๋ถ„์ฟ„์ฃผ๋ณ€ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์™€ ๋„์ฟ„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2076)
โ€œGreat Hotelโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,172
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,538
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ์™€ ๋„์ฟ„

ํ˜ธํ…” ๋ฅ˜๋ฉ”์ด์นธ ์˜ค์ฐจ๋…ธ๋ฏธ์ฆˆ ํ˜ผํ…

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (91)
โ€œI have visited to Tokyo 2 to 4 times a year, and stayed at various hotels in Tokyo during the last 10 years. Among many hotels, this hotel is the best. This hotel has many good things originated from both modern style hotel and traditional ryokan. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ405,438
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ494,361
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅ˜๋ฉ”์ด์นธ ์˜ค์ฐจ๋…ธ๋ฏธ์ฆˆ ํ˜ผํ…

&์—ฌ๊ธฐ ๋„์ฟ„ ์šฐ์—๋…ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1044)
โ€œ์šฐ์—๋…ธ์—ญ์ด ๊ฐ€๊น๊ณ , ํ˜ธํ…” ์ง์›๋„ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•จ. ์šฐ์—๋…ธ๊ณต์›์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ํƒ‘์ธต์˜ ์š•ํƒ•๊ณผ ์‹ฌํ”Œํ•œ ์•ผ์™ธ์˜จ์ฒœ์€ ํ”ผ๋กœ ํ’€๊ธฐ์— ์ตœ๊ณ ์˜€๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๋„ ๋˜ ๋ฌต๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ238,018
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ261,820
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
&์—ฌ๊ธฐ ๋„์ฟ„ ์šฐ์—๋…ธ

ํ˜ธํ…” ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ์—๋“œ๋ชฌํŠธ ๋„์ฟ„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2893)
โ€œ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›€, 3๊ฐœ์ •๋„์˜ ๋…ธ์„ ์„ ๋ชจ๋‘ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ์œ„์น˜. ์ผ๋ณธํ˜ธํ…”์ธ๋ฐ ๋ฐฉ์ด ๋งค์šฐ ๋„“์Œ. ์š•์‹ค๊ณผ ํ™”์žฅ์‹ค ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด์žˆ์–ด ์ข‹์•˜์Œ. ์ง์›๋“ค ์ง„์งœ ์นœ์ ˆํ•จ. ๋ฃธํด๋ฆฌ๋‹ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ํŒ ๋†“๊ณ ๊ฐ€๋„ ํšŒ์ˆ˜ํ•ด๊ฐ€์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋†“๊ณ ๊ฐ€์‹ฌ. ์ตœ๋Œ€ ๋‹จ์ ์€. ์กฐ์‹์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ด ์ž์ฃผ ์žˆ์Œ. ๋ผ์ธ์—… ํ•ด์•ผํ•จ.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,090
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,282
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ์—๋“œ๋ชฌํŠธ ๋„์ฟ„

๋…ธ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ์•„ํ‚คํ•˜๋ฐ”๋ผ ๋„์ฟ„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (682)
โ€œ์•„ํ‚ค์•„๋ฐ”๋ผ์— ์ˆ™๋ฐ•์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ์ทจ๋ฏธ์ƒํ™œ ๋ฐฉ๋ฌธ์ง€์™€ ๋งŽ์ด ๊ฐ€๊น๊ณ ์š” ํ˜ธํ…” ์ฒญ์†Œ๋„ ์ž˜ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,871
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,258
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋…ธ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ์•„ํ‚คํ•˜๋ฐ”๋ผ ๋„์ฟ„

์„น์…˜ L ์œ ์‹œ๋งˆ - ์šฐ์—๋…ธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (70)
โ€œ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ์นดํŽซ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜๊ตฌ์š” ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์กฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ผ๋ฉด ๋“์—ฌ๋จน์—ˆ์–ด์š”^^ 3๋ฐ•4์ผ์ธ๋ฐ ์ˆ˜๊ฑด ๋ฆฌํ•„์„ ๋ชปํ•ด์„œ (๋น„์šฉ์ถ”๊ฐ€์ธ๋“ฏ) ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๊ปด์„œ ์ผ์–ด์š”. ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€2๊ฐœ, ์‡ผํŒŒ๋ฒ ๋“œ 1๊ฐœ, ๋ณ€์‹ ์•ˆํ•œ ์‡ผํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ณต๊ฐ„ ๋„‰๋„‰ํ•ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๊ณ„ํš์žˆ์–ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,991
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,923
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์„น์…˜ L ์œ ์‹œ๋งˆ - ์šฐ์—๋…ธ

