๊ทœ์Šˆ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๊ทœ์Šˆ ํ˜ธํ…”

ํ”„๋ฆฐ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ชจ์น˜ํ•˜๋งˆ

ํ”„๋ฆฐ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ชจ์น˜ํ•˜๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฌ์™€๋ผ๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œใƒ—ใƒชใƒณใ‚นใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„็ด ๆ•ตใชใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ€‚ๅฎขๅฎคใ‚‚ใƒ•ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใงๆธ…ๆฝ”็š„๏ผใŠ้ฃŸไบ‹ใ‚‚็ฆๅฒกใชใ‚‰ใงใฏใฎๅœฐๅ…ƒ้ฃŸๆใ‚„ใ€้ƒทๅœŸๆ–™็†ใ‚’ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„๏ผโ€
์ผ๋ณธ
yuka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,835
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ”„๋ฆฐ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ชจ์น˜ํ•˜๋งˆ

๊ตฟ ํŽ ๋กœ์šฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๊ตฟ ํŽ ๋กœ์šฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kagoshima
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ338,637
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ372,501
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๊ตฟ ํŽ ๋กœ์šฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํ˜ธํ…” ๋ชจ์ง€์ฝ”

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํ˜ธํ…” ๋ชจ์ง€์ฝ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ชจ์ง€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
โ€œ๋ชจ์ง€์ฝ” ์ธ๊ทผ ์ด๋งŒํ•œ๊ณณ์€ ์—†์„๋“ฏโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
TAEUK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,883
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,716
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํ˜ธํ…” ๋ชจ์ง€์ฝ”

ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋‹ค

ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋‹ค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์œ ํ›„์ธ ์˜จ์ฒœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œWhat Hotel Moda lacks in aesthetic charm found in traditional Japanese ryokan, it more than makes up for in modern amenities, comfort, and level of service. The private onsen is clean and spacious and my wife and I really liked their curation of toiletries and accessories - I was particularly taken by the pajamas the hotel prepared. The staff was incredibly considerate and even generously provided free transportation to/from the town center (a cab from Yufuin station would otherwise cost about...
๋ฏธ๊ตญ
Benjamin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ342,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ381,809
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋‹ค

๋” ์Šคํ‹ธ ํ˜ธํ…”

๋” ์Šคํ‹ธ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ozu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,101
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,411
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋” ์Šคํ‹ธ ํ˜ธํ…”

์ŠคํŽ˜์ด์ŠคํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์˜ค์ดํƒ€

์ŠคํŽ˜์ด์ŠคํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์˜ค์ดํƒ€
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kunisaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,436
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์ŠคํŽ˜์ด์ŠคํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์˜ค์ดํƒ€

๋” ๋ธ”๋Ÿฌ์ธ ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† 

๋” ๋ธ”๋Ÿฌ์ธ ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ˆ์‹œ๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,928๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,654
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,918
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋” ๋ธ”๋Ÿฌ์ธ ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† 

์œ ๋…ธ์ฝ” ์šฐ๋ฏธ ํ†  ์œ ์•ผ์ผ€

์œ ๋…ธ์ฝ” ์šฐ๋ฏธ ํ†  ์œ ์•ผ์ผ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Minamata
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œๅค•้ฃŸใ‚‚ๆœ้ฃŸใ‚‚ใ€€ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใฆใ€€็จฎ้กžใ‚‚่ฑŠๅฏŒใงใ—ใŸใ€‚ ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใŒใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ€€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ€€้Žใ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ๅญซใŒใ€€ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚ใ€€ใใฃใกใ‚Šใจใ€€่กจ็คบใ‚’ใ—ใฆ้ ‚ใใ€ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
HITOMI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,707
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,476
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์œ ๋…ธ์ฝ” ์šฐ๋ฏธ ํ†  ์œ ์•ผ์ผ€

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์˜ค๋ฌดํƒ€

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์˜ค๋ฌดํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Omuta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,252
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,977
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์˜ค๋ฌดํƒ€

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ํƒ€์น˜์•„๋ผ์ด

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ํƒ€์น˜์•„๋ผ์ด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tachiarai-machi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œๆธ…ๆฝ”ใ€€้™ใ‹ใ€€ๆŽฅๅฎขใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒŠใƒ›ใƒ†ใƒซใฏๅˆใ‚ใฆใฎๅˆฉ็”จใ ใฃใŸใŒ ๆœ€ๅ„ชๅ…ˆใงๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
takehiro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,663
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,029
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ํƒ€์น˜์•„๋ผ์ด

์น˜๊ตฌ์‚ฌํ˜ธํ…”

์น˜๊ตฌ์‚ฌํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•ผํ•˜ํƒ€ํžˆ๊ฐ€์‹œ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ55,585
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,143
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์น˜๊ตฌ์‚ฌํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ์‹œ๋ถ€์‹œ

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ์‹œ๋ถ€์‹œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shibushi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,472
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ56,619
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ์‹œ๋ถ€์‹œ

ํ˜ธํ…” ๊ต์„ธ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๊ต์„ธ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 713๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,243
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,323
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ต์„ธ๋ผ

์ฝ”์ฝ” ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† 

์ฝ”์ฝ” ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ธ„์˜ค๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 639๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SUNAH
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,955
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,250
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
์ฝ”์ฝ” ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† 

๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„

๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaharu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ)
โ€œvery very goodโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ212,323
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ233,555
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„

APA ํ˜ธํ…” ์˜ค์ดํƒ€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

APA ํ˜ธํ…” ์˜ค์ดํƒ€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oita
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œ์ง์›๋“ค์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๊ฐ์‹ค๋„ ๊นจ๋—ํ•˜์—ฌ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ  ๋Œ์™€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
insu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,487
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,090
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
APA ํ˜ธํ…” ์˜ค์ดํƒ€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

USA ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

USA ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Usa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œๅ‡„ใ็ถบ้บ—ใงใ—ใŸโ€
์ผ๋ณธ
HARUKO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,110
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,221
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
USA ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์นธ๋ฐ์˜ค ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ†  ์‹ ์‹œ๊ฐ€์ด

์นธ๋ฐ์˜ค ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ†  ์‹ ์‹œ๊ฐ€์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ธ„์˜ค๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,038๊ฐœ)
โ€œ๋ฐฉ๋„“๊ณ  ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
??
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,992
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,391
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์นธ๋ฐ์˜ค ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ†  ์‹ ์‹œ๊ฐ€์ด

ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์‚ฌ์„ธ๋ณด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์‚ฌ์„ธ๋ณด ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sasebo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,891
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,780
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์‚ฌ์„ธ๋ณด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํƒ€๋น„๋…ธ ํ˜ธํ…” ์•„์†Œ ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ†  ๊ณตํ•ญ

ํƒ€๋น„๋…ธ ํ˜ธํ…” ์•„์†Œ ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ†  ๊ณตํ•ญ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ozu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,764
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,040
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํƒ€๋น„๋…ธ ํ˜ธํ…” ์•„์†Œ ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ†  ๊ณตํ•ญ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทœ์Šˆ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๊ทœ์Šˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๊ทœ์Šˆ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