만달레이, 만달레이 지역의 수영장이 있는 호텔

“가격이 5만 8만 정도면 충분이 훌륭한 호텔이 아닐까 싶다. 도심에서 조용하고 작지만 수영장이 있으며 시설들은 적당이 고급스러운 - 그치만 십오만원의 숙박비라면 아니올시다가 아닐까 싶다. 호텔 평 자체가 취향이나 지역- 위치 도심이나 외곽에 따라 많은 차이가 있겠지만 - 양곤의 인야레이크 호텔이나 - 인야호수쪽의 아미타? 아마가? 호텔에 비한다면 - 이들의 가격은 8만원대였지만 - 개인적으로 훨 나았지 않나 싶다. 돈이 그렇게 여유롭지 않다면 - 이 호텔은 비 추천이다- 단 가격이 아니라면 괜찮은 호텔이다,”

“ホテルは清掃もきちんとされており清潔な印象でした。マンダレーだからか、蚊が多いです。部屋の蚊取ベープがおかれています。朝ごはんも種類あり、数泊しても飽きずに過ごせます。市内中心部にあり、ロケーションも良いです。”

“Goog enough.”

“만달레이 힐에 있어서 시내로 걸어다니기는 편하지 않은 위치이지만 넓은 부지에 잘 지어진 호텔입니다. 인테리어는 지은지 오래된 것 같은 티가 많이 나지만 룸에서 창문 너머로 보이는 산 속 사원과 선라이즈가 아름답고 수영장 옆에 설치된 파고다들도 미얀마스러움이 돋보이게 합니다~ 그리고 1층 풀사이드 바에서 한국 소주와 물담배를 판다는 점이 특이하고 좋았습니다...ㅎㅎㅎ”

“시설과 서비스는 매우 만족스럽습니다. 다만 조식부페에 매뉴가 몇 개 안되어 아쉬움이 있습니다.”

“My wife and I enjoyed our stay. For the price it was good value and exactly where we wanted it, the north end of town close enough to Mandalay Hill to walk it and away from the busy city. However, we arrived after dark and seemed not to be expected. There was no dinner available and we had to walk some way to get any. The pool, a feature we particularly wanted, was filled with opaque, static water, covered with a dirty film, no sign of filtration or attention of any kind. I have learnt never to...

“Mitten im Stadtzentrum gelegen. Etwas versetzt von der lStraße, daher sehr ruhig. Außerordentlich serviceorientierte Mitarbeiter. Gut ausgestattetes Zimmer.”

“Good service, very comfortable, clean.”

“Lovely comfortable hotel with excellent staff. It was very quiet, being a little out of town. It felt as if I was the only one staying there!”

“만달레이 궁전 앞쪽에 있는 호텔입니다. 카운터 직원들이 친절하고 이동편이나 투어에 대한 설명도 좋았습니다. 레스토랑에서 보는 전망이 멋집니다”