๋ฏธ๋งˆ๋ฃจ ๋„์ฟ„ ์šฐ์—๋…ธ ์˜ค์นด์น˜๋งˆ์น˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (197)
โ€œ๋ฏธ๋งˆ๋ฃจ ์˜ค์นด์น˜๋งˆ์น˜์—์„œ ๋Œ€ํ•™์ƒ ๋”ธ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํ•œ๋ฐฉ์—์„œ ์ž๋Š” ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋„ค์š”. ๊ณต๊ฐ„์ด ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์„ฑ์ธ4๋ช…์ด 3๋ฐ•ํ•˜๋Š”๋ฐ์— ๋ถˆํŽธํ•จ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ™์†Œ์—์„œ ๋„๋ณด 3-4๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์•ผ๋งˆ๋…ธํ…Œ์„ , ๊ธด์ž์„ ์ด ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์œผ๋กœ ์ง€์ณ์„œ ์ˆ™์†Œ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด ๊ฐ€๋ฒผ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ˆ™์†Œ์ธ๊ทผ์ด ์šฐ์—๋…ธ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ƒ๊ฐ€์ง€์—ญ์ด๋ผ ๋„๋ณด๋กœ ์‡ผํ•‘ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์–ด์š” ๋•๋ถ„์— 20๋…„๋งŒ์˜ ๋„์ฟ„์—ฌํ–‰์ด ํŽธ์•ˆํ–ˆ์–ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ290,750
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ319,822
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
๋ฏธ๋งˆ๋ฃจ ๋„์ฟ„ ์šฐ์—๋…ธ ์˜ค์นด์น˜๋งˆ์น˜

MONday ์•„ํŒŒํŠธ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์šฐ์—๋…ธ ์˜ค์นด์น˜๋งˆ์น˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (474)
โ€œ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ๋„“๊ณ  ์นœ์ ˆํ–ˆ์Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,514
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,165
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
MONday ์•„ํŒŒํŠธ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์šฐ์—๋…ธ ์˜ค์นด์น˜๋งˆ์น˜

toggle hotel suidobashi TOKYO

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (222)
โ€œ้ง…ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฟ‘ใใ€ใจใฆใ‚‚ไพฟๅˆฉใงใ—ใŸใ€‚ ๆธ…ๆฝ”ๆ„Ÿใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๆ–ฝ่จญๅ†…ใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚‚่‰ฏใใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ๏ผโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,538
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,292
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
toggle hotel suidobashi TOKYO

APA ํ˜ธํ…” ์•„ํ‚คํ•˜๋ฐ”๋ผ ์Šค์—ํžˆ๋กœ์ดˆ ์—ญ์•ž

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (462)
โ€œ์ข‹์€ ์œ„์น˜์™€ ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๋ฐฉ์— ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›์˜ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,113
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
APA ํ˜ธํ…” ์•„ํ‚คํ•˜๋ฐ”๋ผ ์Šค์—ํžˆ๋กœ์ดˆ ์—ญ์•ž
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ ํ˜ธํ…” ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
7,902
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
3,978
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ89,352
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ405,438

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋„์ฟ„์—์„œ ์ƒ๋™๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ์ž˜ ์กฐ์„ฑ๋œ ์ •์›, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 103๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํ˜ธํ…” ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ์—๋“œ๋ชฌํŠธ ๋„์ฟ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 5 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๋ช‡ km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์‹ ์ฃผ์ฟ  ์›Œ์‹ฑํ„ด ํ˜ธํ…” ๋ฉ”์ธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ ˆ์ด์„œ๋ฆฌ ์‹ ์ฃผ์ฟ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 103๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ผ๋ณธ ์ถ•๊ตฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋ฉ”์ด์ง€ ๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์šฐ์—๋…ธ ์™•๋ฆฝ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ์ข€ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๋„์ฟ„ ํ™ฉ๊ถ, ์„ผ์†Œ์ง€ ๋ฐ ์œ ์‹œ๋งˆ ํ…๋งŒ๊ถ(์œ ์‹œ๋งˆ ํ…์ง„ ์‹ ์‚ฌ)์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฟ„ ๋ฌธํ™”ํšŒ๊ด€, ๋‹ˆํ˜ผ๋ฐ”์‹œ ๋ฏธ์“ฐ์ด ํ™€, ์ œ๊ตญ๊ทน์žฅ ๋“ฑ์—์„œ ํ˜„์ง€ ๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.