๋ ˆ์ธ์Šคํ„ฐ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

Built in honour of Irelandโ€™s patron saint, Saint Patrickโ€™s Cathedral stands adjacent to the famous well where tradition has it Saint Patrick baptised converts on his visit to Dublin. #Architecture
Built in honour of Irelandโ€™s patron saint, Saint Patrickโ€™s Cathedral stands adjacent to the famous well where tradition has it Saint Patrick baptised converts on his visit to Dublin. #Architecture
Upper Lake, in this amazing park, part of the Wicklow way. You will find unspoilt mountain trails to hike with a breathtaking scenery! #NationalPark
Dublin, Ireland
#AquaTrover
Before the Ireland trip, i saw a nice picture of the Lough Tay on Trover and then added it to my bucket list. Thus, we had a chance to see this beauty. 
I hope it will lead to another discovery for someone else, too. (:
#hiking

๋ ˆ์ธ์Šคํ„ฐ ์ˆ™๋ฐ• ์ •๋ณด

Samuel Beckett Bridge featuring a river or creek, a sunset and a bridge

๋”๋ธ”๋ฆฐ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)

๋”๋ธ”๋ฆฐ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ์—์„œ๋Š” ํ—จ๋ฆฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์‡ผํ•‘๊ฐ€ ๋ฐ ์• ๋น„ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋“ฑ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Jervis ์—ญ ๋˜๋Š” ๋„๋ฏธ๋‹‰ ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๊ณ  ๋„์‹œ๋ฅผ ๋ˆ„๋น„๋ฉฐ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋‚˜์ดํŠธ๋ผ์ดํ”„, ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ์†Œ์žฅํ•œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋”๋ธ”๋ฆฐ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
Temple Bar showing signage, street scenes and heritage elements

ํ…œํ”Œ๋ฐ”

ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋‚˜์ดํŠธ๋ผ์ดํ”„ ๋ฐ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€ ๋“ฑ์ด ํ…œํ”Œ๋ฐ”์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ด์—์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๋ฐ์ž„ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋˜๋Š” ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ๊ทน์žฅ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ…œํ”Œ๋ฐ”
Luas Bridge after rush hour

๋ผ๋„ฌ๋ผ

๋ผ๋„ฌ๋ผ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ตญ๋ฆฝ ์ฝ˜์„œํŠธ ํ™€ ๋˜๋Š” ์ด๋น„ ๊ฐ€๋“  ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. Ranelagh ์—ญ ๋˜๋Š” Charlemont ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ๋„ฌ๋ผ
Kilkenny City Centre which includes a river or creek, a bridge and a small town or village

ํ‚ฌ์ผ€๋‹ˆ ๋„์‹ฌ

ํ‚ฌ์ผ€๋‹ˆ ๋„์‹ฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด ์Šค๋ฏธ์Šค์œ… ์–‘์กฐ์žฅ ํˆฌ์–ด ๋ฐ ๋ธ”๋ž™ ์ˆ˜๋„์›์—๋„ ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‚ฌ์ผ€๋‹ˆ ๋„์‹ฌ
Aviva Stadium which includes modern architecture and a park

๋ณผ์Šค๋ธŒ๋ฆฌ์ง€

๋ณผ์Šค๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋‚˜์ดํŠธ๋ผ์ดํ”„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๋กœ์–„ ๋”๋ธ”๋ฆฐ ์†Œ์‚ฌ์ด์–ดํ‹ฐ ๋ฐ ํ—ˆ๋ฒ„ํŠธ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

๋ณผ์Šค๋ธŒ๋ฆฌ์ง€
๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ์Šค

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ์Šค

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ์Šค์—์„œ๋Š” ๋น„์นด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. ํœด์Šคํ„ด ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋” ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ์Šค
ํด๋ ˆ์ดํ„ด ํ˜ธํ…” ๋”๋ธ”๋ฆฐ ๊ณตํ•ญ

