사이마 호, 핀란드의 사우나가 있는 호텔

“This place was awesome. It's located about 15 minutes outside the city. Very pretty property with free canoeing available. Rooms and service were great. The breakfast was light but delicious. Wish we could have stayed longer.”

“Siisti ja tyylikäs majoituspaikka.”

“Hiljainen ja hienolla paikalla!”

“Kiva ja rauhallinen pieni hotelli kauniilla paikalla Saimaan rannalla. Keskeinen sijainti. Pieni maksullinen parkki. Unohtui yksi tavara huoneeseen ja hienosti sujui sen lähettäminen minulle. Kiitos, tulen toistekin.”

“Perheen kanssa lomamatkalla. Majoitus oli todella hyvä, siisti ja tilava. Olimme kaikki tyytyväisiä.”

“Excellent hôtel indépendant. Accueil agréable et prévenant, chambre spacieuse et confortable. Equipement satisfaisant. Environnement très agréable en bordure de forêt. S'il fallait vraiment trouver un point négatif, il n'y a pas d'ascenseur pour accéder à l'étage et de restauration hormis le petit déjeuner. Deux désagréments mineurs au regard de l'ensemble. Bref, je préfère nettement cet hôtel à un Sokos par exemple. Inutile de dire que je recommande.”

“Huoneet olivat siistit ja tilavat. Keittiöstä löytyi kaikki tarvittava kokkailuun. Hotellin välittömässä läheisyydestä emme löytäneet kovin hyviä lenkkimaastoja koiran kanssa liikkumiseen. Alueella oli mukava ja lepposa tunnelma.”

“Une résidence charmante sans circulation au bord du lac Saimaa avec un sublime coucher de soleil en prime ! Maison bien équipée et confortable”

“Taas kerran erinomaisen viihtyisä loma Imatran kylpylässä kuntosalilla käyden, uiden ja saunoen. Kattava aamiainen ja viihtyisät tilat, sekä upeat ulkoilumahdollisuudet.”

“Erittäin mukava kokemus, opastus oli todella hyvä ja kaikki oli tehty helpoksi minulle.”