리옹 아파트식 호텔

“리옹에서 묶게된 시타딘호텔은 아파트를 선택하여 침실과 응접실이 나뉘어져 있어 좋았다. 장소도 여행지로 가기에 좋았고 주변에 식당들도 많다.”

“.룸에는 조리기구 및 전자레인지 등이 준비되어 있어 룸내에서 조리가 가능합니다. 단 침대가 작으며 룸에는 에어컨 대신 선풍기가 비치되어있습니다. 더운 여름에 숙박하기엔 룸이 더웠습니다. 언덕위에 호텔이 위치해 있어서 오르락 내리락의 어려움이 있습니다. 주차는 무료로 가능합니다.”

“Property was difficult to find. This is a seniors complex which we were not aware of.”

“객실내 간이 조리시설 이 있어서 좋아요. 냉방은 중앙이라 조절이 안되서 아쉽지만, 방문했을때 시원한 기온이라서 문제는 없었습니다. 근처 슈퍼, 식당 등이 있어서 좋습니다. ”

“전체적으로 만족합니다. 에어컨이 없는 것만 빼고는.”

“Le personnel est très avenant”

“Si vous ne payez pas cher ça passe! Mais qualité de la literie horrible pour la chambre double économique. Plusieurs dysfonctionnements : plaque électrique ne fonctionnant pas, douche bouchée, équipement minimaliste pour la cuisine : il manquait beaucoup de choses. Sinon personnel serviable.”

“The room was not cleaned, and the elevator was broken and unrepaired. I had to carry a heavy suitcase up and down the stairs. I absolutely do not recommend this place.”

“3명이 이용하기에 아주 좁다고는 할 수 없지만 다른 레지던스 호텔에 비해 답답하게 느껴졌다. 그리고 무엇보다 청소 상태가 좋지못했다. 쇼피베드에 먼지와 때가 덕지덕지... 이 호텔은 비추”

“Il faudrait refaire la salle de bain et prévoir la climatisation.”

“직원은 굉장히 친절하지만.... 조식은 최악에다가.... 시설이 별로임 카드키 고장 나는것도 자주있는것 같네요.... 카드다 안먹어서 세탁실 사용하는데 마스터키 빌려서 써야 하는것 같았음.. 위치는 조용하고 트램도 멀진 않았음.”