์†Ÿ์นด๋ชจ ์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์•„ํ…”๋ฆฌ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ์ƒฌ๋ ˆ - ์ „ ๋ท”์˜ค์นดํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 12.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (136)
โ€œHuoneisto oli upea ja henkilรถkunta ystรคvรคllistรค. He huomioivat lapset upeastiโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Heini
์•„ํ…”๋ฆฌ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ์ƒฌ๋ ˆ - ์ „ ๋ท”์˜ค์นดํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ์•„์•„ํ…”๋ฆฌ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 12.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (225)
โ€œKauniilla paikalla, rauhallinen hotelli, hyvรคt ulkoilumahdollisuudet. Ihana aamiainen.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Heidi
ํ˜ธํ…” ์•„์•„ํ…”๋ฆฌ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ

ํ˜ธํ…” ์•„์•„ํ…”๋ฆฌ ํž์‚ฌ์ด๋“œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 13.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (164)
โ€œMahtava paikka, varasimme sviitin saunalla ja huone oli erittรคin tyylikรคs ja juuri sellainen mitรค kuvat antoivat ymmรคrtรครค. Sรคnky mukava nukkua. Varasimme Zen span illaksi joka kruunasi rentouttavan illan. Vahva suositus ihan kaikille, palvelu aivan omalla tasolla ja henkilรถkunta todella ystรคvรคllistรค ja iloista. Polkupyรถrรคt kรคytรถssรค jolla oli mukava kierrellรค Vuokattia. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Valtteri
ํ˜ธํ…” ์•„์•„ํ…”๋ฆฌ ํž์‚ฌ์ด๋“œ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํŒ…์ฟจํƒ€ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜์ธ 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 11.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (149)
โ€œHigh quality and well equipped apartment. Well maintained ski tracks and numerous things to do, including of course the spa and various types of saunas, with the smoke sauna being absolutely the best..!โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Tuula
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํŒ…์ฟจํƒ€ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜์ธ 

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํ‹ด์ฟจํƒ€ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 11.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (195)
โ€œHuone aivan ihana ja viihtyisรค. Kylpylรคssรค liikaa tunkosta .โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Merja
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํ‹ด์ฟจํƒ€ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํ‹ด์ฟจํƒ€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 11.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (885)
โ€œVery good location. However, midnight motorcycle noise can be annoying.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Chu-Wu
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํ‹ด์ฟจํƒ€

๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ถ€์˜ค์นดํ‹ฐ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 14.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (174)
โ€œExcellent and friendly staff. Good breakfast. Beautiful surrounds. Very good for hiking, biking and running.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Lourdes
๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ถ€์˜ค์นดํ‹ฐ

์บ๋กค๋ผ์ธ๋ฒ„๊ทธ ๋งค๋„ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 15.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (205)
โ€œNice location, short walk to centre of the town. Personnel very friendly. Dog friendly. Room clean, but a bit dated. Excellent breakfast.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Jari
์บ๋กค๋ผ์ธ๋ฒ„๊ทธ ๋งค๋„ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์นด์•ผ๋ˆ„์Šค

์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 14.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (635)
โ€œKokemus oli mieluisa koiran kanssa matkustaessa, henkilรถkunta oli ystรคvรคllistรค ja huomioivaa koko reissun ajan. Aamupala oli ihana!โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Riitta
ํ˜ธํ…” ์นด์•ผ๋ˆ„์Šค

์ค„๋ฆฌ์•ˆ ํŒ”๋ฒจ๋ฃจ

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 12.5km
์ค„๋ฆฌ์•ˆ ํŒ”๋ฒจ๋ฃจ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

Korholanmรคen uimaranta์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์†Ÿ์นด๋ชจ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Ÿ์นด๋ชจ์—๋Š” 25๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด ๋งˆ์Œ์— ์™ ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํ‹ด์ฟจํƒ€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” 3 ๊ฐœ์˜ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 11.2km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํ‹ด์ฟจํƒ€ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์นดํŒ…์ฟจํƒ€ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜์ธ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์ฝ”๋ฅดํ™€๋ž€๋งค์ธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