이시가키, 오키나와의 금연 호텔

“너무너무 편하게 잘 머물다 왔습니다. ”

“客室から海が見え、夜は満天の星綺麗でした！ 朝食は和食 •洋食•アサイーボール•フレンチトーストの四種類から選び頂けるのですがどれも絶品でした。”

“자연과 어울어진 숙소.바다 뷰가 너무 아름다운곳입니다. 다시 간다면 다시한번 머무르고 싶은곳입니다”

“Very private and exclusive. Great food and hospitality. ”

“近くのリゾートホテルでライブを鑑賞した後、ビーチで綺麗な星空が見れました．周辺に飲食店やスーパーがあり、とても便利なロケーション。ホテルスタッフがとても親切で感じが良く、気持ち良く過ごす事が出来ました。部屋にベランダが無いのが残念でしたが、清潔感のある新しい設備、リゾート感のある壁紙や絵がとても良かったです。 1階のレストラン＆ラウンジエリアに電子レンジ、トースター、レモン水やさんぴん茶、氷サーバー、かき氷機が備えられており、観光から帰った後、よく利用しました。 また利用したいホテルです。 ”

“Dette er et flott sted, nær Kabira og rett ved sjøen. Bungalowene er ganske små (vi er to voksne og tre tenåringer), men det gikk fint. Det er noen solstoler ved stranda, og det går an å ligge på stranda. Revet skjermer området godt så det er trygt å bade, kan snorkle langt ut uten å bekymre seg for farlige strømmer. Ganske bra koraller et stykke ut, fine farver og mye fisk. Så også et par slanger, en ål og en løvefisk. Det var også en hai men på utsiden av revet. Kafeen har god mat men kort...

“プライベートビーチが最高。星空はまた見えなかったが、また訪れたい。”