고베, 효고의 발코니가 있는 호텔

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”

“부모님과 재방문했습니다 ㅎㅎ 2년만에 와도 참 좋더라구요~ 다만 베개는 조금더 폭신했으면 합니다.”

“객실도 깨끗하고 인상적이었습니다. 온천은 총 3번 이용했는데 모두 좋았습니다. 지하2층 대욕탕, 9층 대역탕을 이용했고 지하2층 가족 전세탕(추가요금)도 아주 좋았습니다. 저녁 가이세키 및 조식 모두 훌륭했어요 직원분들은 모두 아주 친절하셨고, 특히 로비에서 맞아주시던 나이많으신 남자 직원분은 정말 베테랑이셨습니다. ”

“마을과 숙소의 거리가 멀지만 셔틀버스가 있어요. 온천물도 좋고 밥도 맛있어요”

“スタッフの対応、設備、客室、いずれも良く、 満足のいく宿泊となりました。”

“휴양지 느낌 이네요 고베시나랑 30분 차로 거리라 잘 관굉하고 왔습니다”

“전통 료칸의 운취와 현대적 편리함이 잘 어우러져 있음. 객실 수가 워낙 적어 스파를 거의 단독으로 이용할 수 있음. 시설과 서비스 모두 훌륭.”

“チェックアウトもゆっくりでき良かったです。”