๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์‹œ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ํ˜ธํ…” ์นด๊ฒŒ์ธ 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (945)
โ€œํ™”์‹ค์„ ์ด์šฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋งค์šฐ ๋„“๊ณ  ์พŒ์ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํƒœํ”„๋„ ์ •์ค‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JENGEI
๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ํ˜ธํ…” ์นด๊ฒŒ์ธ 

์•„๋‘๋ฏธ๋…ธ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (214)
โ€œ์˜จ์ฒœ ์‹œ์„ค ์ข‹์Œ ๋ฐฉ๋„ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์กฐ์‹์ด ๋ง›์žˆ์›€ โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
sungjun
์•„๋‘๋ฏธ๋…ธ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (752)
โ€œ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ•ด์„œ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํŽธํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น ๋ฅธ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
KOREA
๋ฆฌ์น˜๋จผ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† 

ํƒ€๋น„๋…ธ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (414)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค๋„ ๊นจ๋—ํ–ˆ๊ณ , ์˜จ์ฒœ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›ฐ์ปด ๋“œ๋งํฌ์™€ ๊ฐ„์‹ ๋“ฑ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๊ณ  ์กฐ์‹๋„ ์ผ๋ณธ์‹์œผ๋กœ ๋‚˜์˜จ ์ปค๋ฆฌ์™€ ํ…๋™์„ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sungbo
ํƒ€๋น„๋…ธ ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

์ด๋กœํ•˜ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (418)
โ€œํ”„๋ŸฐํŠธ ์ง์›์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ํŠนํžˆ ๋ฐค์— ์‹๋‹น์—์„œ ํ•ด์ฃผ์‹  ๋ผ๋ฉ˜ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ ๋งŒํ•œ ๋ผ๋ฉ˜์ง‘ ๋ณด๋‹ค ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”! ์‹œ์˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ์œ„์น˜๋„ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ฃผ์…”์„œ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
TAE YOUNG
์ด๋กœํ•˜ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์œ ๋ชจํ† ์•ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์‚ฌ๋งˆ ์˜จ์ฒœ - ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (55)
โ€œ8/6ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๅคงๅค‰่‰ฏใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆๆบ€่ถณใ—ใฆๆ—…ใ‚’็ต‚ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ ็‰นใซๅ…ฅใ‚Šๅฃใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸๅ‡บ่ฟŽใˆใฎๆ–นใŒ่ฆชๅˆ‡ใงใ€ๅ‚˜ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ๅคงๅค‰ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ฟใ‚ฑใƒ’ใƒˆ
์œ ๋ชจํ† ์•ผ

ํ˜ธํ…” ๋ชจ์–ด์ƒค์ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (333)
โ€œ้ง…ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใใฆไพฟๅˆฉใ€‚ ่ท็‰ฉ้ ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใใซ่ฆณๅ…‰ใงใใ‚‹ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
RIMA
ํ˜ธํ…” ๋ชจ์–ด์ƒค์ธ

๋” ์…€๋ ‰ํ†ค ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1003)
โ€œใ“ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ‚ณใ‚นใƒ‘ใŒ่‰ฏใใฆ้ง…ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฟ‘ใ„ใฎใงใ“ใ“ใ‚’้ธใณใพใ—ใŸใ€‚ไธญใซใฏๅคงๆตดๅ ดใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ๆœ้ฃŸใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆพๆœฌๅŸŽใ‚„็พŽ่ก“้คจใ‚‚่ฟ‘ใใซใ‚ใฃใฆ่ฆณๅ…‰ใฎๆ™‚ใซใ‚‚ๆฅฝใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚ใพใŸๆพๆœฌใซๆฅใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚;)โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
OH
๋” ์…€๋ ‰ํ†ค ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

ํ˜ธํ…” ๋‰ด ์Šคํ…Œ์ด์…˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (227)
โ€œJR๋งˆ์ธ ๋ชจํ† ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์› ๊ณ  ํ”„๋ก ํŠธ์ง์›๋“ค๋„ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹จ์ง€ ์•ˆ๋ฝํ•จ์—์„œ๋Š” ์˜ค๋ž˜๋œ ํ˜ธํ…”์ด์—ฌ์„œ์ธ์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ๊ทธ๋ž˜์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์กฐ์Šนํฌ
ํ˜ธํ…” ๋‰ด ์Šคํ…Œ์ด์…˜

ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ Œ๋“œ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (194)
โ€œ์ฒœ์ˆ˜๊ฐ์ด ์ผ๋ณธ์˜ ๊ตญ๋ณด๋กœ ์ง€์ •๋œ 4์„ฑ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋Š” ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์„ฑ์„ ๋ณด๋Ÿฌ ์™”์๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ 30๋ถ„์ „ ๋„์ฐฉํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์•ฝ๋ฐ”์šฐ์ฒ˜ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ์ฒดํฌ์ธ์™„๋ฃŒํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ง ์ฒดํฌ์ธ ์ „์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ€๋ฐฉ๋‘๊ณ  ๋†€๋‹ค์˜ค๋ผ๋„ค์š”. ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์„ฑ ๋Œ์•„๋ณด๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ˆ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๊ฐ์‹ค์— ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋†“์•˜๋”๊ตฐ์š”. ํ”„๋ŸฐํŠธ์— ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค๋Š”.... ๊ฐ์‹ค์˜ ์ฒญ๊ฒฐ๋“ฑ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ๋งŽ์ด ์ฐฉํ–ˆ๊ณ  ํ”„๋ŸฐํŠธ์˜ ์นœ์ ˆํ•œ ์‘๋Œ€์™€ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์—ญ์—์„œ ๋„๋ณด 5~7๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ์ ‘๊ทผ์„ฑ๋„ ์ข‹์•˜๊ตฌ์š”. ํŠนํžˆ 500์—”์— ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์กฐ์‹์„œ๋น„์Šค๋Š” ์™„์ „ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ ์˜ค์ „ 10์‹œ์ด์ „์— ์•„์นจ ์–ป์–ด๋จน๊ธฐ ํž˜๋“ ๋ฐ ํ•œ๋ฒˆ ์ด์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝ์—†์ด๋„ ์•„์นจ์— ํ”„๋ŸฐํŠธ์— ๋น„์šฉ์ง€๋ถˆํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋“œ์‹ค์ˆ˜ ์žˆ์๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ๊ฑฐ์šด ์—ฌํ–‰ ๋˜์„ธ์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
hyukbeom
ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ Œ๋“œ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† 

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์ฝ”ํŠธ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 4.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (104)
โ€œใชใ—โ€
์ผ๋ณธ
Eiki
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์ฝ”ํŠธ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

์ปดํฌํŠธ ์ธ ์‹œ์˜ค์ง€๋ฆฌ ํ‚คํƒ€ ์ธํ„ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 9.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (283)
โ€œๅฎขๅฎคใฏๅบƒใใ€็‰นใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ้Žใ”ใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ตใƒฆใƒช
์ปดํฌํŠธ ์ธ ์‹œ์˜ค์ง€๋ฆฌ ํ‚คํƒ€ ์ธํ„ฐ

๋งˆ์ธ ํƒ€์ผ€์‚ฐ์†Œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 9.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œI donโ€™t believe this accommodation justify the cost if you will stay at this property without dinner and breakfast. I was able to reduce the expense for a night to c. $55 by using Expedia credits equal to $30, but if I didnโ€™t have it, I would recommend to stay another one. Far from the center of Matsumoto Nothing was around the property Nothing would be provided to kids, such as amenities, welcoming tea and snacks, basically. The only nicer point was hot spring with good sceneโ€
๋ฏธ๊ตญ
Hiroyuki
๋งˆ์ธ ํƒ€์ผ€์‚ฐ์†Œ

์˜ค์—๋„ ์˜จ์„ผ ๋ชจ๋…ธ๊ฐ€ํƒ€๋ฆฌ ์‹ ์Šˆ ์นด์ผ€์œ 

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 14.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (15)
โ€œๅฎฟๆณŠๆฃŸใฎ้€ ใ‚Šใฏๅคใ„ใงใ™ใŒใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ•ใ‚Œใฆๆธ…ๆฝ”ใงใ™ใ€‚ ๅฎฟๆณŠๆฃŸใซ้ฃŸๅ ‚ใฏ็„กใ„ใŸใ‚ใ€ๅŒใ˜็ณปๅˆ—ใƒ›ใƒ†ใƒซใพใง็„กๆ–™ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใƒใ‚นใง็งปๅ‹•ใ—ใฆ้ฃŸในใพใ™๏ผˆ็งปๅ‹•ๆ™‚้–“5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„๏ผ‰ใ€‚ ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏๆบๆณ‰ๆŽ›ใ‘ๆตใ—ใฎ้นฟๆ•™ๆนฏๆธฉๆณ‰ใงใ€ๆนฏๆธฉใ‚‚ไธๅบฆใ‚ˆใใ€ใ˜ใฃใใ‚Š้•ทใๆตธใ‹ใ‚Œใพใ™ใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“้”ใฏใ€็š†ใ•ใ‚“ใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ™ใ€‚ ๅฎ‰ๆ›‡้‡Žใ‚„่ซ่จชๆน–ๆ–น้ขใ€่ปฝไบ•ๆฒขๆ–น้ขใฎไธญ็ถ™ๅœฐใจใ—ใฆใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใฎๅฎฟใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
KOICHI
์˜ค์—๋„ ์˜จ์„ผ ๋ชจ๋…ธ๊ฐ€ํƒ€๋ฆฌ ์‹ ์Šˆ ์นด์ผ€์œ 

besshoonsen midoriya

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 19km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (30)
โ€œWe had an incredible experience. The property is gorgeous, modern, clean and charming. The internal Japanese garden is a work of art. The staff is wonderful and always available to help. we decide to go back and bring our children with us next time. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Gustavo Henrique
besshoonsen midoriya

