu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,526
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,227
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์Šคํ…Œ์ด์…˜

์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด์Šค์œ„ํŠธ

์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด์Šค์œ„ํŠธ
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,890
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ235,955
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด์Šค์œ„ํŠธ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์•„ํด๋กœ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์•„ํด๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oulu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,782
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์•„ํด๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด ๋ฃจ์นด

ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด ๋ฃจ์นด
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ)
โ€œRauhallinen ja siisti hotelli. Ystรคvรคllinen henkilรถkunta.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Merja
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,412
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,438
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด ๋ฃจ์นด

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์‹œํ‹ฐ

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์‹œํ‹ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oulu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,254
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,424
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์‹œํ‹ฐ

ํ˜ธํ…” ์ด์†Œ-์‹œ์™ธํ…Œ

ํ˜ธํ…” ์ด์†Œ-์‹œ์™ธํ…Œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pudasjรคrvi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 123๊ฐœ)
โ€œSehr sehr schรถn allesโ€
๋…์ผ
Fatih
ํ˜ธํ…” ์ด์†Œ-์‹œ์™ธํ…Œ

๋กœ์ฟ ์•„ ํ—ฌ์Šค & ์ŠคํŒŒ

๋กœ์ฟ ์•„ ํ—ฌ์Šค & ์ŠคํŒŒ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Utajรคrvi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 341๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,721
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,042
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๋กœ์ฟ ์•„ ํ—ฌ์Šค & ์ŠคํŒŒ

์ด์‚ญํ‚ค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

์ด์‚ญํ‚ค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuusamo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œWar alles super. Wir haben uns wohl gefรผhlt und das Frรผhstรผck war sehr lecker! โ€
๋…์ผ
Celine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,444
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,484
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 4์ผ ~ 6์›” 5์ผ
์ด์‚ญํ‚ค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋‚ ๋ฆฌ์นด๋ฆฌ ์‹œ์‚ฌ์ด๋“œ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

๋‚ ๋ฆฌ์นด๋ฆฌ ์‹œ์‚ฌ์ด๋“œ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oulu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 417๊ฐœ)
โ€œGreat location and very courteous staff โ€
๋ฏธ๊ตญ
Srinivas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,254
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,214
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
๋‚ ๋ฆฌ์นด๋ฆฌ ์‹œ์‚ฌ์ด๋“œ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถํฌํ์–€๋งˆ ์ง€์—ญ์˜ ์ถ”์ฒœ ์ฃผ๋ง ํŠน๊ฐ€ ํ˜ธํ…”

ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ ํ‘œ์‹œ ๋‚ ์งœ:5์›” 15์ผ ~ 5์›” 17์ผ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ถํฌํ์–€๋งˆ ์ง€์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