The Best Hotels with a Pool in Llandyrnog from ₩128,480 in 2026

Q: What are some hotels with pools in Llandyrnog?

The Mill Hotel & Spa : Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection : Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool, and a sauna. Ruby a Modern Caravan in Rhyl : Provides a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Moxy Chester : Hotel located near Cheshire Oaks Designer Outlet. Features a health club, an indoor pool, and a sauna. Pullman Liverpool : Hotel located near Chester Zoo. Provides a full-service spa, an indoor pool, and a health club.

Check availability on Llandyrnog Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Llandyrnog hotels with a pool

Thornton Hall Hotel and Spa

Wirral

Splash into serenity at this lakeside retreat with indoor pool, three hot tubs, and poolside dining.

₩240,151 total

includes taxes & fees

Aug 3 - Aug 4

Holiday Inn Ellesmere Port by IHG

Ellesmere Port

Refresh with a swim in the indoor pool at this canal-side hotel where wellness meets comfort.

₩158,460 total

includes taxes & fees

Aug 9 - Aug 10

The Mill Hotel & Spa

Chester

Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.

₩145,891 total

includes taxes & fees

Aug 9 - Aug 10

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Chester

A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, hot tub, and mountain biking trails nearby.

₩243,031 total

includes taxes & fees

Aug 16 - Aug 17

Body treatments, hot stone massages, facials, 2 treatment rooms

The Beaches Hotel and Spa

Prestatyn

Coastal serenity awaits at this beachfront hotel where pristine waters invite year-round swims in the indoor pool sanctuary.

₩260,092 total

includes taxes & fees

Jul 22 - Jul 23

Indoor pool, open 7:30 AM to 8:00 PM, sun loungers

Crowne Plaza Chester by IHG

Chester

Plunge into indoor pool paradise with loungers and hot tub for perfect relaxation after city explorations.

₩186,296 total

includes taxes & fees

Jul 30 - Jul 31

The Kinmel & Kinspa

Abergele

Serene indoor poolside sanctuary at the Kinmel & Kinspa offers tranquil waters and spa access for the ultimate wellness retreat.

₩338,211 total

includes taxes & fees

Jul 26 - Jul 27

Village Hotel Wirral

Bromborough

Splash into aquatic luxury with sauna, hot tub, and pool combo at this wellness-focused Liverpool hotel.

₩129,281 total

includes taxes & fees

Aug 9 - Aug 10

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llandyrnog

Breakfast included

4 stars

Top Llandyrnog Hotel Reviews

DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Chester

10/10 Excellent

"Nice room, but the bath didn’t drain making the shower a bit of a paddling experience, but friendly staff and good food. £20 to use the pool felt a bit pricy but overall a nice hotel."

Village Hotel Wirral

8/10 Good

"Half hall not finished other side inside floor without carpet. I had good sleep well.. but I couldn't reach close the window long bay shelf.. lol. Red sofa but bit low.. lol. Disabled shower room is bit old floor & flood toward front door inside bathroom.. toilet seat bit close sink but it ok..other handles hold are brilliant.. lol thanks for stay hotel."

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Llandyrnog?

The Mill Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection: Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool, and a sauna. Ruby a Modern Caravan in Rhyl: Provides a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Moxy Chester: Hotel located near Cheshire Oaks Designer Outlet. Features a health club, an indoor pool, and a sauna. Pullman Liverpool: Hotel located near Chester Zoo. Provides a full-service spa, an indoor pool, and a health club.

What is there to see and do in Llandyrnog?

Surround yourself with nature at Clwydian Range And Dee Valley and Gower Area of Outstanding Natural Beauty. Discover sights such as Ruthin Castle, Moel Famau Country Park, and Loggerheads Country Park during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Llandyrnog?

Taking into account the local weather in Llandyrnog is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 41°F. Average annual precipitation for Llandyrnog is 36 inches.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Llandyrnog Hotels with a Pool