๋ฆด ๋„์‹ฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
2์›” 24์ผ - 2์›” 25์ผ
๋‚ด์ผ
2์›” 25์ผ - 2์›” 26์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
2์›” 27์ผ - 3์›” 1์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
3์›” 6์ผ - 3์›” 8์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆด ๋„์‹ฌ ํ˜ธํ…”

์•„ํŒŒํŠธ, ์•™์Šค์œ„ํŠธ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ๋ผ์šด์ง€

์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๊ฐ€๋ฅด

์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๊ฐ€๋ฅด
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œSpotless apartment. Very helpful and quick to respond if any help is neededโ€
์˜๊ตญ
Tyler
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,370
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,305
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๊ฐ€๋ฅด
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ

ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์˜ค์„ธ์•„๋‹ˆ์•„ ๋ฆด ๋ ˆ ์˜ค๊ท€์Šคํƒฑ

ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์˜ค์„ธ์•„๋‹ˆ์•„ ๋ฆด ๋ ˆ ์˜ค๊ท€์Šคํƒฑ
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
โ€œGreat hotel. Nice spa. Lovely big rooms. Nice staff and cool bar โ€
์˜๊ตญ
Dan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,594
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ282,511
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 15์ผ ~ 3์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์˜ค์„ธ์•„๋‹ˆ์•„ ๋ฆด ๋ ˆ ์˜ค๊ท€์Šคํƒฑ
๋‹ค์ด๋‹

ํ˜ธํ…” ๋ฆด ์œ ๋Ÿฝ

ํ˜ธํ…” ๋ฆด ์œ ๋Ÿฝ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,012๊ฐœ)
โ€œ๋งค์šฐ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•œ ์ง์›, ๋„“๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ฐ์‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Deuk Hwan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,586
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 15์ผ ~ 3์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆด ์œ ๋Ÿฝ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ผ ๋ถ€๋ฅด๊ณ ๋‰ด ์—ฅ ๋นŒ

๋ผ ๋ถ€๋ฅด๊ณ ๋‰ด ์—ฅ ๋นŒ
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œPropretรฉ impeccable ร€ proximitรฉ de tous commerces Proche de la gare Lieux calme et paisible Un petit havre de paix Agrรฉable accueil malgrรฉ mon Check in tardif Juste dommage pour la literie et les toilettes un peu trop hautes โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Elisabeth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,312
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,515
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 25์ผ ~ 2์›” 26์ผ
๋ผ ๋ถ€๋ฅด๊ณ ๋‰ด ์—ฅ ๋นŒ
์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ํ˜„�์ง€ ์š”๋ฆฌ

ํด๋ผ๋ž‘์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฆด๋ฅด

ํด๋ผ๋ž‘์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฆด๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ)
โ€œThe room was beautiful and clean. Staff very accommodating.โ€
์˜๊ตญ
DAVID
ํด๋ผ๋ž‘์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฆด๋ฅด
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค

์˜คํ…” ๋ฃจ์‹œ์•™ ๋ฐ”๋ฆฌ์—๋ฅด ๋ฆด๋ฅด

์˜คํ…” ๋ฃจ์‹œ์•™ ๋ฐ”๋ฆฌ์—๋ฅด ๋ฆด๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œvery clean roomโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ298,034
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ340,205
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์˜คํ…” ๋ฃจ์‹œ์•™ ๋ฐ”๋ฆฌ์—๋ฅด ๋ฆด๋ฅด
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋”๋ธ”๋ฃธ, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ (nยฐ1) | ๋ถ„์‚ฌ์‹ ์š•์กฐ

๋ฅด ์ฝคํˆฌ์•„๋ฅด ์•™๋“œ์ŠคํŠธ๋ฆฌ์—˜

๋ฅด ์ฝคํˆฌ์•„๋ฅด ์•™๋“œ์ŠคํŠธ๋ฆฌ์—˜
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ)
โ€œEndroit au top, bien situรฉ, le petit dรฉj est trรจs bon, on reviendra trรจs certainement โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Fan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ288,131
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ291,129
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 26์ผ ~ 2์›” 27์ผ
๋ฅด ์ฝคํˆฌ์•„๋ฅด ์•™๋“œ์ŠคํŠธ๋ฆฌ์—˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

