์•ผ๋งˆ๋…ธ์šฐ์น˜๋งˆ์น˜ ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋‹คํ‚ค๋ชจํ† 

ํ˜ธํ…” ๋‹คํ‚ค๋ชจํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 0.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œใ‚นใ‚ญใƒผๅ ดใƒชใƒ•ใƒˆๅˆธๅฃฒใ‚Šๅ ดใ‚„ใƒชใƒ•ใƒˆใซ่ฟ‘ใใฆ่‰ฏใ„็ซ‹ๅœฐใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Kiuya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,758
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,116
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹คํ‚ค๋ชจํ† 

ํ˜ธํ…” ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ

ํ˜ธํ…” ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 0.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œHotel staff is amazing. Hard working and they take care of everything. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Adam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ328,875
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ364,610
6์›” 20์ผ ~ 6์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ

ํด๋Ÿฝ ์œˆ๋ค ์‹œ๋ผ์นด๋ฐ”์‚ฌ ์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ

ํด๋Ÿฝ ์œˆ๋ค ์‹œ๋ผ์นด๋ฐ”์‚ฌ ์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๐Ÿ˜† ใพใŸใ€ๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผโ€
์ผ๋ณธ
Shunsuke
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,289
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,365
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
ํด๋Ÿฝ ์œˆ๋ค ์‹œ๋ผ์นด๋ฐ”์‚ฌ ์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ

์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ ๋ฐ€ํ‚ค ์˜จ์ฒœ ์ผ€์ด์ฝ”์ฟ ๋…ธ์œ 

์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ ๋ฐ€ํ‚ค ์˜จ์ฒœ ์ผ€์ด์ฝ”์ฟ ๋…ธ์œ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 1.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ487,644
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ539,255
6์›” 11์ผ ~ 6์›” 12์ผ
์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ ๋ฐ€ํ‚ค ์˜จ์ฒœ ์ผ€์ด์ฝ”์ฟ ๋…ธ์œ 

ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ฐ€ ์„ ๋ฐธ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ฐ€ ์„ ๋ฐธ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 2.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,597
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,104
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ฐ€ ์„ ๋ฐธ๋ฆฌ

Makuiwa Onsen Hotel Shiga Sun Valley

Makuiwa Onsen Hotel Shiga Sun Valley
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 2.5km
Makuiwa Onsen Hotel Shiga Sun Valley

์ด์‹œ๋…ธ์œ  ๋กœ์ง€

์ด์‹œ๋…ธ์œ  ๋กœ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 3.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œ้ฃŸไบ‹ใฏๅคšๅฝฉใง็พŽๅ‘ณใ—ใใ€ๆ–ฝ่จญใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šๅคงๅค‰ๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚ใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ โ€
์ผ๋ณธ
Hiromasa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ228,287
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ253,959
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
์ด์‹œ๋…ธ์œ  ๋กœ์ง€

๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฏธ์•ผ๋งˆ

๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฏธ์•ผ๋งˆ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 6.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
โ€œFriendly people. Too bad extra charges were charged for using the Onsen. The onsen was nice though. Traditional stay, that was still comfortable. Bus stop right at the hotel.โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Johannes
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,673
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,187
6์›” 5์ผ ~ 6์›” 6์ผ
๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฏธ์•ผ๋งˆ

์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ๊ณ ์ฟ ์•ผ

์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ๊ณ ์ฟ ์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 6.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ)
โ€œWe were looking for a more traditional Japenese experience whilst also wanting to see the Snow Monkeys and this place did not disappoint! Free shuttle from the station to the hotel and we were greeted by very lovely staff members who gave us really useful info on the hotel and the onsenโ€™s within the village. The hotel comes with 9 onsenโ€™s which you can book and get private use through ur the day (no need to book after certain times, you just enter and lock the door). The hotel is also part of...
์˜๊ตญ
Matthew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ343,270
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ418,237
6์›” 18์ผ ~ 6์›” 19์ผ
์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ๊ณ ์ฟ ์•ผ

