가와타나 초의 휴가용 주택 임대

“3世代の家族旅行で利用しました。 布団利用の和室とベッドの洋室があり、両親も子供も安心して過ごせました。 部屋からのオーシャンビューも最高でした！ 車も2台分駐車場があり良かったです。 また近くに行く時は利用したいと思います”

“the checkin was not smooth. message from the property was always in Japanese. While google translate helps in understanding the core content, it did not translate well the exact room number assigned to us. other than this, the place is clean, modern, well equipped with fridge, washing machine. enough space left over for 2 adults and 2 children. :)”

“가격 대비 호텔 좋습니다. 위치가 너무 좋고 - 나가사키 역 바로 건너편이고 역 앞 육교 건너는 중에 호텔 보입니다 - 보통의 무인시스템과는 달리 통합 체크인 시스템이 되어 있어서 체크인 전, 체크아웃 후 짐 보관도 용이합니다. 어메니티는 통합 체크인 카운터쪽에서 구비되어 있기 때문에 몸만 와도 됩니다. 4명이서 2명 침대, 2명 바닥에서 잤는데 에어매트도 구비되어 있어서 매트에 토퍼 까니 충분히 아늑하고 편안했다고 일행이 그러네요~~체크인 시 호텔이 좁아서 가격이 저렴하다고 말씀하셨는데 가격 생각하면 너무 합리적이에요. 심지어 따로 식탁도 있어서 아침, 자녁으로 주변 맛집 포장해오거나 편의점 털이 할때도 요긴했습니다. 역과도 가깝고 당연히 트램 정류장도 바로 앞이기 때문에 근교여행시에도 편리하고 일행들 모두 가격 듣고 너무 호텔 잘 선택했다고 했어요. 단 역 근처이기 때문에 다소 시끄러울 수 있는데 저흰 다 예민한 편이 아니라 꿀 잠 잤어요!! 여행 중에는 많이 걷고 움직이니 다들...

“部屋が綺麗でフロントの方もとても丁寧でした。 またチェックインも部屋の鍵を入れるだけなので楽でした。 アメニティも充実しててよかったです！”

“So great. Staff were kind. Facility was new. Room condition was stunning. All new building. Spacious. Definitely I hope to stay here again.”

“3일동안 숙소 잘 이용하고 갑니다. 저희는 골프여행으로 6명이서 single 침대 썼는데 약간 좁은 감이 있지만 숙소가 깨끗하고 저렴해서 잘쉬다 왔습니다. 숙소내에서 취사도 가능해서 이것저것 요리해먹을 수 있어서 좋았습니다.”