군마 료칸

“친절하고 깨끗해서 좋았습니다 옥상에 온천도 너무좋았어요 근데 와이파이가 썩 잘되지않아요 번역기같은건 할수없어요 일본말을 못하는데 소통하기 쉽지않았어요 한국어로된 설명서같은것으면 좋았을껏같아요 식사시간이나 온천이용시간과 옥상온천은 여행당일은 여탕이고 1박후 아침부터는 남탕이라~~이런내용을 알아들을수가 없었어요”

“big room. nice Japanese style room. ”

“친절하게 안내하고 고객의 요청을 잘 응대해주었습니다 이틀을 머물렀는데 조금 아쉬순 건 부페 식당의 메뉴가 똑 같았던 점입니다”

“最高でした。”

“최고의 숙소에서 너무나도 잘쉬고 잘먹고 갔습니다. 유바다케하고는 도보로 15분 정도 소요되나 숙소위치가 복잡하지않고 주차장이 있어서 너무 좋았습니다. 시설과 가이세키, 조식 너무나도 만족스러웠고,직원들께서도 친절하셔서 만족스럽고 잘쉬다 갔습니다. *사진은 일부만 올립니다 ^^”

“The room is quite old and seems a smoking room, which smells a little. It is quite old and worn-out, not clean. But, it is acceptable given the price in the neighborhood. The lobby is good and spacious.”

“Not so much clean bed service and auxiliary facilities.”

“기차역 근처이고 주변 경치가 좋아요 석식에는 술이 무한제공 되고요(맥주,와인,일본술) 전반적으로 건물은 오래되어서 조금은 음산 합니다 탁구장도 있어서 간단하게 운동도 할수 있고 주변 산책로도 있고 ”

“식사의 질과 방의 상태가 매우 좋습니다. 그러나 온천의 상태는 특색이 없는것 같습니다. 예를들면 유황온천이라면 특유의 향이 있어서 온천에 온 느낌이 있을턴데 그냥 일반 목욕탕과 차이를 못 느끼겠습니다.”

“너무너무 좋았어요!!!!! 정말 친절하시고 깔끔하고 온천도 좋았고 추천합니다! 조금 비싸도 잊을만큼 최고였어요”

“정말 좋은 숙소 였습니다. 숙소내 온천도 아주 좋았고 가족온천도 아주 만족하며 이용하였습니다. 특히 서비스는 아주 좋았습니다. 항상 웃으며 인사해 주셨고 서비스도 좋았습니다. 아침조식도 무척 대접받는다는 느낌을 받았습니다. 스키장을 목적으로 한 여행이여서 아주 편안히 이용할수있었습니다.”

“모든면이 훌륭합니다 노천온천도 좋았도 지고쿠다니와 가깝고 방에서 보는 강풍경도 좋았어요 조식도 일식 정찬으로 훌륭합니다^^”