์•„์ฆˆ๋ฏธ๋…ธ ํ˜ธํƒ€์นด ๋ทฐ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 17.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (65)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ไธๅฏงใงใ—ใŸใ€‚ๆ–ฝ่จญใฏ่‹ฅๅนฒๅคใ‹ใฃใŸใŒใ€ใจใฆใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใงๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸโ™ชโ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ฑใƒณใ‚ธ
์•„์ฆˆ๋ฏธ๋…ธ ํ˜ธํƒ€์นด ๋ทฐ ํ˜ธํ…”

์ด์ฆˆ๋ฏธ๊ณ , ์•ฐ๋น„์–ธํŠธ ์•„์ฆˆ๋ฏธ๋…ธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 18.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (34)
โ€œๅค•้ฃŸใฎใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐใงใ€ไฟกๅทžใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ‚„่ฑš่‚‰ใ€ๅœฐๅ…ƒ็”ฃๅญฃ็ฏ€ใฎ้‡Ž่œใ€ใใฎใ“ใฎ้‹ใŒ้žๅธธใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Kanako
์ด์ฆˆ๋ฏธ๊ณ , ์•ฐ๋น„์–ธํŠธ ์•„์ฆˆ๋ฏธ๋…ธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์ฝ”ํŠธ ๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ์ธํ„ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 4.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (87)
โ€œๅปบ็‰ฉใฏๅคใ„ใงใ™ใŒใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใงๆณŠใพใ‚‹ใซใฏๅๅˆ†ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
SATOSHI
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์ฝ”ํŠธ ๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ์ธํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์‹œ์˜ค์ง€๋ฆฌํ‚คํƒ€ ์ธํ„ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 10.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (120)
โ€œๆธ…ๆฝ”ใงๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Yosuke
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์‹œ์˜ค์ง€๋ฆฌํ‚คํƒ€ ์ธํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์ฝ”ํŠธ ์•„์ฃผ๋ฏธ๋…ธ ํ† ์š”์‹œ๋‚˜ ์—ํ‚ค๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 10.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (106)
โ€œๅฎถๆ—ใง2้ƒจๅฑ‹้€ฃๆณŠใ—ใพใ—ใŸใ€‚2ๅบฆ็›ฎใฎๅˆฉ็”จใงใ€ๅ‰ๅ›žใฏ้ง…ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹้ƒจๅฑ‹ๅดใงใ—ใŸใŒใ€ไปŠๅ›žใฏๆฏๅญใฎๅซใ‚’ๅˆใ‚ใฆๅฎ‰ๆ›‡้‡Ž่ฆณๅ…‰ใงใ—ใŸใฎใงใ€ใ‚ขใƒซใƒ—ใ‚นใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆๆœ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚่ฆๆœ›้€šใ‚ŠใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚จใ‚ณๆŽƒ้™คใ ใจใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใฎใฟใงใ™ใจใ€่‡ช่ฒฉๆฉŸใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ1ไบบ1ๆœฌ็„กๆ–™ใฏใ‚คใ‚คใงใ™ใญใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ETSUKO
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์ฝ”ํŠธ ์•„์ฃผ๋ฏธ๋…ธ ํ† ์š”์‹œ๋‚˜ ์—ํ‚ค๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ์ตœ๊ณ  ๊ณ ๊ฐ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

Matsumoto Folkcraft Museum์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 81๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ์…€๋ ‰ํ†ค ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ 2.7km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋„๋ฏธ ์ธ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ํ•ซ ์Šคํ”„๋ง ๋ฐ ํ† ์š”์ฝ” ์ธ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† -์—ํ‚ค ํžˆ๊ฐ€์‹œ-๊ตฌ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 81๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ๋ฏผ์˜ˆ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ์ง€์—ญ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์‹œ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€, ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ์‹œ๊ณ„๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์‹œ ์Šค์ผ€์ผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํ˜„์ง€์˜ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๋กœ๋Š” ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ†  ์„ฑ, ๋งˆ์“ฐ๋ชจํ† ์„ฑ ๊ตฌ๋กœ๋ชฌ, ๊ฐ€์ด์น˜ ์Šค์ฟจ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๊ฐ€ํƒ€๋…ธ๋ชจ๋ฆฌ ๊ณต์› ๋ฐ ์กฐ์•ผ๋งˆ ๊ณต์›์—์„œ ์•ผ์™ธ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•˜์…”๋„ ์ข‹์•„์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