์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ์‚ฌ์นด์—์•ผ

์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ์‚ฌ์นด์—์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 6.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ)
โ€œBest food on our trip!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Bevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ634,446
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ700,738
6์›” 11์ผ ~ 6์›” 12์ผ
์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ์‚ฌ์นด์—์•ผ

์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ์ด์น˜๋…ธ์œ  ๊ฐ€ํ…Œ์ด

์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ์ด์น˜๋…ธ์œ  ๊ฐ€ํ…Œ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 6.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ296,106
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ328,564
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
์‹œ๋ถ€ ์˜จ์„ผ ์ด์น˜๋…ธ์œ  ๊ฐ€ํ…Œ์ด

์™€ํ‘ธ ๋…ธ ์•ผ๋„ ๋งˆ์ˆ˜์•ผ

์™€ํ‘ธ ๋…ธ ์•ผ๋„ ๋งˆ์ˆ˜์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 7.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
โ€œ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ๋‚ด ์˜จ์ฒœ๋„ ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜๊ณ  ๊ฐ€์กฑ์˜จ์ฒœ๋„ ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑํ•˜๋ฉฐ ์ด์šฉํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ์›ƒ์œผ๋ฉฐ ์ธ์‚ฌํ•ด ์ฃผ์…จ๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ์กฐ์‹๋„ ๋ฌด์ฒ™ ๋Œ€์ ‘๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๋А๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‚ค์žฅ์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•œ ์—ฌํ–‰์ด์—ฌ์„œ ์•„์ฃผ ํŽธ์•ˆํžˆ ์ด์šฉํ• ์ˆ˜์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,252
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,975
6์›” 10์ผ ~ 6์›” 11์ผ
์™€ํ‘ธ ๋…ธ ์•ผ๋„ ๋งˆ์ˆ˜์•ผ

๊ฐ€๋ฉ”์ด ๋…ธ ์œ 

๊ฐ€๋ฉ”์ด ๋…ธ ์œ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 8.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œWe had an amazing stay. The traditional Japanese experience was a highlight of our two week trip. As guests we were able to reserve a private onsen experience each evening, which we all loved. We also had breakfast and dinner included in our stay and the food was excellent. The staff was very friendly and helpful with any questions we had about culture, food, and activities. We were traveling with our adult children and grandchild.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sarah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ440,022
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ486,871
6์›” 11์ผ ~ 6์›” 12์ผ
๊ฐ€๋ฉ”์ด ๋…ธ ์œ 