์บ„ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ & ํ˜ธ์Šคํ…”

์บ„ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ & ํ˜ธ์Šคํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 690๊ฐœ)
โ€œFriendly workers, clean shower booth and toilet, nice shared kitchen and comfortable bed :) โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SEUNGNAM
์บ„ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ & ํ˜ธ์Šคํ…”
์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ | ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์ฑ…์ƒ, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„

์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฆด

์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฆด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 953๊ฐœ)
โ€œLille ์—ญ์—์„œ 2๋ถ„~3๋ถ„ ์ •๋„ ์œ„์น˜๋กœ ๊ทผ์ฒ˜ ๋Œ€ํ˜• ๋งˆ์ผ“๊ณผ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ทธ๋ž‘ํ”Œ๋ผ์Šค์™€ 5๋ถ„์ •๋„ ์œ„์น˜. Lille์˜ ์ค‘์‹ฌ์ด๋ผ๊ณ  ํ• ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์˜ ์‹œ์„ค์€ ๋งŽ์€ ๋ถ€์ˆ˜ ๊ธฐ๊ตฌ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์„œ ํฐ ์ง์—†์ด ์›€์ง์ด๋˜ ์ €์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Minwoong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,233
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,655
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 27์ผ ~ 3์›” 28์ผ
์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฆด
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 19)

OKKO ํ˜ธํ…” ๋ฆด ์„ผํ„ฐ

OKKO ํ˜ธํ…” ๋ฆด ์„ผํ„ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 616๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•˜๋ฉฐ ์œ„์น˜๋„ ๋งค์šฐ ์ข‹์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yeram
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,987
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
OKKO ํ˜ธํ…” ๋ฆด ์„ผํ„ฐ
ํ”„๋ ˆ์ง€๋ด์…œ ์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด

์•„์šฐ 30

์•„์šฐ 30
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ)
โ€œLovely room done to a high standard. The sauna was especially good!โ€
์˜๊ตญ
Roberto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ274,419
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ316,953
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 25์ผ ~ 2์›” 26์ผ
์•„์šฐ 30
์™ธ๊ด€

๋ ˆ๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ ๊ณตํˆฌ์•„ ์˜คํ† ๊ทธ๋ผํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ ˆ๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ ๊ณตํˆฌ์•„ ์˜คํ† ๊ทธ๋ผํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 680๊ฐœ)
โ€œํ˜ธํ…”์€ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ž๊พธ ํ•„์š”ํ•œ๊ฑฐ ์—†๋ƒ๊ณ  ์ฐพ์•„์™€์„œ ๊ณผํ•œ์นœ์ ˆ์ด๋ž„๊นŒ์š” ใ…‹ใ…‹ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ์ข‹์•„์š” ๊ฐ์‹ค์ด ์กฐ๊ธˆ ๋ฏธ๋กœ๊ฐ™์ง€๋งŒ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ์กฐ์•„์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Shin Hye
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ234,141
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ269,923
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
๋ ˆ๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ ๊ณตํˆฌ์•„ ์˜คํ† ๊ทธ๋ผํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ํ‹ฐ์—๋ฅด

์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ํ‹ฐ์—๋ฅด
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œClean, warm, spacious and well maintained.โ€
์˜๊ตญ
Helen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,792
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,669
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ํ‹ฐ์—๋ฅด
2 ๊ฐœ์˜ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ทฐ

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ทฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 835๊ฐœ)
โ€œOttima location che permette di muoversi a Lille in modo ottimale. Colazione eccelsa. Alla reception hanno affrontato un problema cambiandomi la camera; ottimo servizio!โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
GIACOMO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,831
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,688
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 26์ผ ~ 2์›” 27์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ทฐ
๋ฒ ๋ž€๋‹ค

๋งˆ๋งˆ ์‰˜ํ„ฐ ๋ฆด

๋งˆ๋งˆ ์‰˜ํ„ฐ ๋ฆด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 269๊ฐœ)
โ€œAu topโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Arnaud
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,913
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,100
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
๋งˆ๋งˆ ์‰˜ํ„ฐ ๋ฆด
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 19.50)

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฆด ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ฅด

