하나마키, 이와테의 가족 여행 호텔

“飯店有點舊”

“飯店有三個館不同的泡湯池都可以通用， 整理相當舒適， 晚餐有提供釜飯等特色料理，也相當的多元好吃 一泊二食的價位還蠻划算的 自駕到飯店會比較方便”

“할아버지 할머니 모시고 다녀왔습니다. 불편함 없이 매우 즐거운 시간 보낼 수 있었습니다. 특히 식사가 정말 정말 맛있었고, 중간 화로 역시 특별하여 즐기면서 식사할 수 있었습니다. 저는 렌터카를 이용했는데요. 온천수에 가까운 위치에 있어 물도 좋고 경치도 좋지만 차량을 이용하지 않으며 일본어가 익숙하지 않은 외국인 여행객의 경우에는 이동이 다소 어려울 수 있습니다. 사전에 픽업 서비스 문의하는 것이 좋습니다 :))”

“ホテル花巻、紅葉館と３階の連絡通路で繋がっているので、３館の温泉を楽しめるのがいいです。ただし結構距離はあると思います。夕食、朝食共にビュッフェスタイルですが、夕食は品数も多くて和洋中あり、満足でした。朝食はルートインなどのビジネスホテルと大差ない内容です(違いはオムレツを作ってくれるのと、かに雑炊とアイスがあるくらいで、おかずはむしろ少ないと思います)。”