마에바시 료칸

“The room is quite old and seems a smoking room, which smells a little. It is quite old and worn-out, not clean. But, it is acceptable given the price in the neighborhood. The lobby is good and spacious.”

“식사의 질과 방의 상태가 매우 좋습니다. 그러나 온천의 상태는 특색이 없는것 같습니다. 예를들면 유황온천이라면 특유의 향이 있어서 온천에 온 느낌이 있을턴데 그냥 일반 목욕탕과 차이를 못 느끼겠습니다.”

“장소가좋았고식사도훌륭해습니다”

“昔の銀行の保養所。 特に問題なし。 お風呂の湯がかなり良かった。”

“この度はフェスに参加する兼ね合いでご縁があり宿泊させて頂きました。”

“尾瀬に行きました 送迎もして下さり、有り難かったです”

“食事が豪華でとても満足しました。”

“Beautiful spacious room. The osen was everything. Center of the cute neighborhood. Close to ski resort ”

“너무너무 좋았어요!!!!! 정말 친절하시고 깔끔하고 온천도 좋았고 추천합니다! 조금 비싸도 잊을만큼 최고였어요”

“毎年7月に利用しています。今年は10年ぶりの和室利”

“주차 편리하고, 가루이자와 거리에 바로 있고, 직원들 매우 친절하고, 조식 진짜 엄청나게 맛있고, 조용하고, 편하게 쉴 수 있는 최고의 료칸 입니다. 한가지 아쉬운 점은 온천이 없고, 노천탕도 없고, 일반 대중탕 하나 있다는거..매우 아쉬웠어요..”

“웰컴 푸드 및 아침 식사가 훌룽합니다. 개별 욕탕도 근사하고 주위에 유명 관광지가 다 있습니다. 숙박 후 영수증을 가지고 옆의 가게로 가면 5% 할인을 받을 수 있습니다. 또 방문 의사가 있습니다. ”