ํ˜ธํ…” ์ธ ๋ฐ”ํ‚ค๋…ธ

ํ˜ธํ…” ์ธ ๋ฐ”ํ‚ค๋…ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 8.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 160๊ฐœ)
โ€œ์œ ๋‹ค๋‚˜์นด์—ญ์—์„œ ๋งค์šฐ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฃŒ์นธํ˜• ํ˜ธํ…”! ์ฃผ์œ„์— ๊ณ ์ฆˆ๋„‰ํ•œ ๋ฃŒ์นธํ˜• ํ˜ธํ…”๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฟ์žˆ๊ณ  ์กฐ์šฉํ•œ ๋™๋„ค์˜€๋‹ค. ๋“ค์–ด์„œ์ž๋งˆ์ž ๊ณ ํ’์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋А๋ผ๊ณ , ์›ฐ์ปด ๋“œ๋งํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฒดํฌ์ธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋กœ๋น„์— ํŽธ์•ˆํžˆ ์•‰์•„...์ด ๋กœ๋น„์—์„œ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ 18์‹œ๊นŒ์ง€ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด์„œ์ž ํŠน์œ ์˜ ๋‹ค๋‹ค๋ฏธํ–ฅ๋„ ์ ๋‹นํžˆ ์ข‹์•˜๊ณ , ๊ณต๊ฐ„์ด ๋„“๊ณ  ์š•์‹ค/ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ๊นจ๋—ํ–ˆ๋‹ค. ์ฝ”ํƒ€์ธ ์— ์˜น๊ธฐ์ข…๊ธฐ ๋ชจ์—ฌ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ๊ฒŒ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด ํก์กฑํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์—์„œ ์กฐ์‹๋งŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์™„์ „ ๋งŒ์กฑ. ์ผ๋ณธ์‹, ์„œ์–‘์‹ ์กฐ์‹์ด ๋งค์ผ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๊ณ  ๋ง›๋„ ์ข‹์•˜๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ์ง€์—ญ ์‚ฌ๊ณผ์ฅฌ์Šค๋Š” ๋Š˜ ์ œ๊ณต. ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ•œ ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ๋…ธ์ฒœ ์˜จ์ฒœํƒ•! ๊ตณ์ด ํ”„๋ผ์ด๋น—ํƒ•์„ ์˜ˆ์•ฝ ์•ˆํ•ด๋„ ์˜คํ›„์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด ์ „์„ธ๋‚ธ ๊ธฐ๋ถ„์œผ๋กœ ์ดํ‹€์„ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค. ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ์„ ๋งž์œผ๋ฉฐ ํ”ผ๊ณคํ•œ ๋ชธ์ด ๋ˆˆ๋…น๋“ฏ์ด ๋…น์•„๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ๋„ 11์‹œ๋กœ ์—ฌ์œ ์žˆ๊ณ , ํ˜ธํ…”๋‚ด ์ƒต์—์„œ ์†Œ์•ก ๊ธฐ๋…ํ’ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์ดˆ์ฝœ๋ ›์„ ์„ ๋ฌผ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ณ ๊ฐ์ด ์›ํ•˜๋ฉด...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
laurent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,359
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,896
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ ๋ฐ”ํ‚ค๋…ธ

์š”๋กœ์ฆˆ์•ผ

์š”๋กœ์ฆˆ์•ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 7.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ506,215
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ559,716
6์›” 18์ผ ~ 6์›” 19์ผ
์š”๋กœ์ฆˆ์•ผ

์‚ฌ์น˜๋…ธ์œ  ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ฐ€ ์ฝ”๊ฒ

์‚ฌ์น˜๋…ธ์œ  ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ฐ€ ์ฝ”๊ฒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 3.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œๆ–ฝ่จญใฏใ ใ„ใถๅคใ„ใงใ™ใŒใ€ๆธ…ๆฝ”ใงใ€ๆธ…ๆŽƒใฏ่กŒใๅฑŠใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใฏๅคงๅค‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใจใฆใ‚‚ๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฏ่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚ๅ‘จใ‚Šใฏๅฑฑใชใฎใง่‡ช็„ถใ‚’ๆบ€ๅ–ซใ—ใŸใ„ไบบใซใฏๆœ€้ซ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆ˜ฏ้žใพใŸไผบใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Hirotsugu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,176
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,092
6์›” 11์ผ ~ 6์›” 12์ผ
์‚ฌ์น˜๋…ธ์œ  ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ฐ€ ์ฝ”๊ฒ

๊ธฐ๋„์ด์ผ€ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…”

๊ธฐ๋„์ด์ผ€ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› - ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 3.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œThis hotel is a traditional Japanese property and such the rooms and the food served in their restaurants are all keeping with the Japanese culture and traditions. There is an onsen, hot spring pools, on site to soak in. They have a great and friendly staff who were very helpful in many ways. The property is close to world class ski resorts and there are convenient transportation options to get around the area. I would recommend this hotel to those who love the outdoors and would appreciate an...
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ234,674
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ260,991
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
๊ธฐ๋„์ด์ผ€ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…”

์•„๋ถ€๋ผ์•ผ ํ† ์„ผ

์•„๋ถ€๋ผ์•ผ ํ† ์„ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 8.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 222๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ246,755
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,278
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
์•„๋ถ€๋ผ์•ผ ํ† ์„ผ

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ชจ๋‹ค์นด

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ชจ๋‹ค์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 7.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 188๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,495
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,544
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ชจ๋‹ค์นด

