가쓰야마시 펜션

“よかった”

“야마시로온천마을 한가운데 있어서 접근성도 좋고 매우 고급스럽습니다. 직원분들은 영어도 구사하고 매우 친절합니다. 음식도 매일 메뉴가 바뀌고 다양해서 아주 만족스럽습니다. ”

“部屋の広さがちょうどよく、窓からのロケーションがよかった。朝食が美味しく、西山の緑を眺めながらゆったり楽しめた。”

“Good experience. ”

“온천탕이 넓고 시원해서 좋았습니다. 가성비는 좋은데 아침, 저녁 부페의 메뉴 변동이 없어서 여러날 묶기에는 아쉬웠습니다.”

“客室はとても快適に過ごすことができました。”

“1”

“広いベッドで部屋が狭い事がマイナス”

“This is a truly unique hotel, transformed from an old house and surrounded by various shops that add to the street’s historic charm. We stayed on the ground floor and had a wonderful experience—a spacious bedroom facing a small, traditional courtyard, with convenient hotel facilities nearby. One staff member spoke excellent English, and even the Japanese-speaking staff were very helpful, assisting us by calling our next hotel in Kaga Onsen to arrange a pick-up bus. The staff were always polite...

“宴会場での食事は良かったのですが、部屋別に仕切りをおいて有れば、なお良かったです。 直ぐお隣の方々の様子を見ないですむので。”

“직원의 친절함과 맛있는 식사등 모든면에서 만족 했습니다. 객실 및 대욕장도 좋았으며, 바로 근처에 있는 족욕탕도 휴식을 취하기에 좋습니다. 사회 생활에 지쳐서 Refresh차 다녀왔는데 매우 만족한 시간이었습니다”