ํด๋ ˆ์ดํ„ด ํ˜ธํ…” ๋”๋ธ”๋ฆฐ ๊ณตํ•ญ

4 out of 5
Stockhole Lane Clonshaugh Dublin
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ175,270์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ175,270
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,933
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํด๋ก ์‡ผ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ธฐ๋„ค์Šค ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋ง๋ผํ•˜์ด๋“œ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7,326๊ฐœ)
Staff was friendly and accommodating! Room was a good size and the bed was super comfortable!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 2์ผ

ํด๋ ˆ์ดํ„ด ํ˜ธํ…” ๋”๋ธ”๋ฆฐ ๊ณตํ•ญ
๋ฃจ๋น„ ๋ชฐ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ๋”๋ธ”๋ฆฐ

๋ฃจ๋น„ ๋ชฐ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ๋”๋ธ”๋ฆฐ

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
2์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ144,920์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ144,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,485
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋ธ”๋ฆฐ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ธฐ๋„ค์Šค ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋”๋ธ”๋ฆฐ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,141๊ฐœ)
Lovely rooms and central location

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 30์ผ

๋ฃจ๋น„ ๋ชฐ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ๋”๋ธ”๋ฆฐ
๋ง๋ฆฐ ํ˜ธํ…” ์Šคํ…ŒํŒ์Šค ๊ทธ๋ฆฐ

๋ง๋ฆฐ ํ˜ธํ…” ์Šคํ…ŒํŒ์Šค ๊ทธ๋ฆฐ

4 out of 5
11 Bow Ln E Dublin
2์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ161,677์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ161,677
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,504
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋ธ”๋ฆฐ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ธฐ๋„ค์Šค ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๊ทธ๋ผํ”„ํ†ค์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,751๊ฐœ)
The room was lovely and clean, breakfast was great and central location for is. Staff could not do enough to help you.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 29์ผ

๋ง๋ฆฐ ํ˜ธํ…” ์Šคํ…ŒํŒ์Šค ๊ทธ๋ฆฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ž”์ง€๋ฐ” ๋กœ์ปค

์ž”์ง€๋ฐ” ๋กœ์ปค

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
๋”๋ธ”๋ฆฐ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ธฐ๋„ค์Šค ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋”๋ธ”๋ฆฐ ์„ฑ ๊ฐ™์€ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,294๊ฐœ)
Lovely place , very friendly staff, relaxing calm enviroment , excellent cheese board and crumble . Evening meal 1st nght not so good but dessert lovely. Cple little niggles had trouble 2 nights turning off lights , and someone had filled showergel bottle with water and hadnt been replaced . However ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 26์ผ

์ž”์ง€๋ฐ” ๋กœ์ปค
์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋”๋ธ”๋ฆฐ, ์„ธ์ธํŠธ ์˜ค๊ฑฐ์Šคํ‹ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋”๋ธ”๋ฆฐ, ์„ธ์ธํŠธ ์˜ค๊ฑฐ์Šคํ‹ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

4 out of 5
42-76 St Augustine Street Dublin Dublin
๋”๋ธ”๋ฆฐ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ธฐ๋„ค์Šค ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ ์„ฑ๋‹น ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,862๊ฐœ)
๊ฑฐ์‹ค์ด ๊นจ๋—ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค ํŠธ๋ ํฌ๋ฅผ ์ด๋™์‹œํ‚ค๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•œ๊ตฌ์กฐ์˜€๋‹ค ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋‚˜์˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋‹ค๊ณ ์ถ”์ฒœํ•˜๊ณ ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2019๋…„ 9์›” 9์ผ

์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋”๋ธ”๋ฆฐ, ์„ธ์ธํŠธ ์˜ค๊ฑฐ์Šคํ‹ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋”๋ธ”๋ฆฐ ์บ์Šฌ

์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋”๋ธ”๋ฆฐ ์บ์Šฌ

4 out of 5
8 Bride Street Dublin Dublin
๋”๋ธ”๋ฆฐ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ธฐ๋„ค์Šค ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์„ฑ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,060๊ฐœ)
Good
It was good

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2020๋…„ 1์›” 7์ผ

์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋”๋ธ”๋ฆฐ ์บ์Šฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

๋ ˆ์ธ์Šคํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