์œ ๋‹ค๋‚˜์นด ์„ธ์ดํ‘ธ์†Œ

์œ ๋‹ค๋‚˜์นด ์„ธ์ดํ‘ธ์†Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 8.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ)
โ€œ์ „ํ†ต๋ฃŒ์นธ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ์— ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์•„์ฃผ ์ ํ•ฉ ํ–ˆ๊ณ  ๋…ธ์ฒœํƒ•์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ์ˆ™๋ฐ•์„ ํ•ด์„œ ์ข€ ์•„์‰ฌ์› ์–ด์š”. ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋„ ์˜ต์…˜์œผ๋กœ ์ฐธ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๊ทผ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ๊ฐœ์ธ์šฉ (private) ์˜จ์ฒœํƒ•์— ์ด๋ฌผ์งˆ์ด ๋งŽ๋”๋ผ๊ณ ์š”. ์ด์ˆ™์†Œ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹œ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๊ณต์šฉ์˜จ์ฒœ 9 ์š•ํƒ•์—๋„ ์ด๋ฌผ์งˆ์ด ์•„์ฃผ ๋งŽ์•˜์–ด์š”. ์ €ํฌ ๋ฐฉ์ด 3์ธต์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์—ฌํ–‰๊ฐ€๋ฐฉ ๋“ค๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋‹ค ๋‚ด๋ ค๊ฐ”๋‹ค ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ์–ด๋ ค์› ์–ด์š”. ์ฃผ์ธ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ์…จ๊ณ  ์ „ํ†ต๋ฃŒ์นธ์ด๋ผ ์ดํ•ด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ์—ฌํ–‰์šฉ๊ฐ€๋ฐฉ ์ „์šฉ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ์ง€ ์ œ์•ˆํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
waterbird
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,142
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,375
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
์œ ๋‹ค๋‚˜์นด ์„ธ์ดํ‘ธ์†Œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
๋กœ๋น„
ํ˜ธํ…” ๋‹คํ‚ค๋ชจํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.4
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋””๋Ÿญ์Šค ํŠธ์œˆ๋ฃธ (with Private Open-air Bath, Shiun) | ์ „์‹  ์š•์กฐ
ํ˜ธํ…” ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.2
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์ŠคํŒŒ
ํด๋Ÿฝ ์œˆ๋ค ์‹œ๋ผ์นด๋ฐ”์‚ฌ ์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.2
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์˜จ์ฒœ
์‹œ๊ฐ€์ฝ”๊ฒ ๋ฐ€ํ‚ค ์˜จ์ฒœ ์ผ€์ด์ฝ”์ฟ ๋…ธ์œ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10.0
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์ฒœ์—ฐ ์ˆ˜์˜์žฅ
ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ฐ€ ์„ ๋ฐธ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.2
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์šฐ์น˜๋งˆ์น˜์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์ด๊ณณ์˜ ์Šคํ‚ค์— ๋ฐ˜ํ•œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด์ฃ . ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 32๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ…” ๋‹คํ‚ค๋ชจํ† ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 0.6km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์‹œ๊ฐ€ ์ฝ”๊ฒ ํ”„๋ฆฐ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ ์ด์‹œ๋…ธ์œ  ๋กœ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 32๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํžˆ๊ฐ€์‹œํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ง€๊ณ ์ฟ ๋‹ค๋‹ˆ ์›์ˆญ์ด ๊ณต์›, ์š”์ฝ”ํ…Œ ์‚ฐ, ์ด์‹œ๋…ธ์œ  ๊ฒ์ง€๋ณดํƒ€๋ฃจ ๊ณต์› ๋“ฑ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”. ์Šคํ‚ค๋ฅผ ํƒˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” ์ด์น˜๋…ธ์„ธ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์Šคํ‚ค์žฅ, ํ•˜์Šค์ด์ผ€ ์Šคํ‚ค์žฅ, ๋งˆ๋ฃจ์ด์ผ€ ์Šคํ‚ค ์ง€์—ญ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ€ ๊ณ ์› ์ž์—ฐ๋ณดํ˜ธ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์‚ฌ์ผ€ ์ €์žฅ๊ณ  & ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋А๋ผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.