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฆด ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ฅด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 623๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€๋„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ๊ณ , ๊ตญ์ œํšŒ์˜์žฅ๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ , ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ๋ฐ ๊นŒ๋ฅดํ‘ธ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ์žˆ์–ด์„œ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ž…์ง€๊ฐ€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyun Kyoung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,208
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,398
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 15์ผ ~ 3์›” 16์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฆด ์„ผํ„ฐ ๊ฐ€๋ฅด
๋‚ด๋ถ€

๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋’ค ์ƒนํ”Œ๋ž‘

๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋’ค ์ƒนํ”Œ๋ž‘
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œAccueil personnalisรฉ dans une maison de maรฎtre flamande. Les chambres sont dรฉcorรฉes avec trรจs bon goรปt. Je recommande! โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
vincent
๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋’ค ์ƒนํ”Œ๋ž‘
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค

ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ฅด๋ธŒ๋ฅด ๋ณด์•ผ์ฃผ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ฅด๋ธŒ๋ฅด ๋ณด์•ผ์ฃผ๋ฅด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 742๊ฐœ)
โ€œLovely hotel in a great location. Staff were very friendly and helpful โ€
์˜๊ตญ
Richard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,661
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,897
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ฅด๋ธŒ๋ฅด ๋ณด์•ผ์ฃผ๋ฅด
์„ธ๊ณ„ ์š”๋ฆฌ

ํžํŠผ ๋ฆด

ํžํŠผ ๋ฆด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 808๊ฐœ)
โ€œ์กฐ์‹๋ถ€ํŽ˜์˜ ๋‹ค์–‘์„ฑ์ด ํ•„์š”ํ•จโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sang Hak
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,628
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,660
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 15์ผ ~ 3์›” 16์ผ
ํžํŠผ ๋ฆด
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์•„๋‹ค์ง€์˜ค ๋ฆด ์ƒํŠธ๋ฅด ๊ทธ๋ž‘ ํ”Œ๋ผ์Šค

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์•„๋‹ค์ง€์˜ค ๋ฆด ์ƒํŠธ๋ฅด ๊ทธ๋ž‘ ํ”Œ๋ผ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆด ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ)
โ€œTout รฉtait impeccable โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
fazia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,001
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,475
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์•„๋‹ค์ง€์˜ค ๋ฆด ์ƒํŠธ๋ฅด ๊ทธ๋ž‘ ํ”Œ๋ผ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

๋ฆด ๋„์‹ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
์•„ํŒŒํŠธ, ์•™์Šค์œ„ํŠธ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ๋ผ์šด์ง€
์˜ค ์ƒค ํ‚ค ๋„๋ฅด ๋ฆด - ๊ฐ€๋ฅด
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10.0
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์•„๋‹ค์ง€์˜ค ๋ฆด ์ƒํŠธ๋ฅด ๊ทธ๋ž‘ ํ”Œ๋ผ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.6
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ฅด๋ธŒ๋ฅด ๋ณด์•ผ์ฃผ๋ฅด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.6
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 742๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(1์ธ๋‹น EUR 14.5)
๋กœ์‚ฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.4
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์˜คํ…” ๋ฃจ์‹œ์•™ ๋ฐ”๋ฆฌ์—๋ฅด ๋ฆด๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.2
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

๋ฆด ๋„์‹ฌ ์˜ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™๋ฐ• ์ง€์—ญ

๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฆด ๋„์‹ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ์ง€์—ญ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”. ๋ฆด ๋„์‹ฌ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
๋ฆด ๋„์‹ฌ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
Old Lille which includes heritage architecture, street scenes and a city

์˜ฌ๋“œ ๋ฆด

์˜ฌ๋“œ ๋ฆด์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์‡ผํ•‘, ์‚ฌ์ ์ง€, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์ƒค๋ฅผ ๋“œ ๊ณจ ์ƒ๊ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋˜๋Š” ์˜ค์Šคํ”ผ์Šค ๊ฝํ…Œ์Šค์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

Historic Center showing street scenes and a city

์—ญ์‚ฌ์ง€๊ตฌ

์—ญ์‚ฌ์ง€๊ตฌ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฆฌํ˜ธ์•„๋ฅด ๊ด‘์žฅ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด Rihour ์—ญ ๋˜๋Š” Republique Beaux Arts ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฅด ๋งˆ๋ ˆ

