๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋งˆ๋‹๋ผ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋กœ๋ Œ์กฐ

์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋กœ๋ Œ์กฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Mateo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œRelaxingโ€
ํ•„๋ฆฌํ•€
Dryam
์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋กœ๋ Œ์กฐ

๋กœ์นด ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กœ์นด ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cardona
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œBeautiful views. Indoor pool was cool in the middle of summer! Room had small window AC unit. Food was pretty good, inexpensive, and convenient. The staff were accommodating with all our requests. There were several non guests who came just to eat on the outdoor patio and check out the view. They had some private rooms that could be used for events such as their upstairs bar. My only request for improvement would be for them to offer a laundry service for a fee so we dont have to go to the...
๋ฏธ๊ตญ
ian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,688
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
๋กœ์นด ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

Chateau Bleu Resort

Chateau Bleu Resort
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Calamba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œRooms are not clean especially the bathrooms and there are many bugs! The food is not so good and cleanliness in general is something that they need to really work on. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Rodel Joshua
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,273
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,353
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
Chateau Bleu Resort

๋” ํŒœ ์‰‘ ๋ฐ”์ด SMS ํ˜ธ์Šคํ”ผํƒˆ๋ฆฌํ‹ฐ

๋” ํŒœ ์‰‘ ๋ฐ”์ด SMS ํ˜ธ์Šคํ”ผํƒˆ๋ฆฌํ‹ฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Amadeo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,776
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,709
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 24์ผ ~ 3์›” 25์ผ
๋” ํŒœ ์‰‘ ๋ฐ”์ด SMS ํ˜ธ์Šคํ”ผํƒˆ๋ฆฌํ‹ฐ

๋” ๋ฐฑ์•ผ๋“œ ์ด๋ฒคํŠธ ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋” ๋ฐฑ์•ผ๋“œ ์ด๋ฒคํŠธ ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Candaba
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ497,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ607,465
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 24์ผ ~ 3์›” 25์ผ
๋” ๋ฐฑ์•ผ๋“œ ์ด๋ฒคํŠธ ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋งˆ์šดํŠธ ์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋งˆ์šดํŠธ ์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rosario
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ)
โ€œํ˜ธํ…” ๋ผ์šด์ง€์™€ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ-๊ทผ์ ‘ํ•œ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€, ๋ฉ‹์ง„ ํ’€์žฅ ๋“ฑ์€ ๋Œ€ ๋งŒ์กฑ.. ๊ฐ์‹ค ๋‚ด๋ถ€ ์‹œ์„ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜๋จ..โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
ํ•„ํ•€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,247
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,797
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 24์ผ ~ 3์›” 25์ผ
๋งˆ์šดํŠธ ์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

Torres Farm Resort powered by Cocotel

Torres Farm Resort powered by Cocotel
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Naic
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,477
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,662
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 25์ผ ~ 3์›” 26์ผ
Torres Farm Resort powered by Cocotel

๋„ˆ์ฒ˜ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋„ˆ์ฒ˜ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tagaytay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œClean room, friendly staff. The only negative was the pool, was not able to dip in because it was not clean.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Myra
๋„ˆ์ฒ˜ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋ฐ”์นด์‚ฌ์œ ๋‚œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ€๋‚˜์ด

๋ฐ”์นด์‚ฌ์œ ๋‚œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ€๋‚˜์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œDid not go to the pool, the fact that I only stayed for one night. Wasnโ€™t feeling safe and the property is lacking of staff in the front office.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Lydia
๋ฐ”์นด์‚ฌ์œ ๋‚œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ€๋‚˜์ด

์„ ๋”๋ฒ„๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋ฆฌ์‚ด

์„ ๋”๋ฒ„๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋ฆฌ์‚ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Binangonan
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,663
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,063
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์„ ๋”๋ฒ„๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋ฆฌ์‚ด

๋ทฐ์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋„ค์ด์ฒ˜ ํŒŒํฌ ํƒ€๋‚˜์ด

๋ทฐ์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋„ค์ด์ฒ˜ ํŒŒํฌ ํƒ€๋‚˜์ด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tanay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 2.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œThis is our worst stay ever๐Ÿ˜ฅ My husband is a PWD and he wasng able to sleep coz there is no bed. The only thing they have is a blanket/ comforter laid on the floor and a tiny pillow that's it๐Ÿ˜ฅ for a 4k stay๐Ÿ˜ฅ our 1 day vacation just turned into a nightmare. And the comfort room, u have to go down the hill-like which my husband is nit allowed because of his condition. Never i will go back to that place again๐Ÿ˜ก๐Ÿ˜ก๐Ÿ˜ก๐Ÿ˜กโ€
ํ•„๋ฆฌํ•€
Ma. Crisanta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ225,064
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,578
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 24์ผ ~ 3์›” 25์ผ
๋ทฐ์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋„ค์ด์ฒ˜ ํŒŒํฌ ํƒ€๋‚˜์ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋งˆ๋‹๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋งˆ๋‹๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋งˆ๋‹๋ผ์˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
193
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
5,283
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ74,688
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ607,465

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋งˆ๋‹๋ผ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์›ํ•˜์„ธ์š”? ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ง›์ง‘๋ถ€ํ„ฐ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ์™€ ์‡ผํ•‘๊นŒ์ง€ ํœด๊ฐ€ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํŽธ์•ˆํ•œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์˜ ๊ฐ์‹ค์—์„œ ์‰ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•˜์‹œ๋“  ๋งˆ๋‹๋ผ์˜ 12๊ฐœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ค‘์—์„œ ์ •ํ™•ํžˆ ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ ์ข‹์€ ์ธ๊ธฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋งˆ๋‹๋ผ ์ฃผ๋ณ€์˜ ์ตœ๊ณ  ํ‰์  ๋ฆฌ์กฐํŠธ: ์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋กœ๋ Œ์กฐ - ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ. ๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ 19.3km ๊ฑฐ๋ฆฌ. 3 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 4 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ 2 ๊ฐœ์˜ ๋ฐ” ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. Chateau Bleu Resort - ๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ 52.6km ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ˆ˜์˜์žฅ ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž, ์ •์› ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋„ˆ์ฒ˜ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ - ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ. ๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ 52.8km ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ŠคํŒŒ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ •์› ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์นด์‚ฌ์œ ๋‚œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ€๋‚˜์ด - ๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ 39.4km ๊ฑฐ๋ฆฌ. 2 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ์ •์› ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋งˆ๋‹๋ผ์— ์žˆ๋Š” 12๊ฐœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ, ๋„์ฐํ•œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ๋ฃธ ๋“ฑ์„ ๋ˆ„๋ ค ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ๊ณจ๋ผ ๋ณด์„ธ์š”.
๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋งˆ๋‹๋ผ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ์ด๊ณณ์˜ ๊ตํšŒ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ๋„ ๋งŽ์ด ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งˆ์ธ๋“œ ๋ฎค์ง€์—„ ๋ฐ ์นด์‚ฌ ๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, SM ๋ชฐ ์˜ค๋ธŒ ์•„์‹œ์•„ ๋˜๋Š” ๋””๋น„์†Œ๋ฆฌ์•„ ๋งˆ์ผ“์—์„œ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ์‡ผํ•‘์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋ฐ–์— ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ  ์š”์ƒˆ ๋ฐ ๋งˆ๋‹๋ผ ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ๊ทน์žฅ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
๋งˆ๋‹๋ผ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 5์›”๊ณผ 4์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 29ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 26ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋‹๋ผ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 7์›”, 8์›”, 9์›”, 6์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 455mm์˜ˆ์š”.
๋งˆ๋‹๋ผ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋„์‹ฌ์—์„œ 10.4km ๋–จ์–ด์ง„ ๋‹ˆ๋…ธ์ด ์•„ํ‚ค๋…ธ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MNL) ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€์žฅ ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Carriedo LRT ์—ญ, Central LRT ์—ญ ๋ฐ Recto LRT ์—ญ์—์„œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœ๋ฅผ ํƒ€๋ฉด ์–ด๋””๋“ ์ง€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