가와타나 초의 휴가용 주택 임대

“静かで落ち着いた地域で　過ごしやすかったです。 通りは　少し狭いのですが　交通量も少なく清潔でした。 コンビニまで5分ほど　市電の駅、バス停も2方向にあって　利用しやすかったです。 施設は　セキュリティもしっかりしていて安心しました。また、聞きたいことはモニターで尋ねることができるのも良かったです。 部屋は　浴室も広く洗面所トイレも使いやすかったです。キッチンや食器調理道具も揃っていたので　長期滞在には　便利だと思いました。 3人で利用したのですが　ベッドが2つしかないのは確認不足でした。　ソファーベッドでもあったら助かったのですが・・・”

“무인 체크인 시스템이라 온라인체크인을 하면 편리한데 온라인체크인을 하는 메일이 오지 않아서 체크인에 불편을 겪었습니다. 건물 인근에 전철이 다녀서 전철소음이 다소 있습니다. 하지만 객실과 욕실 모두 깨끗하고 전반적으로 깨끗했고, 공간도 넓고 쾌적해 가족들이 숙박하는데 만족스러웠습니다.”

“So much space for the price! Easy check in and check out(QR code). Located just a couple minutes walk from the main road and a few more minutes from the station. Very secure building.”

“주요 관광지를 걸어서 다닐 수 있고 숙소가 깨끗하고 넓었으며 에어컨도 많아서 여름에 쾌적했습니다. 화장실도 넓고 깨끗했고 바깥 문이 열쇠로 여는 형식이라 치안에도 좋았습니다. 진짜 추천합니다”

“나가사키고속버스터미널(길 건너면 나가사키에끼마에)에서 도보 5분정도로 위치도 아주 좋은데 주변은 조용합니다. 다이쇼수산, 다이하치등 맛집도 가깝구요. 청결 상태도 좋아요. 셀프 체크이라 귀찮?을 수도 있지만 잼있는 경험이었어요. 더블침대 두개가 있는 방이었는데, 넓지는 않지만 큰 트렁크 두개 펼쳐두고 지낼 정도는 됩니다. (어차피, 호캉스하러 간 건 아니니까요) 일찍 도착했으나 트렁크를 맡기고 나갈 수 없음은 불편한 점입니다. ”

“宿に入る時と、チェックインが 分かりづらく手こずりましたが、 電話対応もすごく早く助かりました⭐︎ 室内の設備、備え付けられているものも 大満足で快適に過ごせたのですが、 ドアの縁や、寝室の埃が目立ちました…。 けれども家族連れには とても過ごしやすくてまた利用したいと思います♪ ”

“3일동안 숙소 잘 이용하고 갑니다. 저희는 골프여행으로 6명이서 single 침대 썼는데 약간 좁은 감이 있지만 숙소가 깨끗하고 저렴해서 잘쉬다 왔습니다. 숙소내에서 취사도 가능해서 이것저것 요리해먹을 수 있어서 좋았습니다.”

“So great. Staff were kind. Facility was new. Room condition was stunning. All new building. Spacious. Definitely I hope to stay here again.”