๋ฅด ๋งˆ๋ ˆ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฆด๋ฅด ์„ฑ์ฑ„ ๋ฐ ๋ฆด ๋™๋ฌผ์› ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ—ค์ง€๋ฉ์Šค

ํ—ค์ง€๋ฉ์Šค์ด ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ์˜ค์…˜ ๋นŒ๋‡Œ๋ธŒ ๋ฐ์Šคํฌ V2 ๋ฐ ๋ฆด ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ์Šคํƒ€๋””์›€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋กฌ๋ฏ€

์‡ผํ•‘ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋กฌ๋ฏ€์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ž˜๋‹› ๋ณผ๋ง ๋ฐ ํƒ€์˜ค ์— ๋ฆฌ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Bourg ์—ญ ๋˜๋Š” Maison des Enfants ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฆด ๋„์‹ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฆด ๋„์‹ฌ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ง€์—ญ์ธ ๋ฆด ๋„์‹ฌ์—์„œ๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์œ ์ ์ง€์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์•„์š”. ๋ฆด ๋„์‹ฌ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋ฆด ํŒ”๋ž˜ ๋ฐ ๋ณด์ž๋ฅด ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๋ฐ ๋ฎ๋ฃจ์ฆˆ์ˆœ์ˆ˜๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.
๋ฆด ๋„์‹ฌ์—์„œ ์ˆ™์†Œ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ๊ณ ๊ฐ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋’ค ์ƒนํ”Œ๋ž‘์˜ ํ‰์ ์ด ๋ฆด ๋„์‹ฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด B&B์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ๋ฅด ์ฝคํˆฌ์•„๋ฅด ์•™๋“œ์ŠคํŠธ๋ฆฌ์—˜ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐœ๋ฆฌ์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฆด ๋„์‹ฌ ์ง€์—ญ์—๋Š” ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ฆด ๋„์‹ฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ 126๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋ฆด ์ „์ฒด ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ์— ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ด์—์š”.
๋ฆด ๋„์‹ฌ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ํ›„ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ๋ฆด ๋„์‹ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆด ๋„์‹ฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆด ๋„์‹ฌ์—๋Š” ํฌ๋ฅดํŠธ ๋“œ ํŒŒ๋ฆฌ, ๊ตฌ ์ฆ๊ถŒ ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ, ์˜คํŽ˜๋ผํ•˜์šฐ์Šค ๋“ฑ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ์ธ๊ทผ์— ์žˆ๋Š” ๋ฆด ํŒ”๋ž˜ ๋ฐ ๋ณด์ž๋ฅด ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๋ฐ ๋ฎ๋ฃจ์ฆˆ์ˆœ์ˆ˜๋ฏธ์ˆ ๊ด€๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆด ๋„์‹ฌ ์•ˆํŒŽ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋งˆ๋ˆ„์•„๋ฅด ๋“œ ๋ ˆ์ŠคํŠธ๋ผ์…€, ์˜ค์Šคํ”ผ์Šค ๊ฐ„ํˆฌ์•„, ๋ผํŒŒ์˜ˆํŠธ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋ฆด ๋“ฑ์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”. ๋ฆด ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋ฒ ํ”„๋ฃจ์•„ ๋ฐ ๋ฆด์˜ ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฒŒ์ดํŠธ์—๋„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
๋ฆด ๋„์‹ฌ ๋ฐ ๋ฆด ๊ทผ๊ต ์ง€์—ญ์—์„œ ์–ด๋–ค ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋” ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹ค ๋•Œ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์€ Mairie de Lille ์—ญ์ด๋ฉฐ, ๊ทผ์ฒ˜์— Rihour ์—ญ๊ณผ Lille Flandres ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฐธ๊ณ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋„์‹œ ์™ธ๊ณฝ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹ค ๋•Œ๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ํŽธํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ฆด (XFA-Lille Flandres ๊ธฐ์ฐจ์—ญ)์ด ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์ด์ง€๋งŒ, Lille Flandres์—ญ๊ณผ Lille Europe์—ญ๋„ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์•„์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