๋งˆ๋ฆฌ๋ƒ ๋‹ค์Šค ์˜จ๋‹ค์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋งˆ๋ฆฌ๋ƒ ๋‹ค์Šค ์˜จ๋‹ค์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ์กฐํ…”

๋ฆฌ์กฐํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leiria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ)
โ€œTudo impecรกvel! Recomendo vivamente este hotel. โ€
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ
Joel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,096
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,902
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฆฌ์กฐํ…”

๋งˆ๊ทธ๋†€๋ฆฌ์•„ ๋น„&๋น„

๋งˆ๊ทธ๋†€๋ฆฌ์•„ ๋น„&๋น„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leiria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,457
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋งˆ๊ทธ๋†€๋ฆฌ์•„ ๋น„&๋น„

๋ฒจ๋ ˜ ํ˜ธํ…”

๋ฒจ๋ ˜ ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pombal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œExcellentโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Maxwell
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,168
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,756
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ฒจ๋ ˜ ํ˜ธํ…”

B&B ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์•„ ํŒŒํ‹ฐ๋งˆ

B&B ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์•„ ํŒŒํ‹ฐ๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leiria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ)
โ€œGreat staff!!โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,565
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,539
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์•„ ํŒŒํ‹ฐ๋งˆ

์นด์‚ฌ ํ”ผ๋ƒ

์นด์‚ฌ ํ”ผ๋ƒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 136๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,606
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,367
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์นด์‚ฌ ํ”ผ๋ƒ

์œ ๋กœ์†” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์œ ๋กœ์†” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leiria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 306๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,112
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,679
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์œ ๋กœ์†” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ‚จํƒ€ ๋‹นํƒ€ - ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด

ํ‚จํƒ€ ๋‹นํƒ€ - ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 164๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,021
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,887
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
ํ‚จํƒ€ ๋‹นํƒ€ - ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด

D. ์•„ํฐ์†Œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

D. ์•„ํฐ์†Œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leiria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ)
โ€œClean room. Staff was greatโ€
๋ฏธ๊ตญ
Nuno Miguel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,890
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,663
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
D. ์•„ํฐ์†Œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ชฌํ…Œ ๋ ˆ์•Œ ํ˜ธํ…”, ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ

๋ชฌํ…Œ ๋ ˆ์•Œ ํ˜ธํ…”, ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leiria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 291๊ฐœ)
โ€œ์ฃผ๋ณ€์ด ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ๊ฐ์‹ค์˜ ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋ฐ ๋ฐฉ์Œ์ด ์ž˜๋˜์–ด์žˆ์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyun Jin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,644
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,603
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
๋ชฌํ…Œ ๋ ˆ์•Œ ํ˜ธํ…”, ํ…Œ๋ฅด๋งˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ

ํฐํ…Œ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ž™ํผ์ŠคํŠธ ํ…Œ๋ผ์Šค

ํฐํ…Œ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ž™ํผ์ŠคํŠธ ํ…Œ๋ผ์Šค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œThis was a very small boutique hotel located right on one of the old streets in the city. Parking was not available on the very narrow street so we had to park a few blocks away. It is very close to walk to the waterfront and downtown area. We did not receive our check-in information. So when we arrived and rang the bell no one was there even though it was only about 5:00 p.m. . Luckily one of our phones was enabled to make calls, we were able to contact them to get the code for the door...
์บ๋‚˜๋‹ค
Claire
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,799
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,285
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํฐํ…Œ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ž™ํผ์ŠคํŠธ ํ…Œ๋ผ์Šค

ํ‚ดํŽ˜์นด๋ฒจ

ํ‚ดํŽ˜์นด๋ฒจ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,639
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,595
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
ํ‚ดํŽ˜์นด๋ฒจ

๋ฏธํŒ… ํ˜ธ์Šคํ…”

๋ฏธํŒ… ํ˜ธ์Šคํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,217
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,188
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฏธํŒ… ํ˜ธ์Šคํ…”

์ฝ”๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์ฝ”๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pombal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,746
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,091
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์ฝ”๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฐจ๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฐจ๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
โ€œBel รฉdifice mais chambre trรจs mal isolรฉe (on entend tout ce qui se passe chez les voisins). Sols trรจs bruyants aussi et enfin douche (dans ma chambre) รฉtonnamment bruyante ร  l'usage (bruit strident). Bon petit dรฉjeuner servi individuellement. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Stรฉphane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,606
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,367
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฐจ๋ฐ ํ•˜์šฐ์Šค

๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œTodo bemโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Clรฉment
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ230,904
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,656
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๋‹ค ํฌ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

๋ฐ”์ดํฌ ์Šค์œ„ํŠธ

๋ฐ”์ดํฌ ์Šค์œ„ํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,412
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ84,715
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฐ”์ดํฌ ์Šค์œ„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์•„

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์•„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leiria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 244๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,154
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์•„

๋นŒ๋ผ ๋„์Šค ์•„๋ณด์Šค

๋นŒ๋ผ ๋„์Šค ์•„๋ณด์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Figueira da Foz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,705
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,905
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋นŒ๋ผ ๋„์Šค ์•„๋ณด์Šค

์ฝ”๋‹˜๋ธŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜

์ฝ”๋‹˜๋ธŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Condeixa a Nova
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ)
โ€œThe property was very pretty. We had a classic suite, which was actually two adjoining rooms, so it was very spacious,with two bathrooms, a great bargain. We had dinner there once, and my meal was very good, but my wife's was awful. She had bthe cabrito, which was nothing but bones and tough sinew which she couldn't cut with a knife, no meat. But the breakfasts were great, and our stay was very pleasant overall.โ€
๋ฏธ๊ตญ
robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,732
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,838
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์ฝ”๋‹˜๋ธŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜

ํ˜ธํ…” ํผ๋ฐœ๋ฆฌ์—”์‹œ

ํ˜ธํ…” ํผ๋ฐœ๋ฆฌ์—”์‹œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
โ€œhรดtel propre,bon rapport qualitรฉ/prix. a proximitรฉ de la gare.le petit dรฉjeuner pourrait รชtre amรฉliorer. chambre confortable. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
DAVID
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,427
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,205
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ํผ๋ฐœ๋ฆฌ์—”์‹œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋งˆ๋ฆฌ๋ƒ ๋‹ค์Šค ์˜จ๋‹ค์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