์ํํธ์ ํธํ
ํผํธํ ์ฌ์ฐ์ค ์ผ๋ผ ๊ทธ๋๋
Punthill South Yarra Grand
ํผํธ๋์ค ์ผํฐ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ ์ํํธ์ ํธํ
, ์ผ ํฉํ ๋ฆฌ๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
ํผํธํ ์ฌ์ฐ์ค ์ผ๋ผ ๊ทธ๋๋์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ139,890
์ด ์๊ธ: โฉ153,879
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 31์ผ ~ 8์ 1์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
์ด ๋ ์ง์ ์์ฝ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธ
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
10๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 10๊ฐ ํ์ ์ค
์ํํธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
์คํ๋์ค ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ๋์ค
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
ํ๋ฉด TV
์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ
One Bedroom Apartment - Open Plan ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

One Bedroom Apartment - Open Plan
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
ํ๋ฉด TV
์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ
์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
ํ๋ฉด TV
์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ
์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
ํ๋ฉด TV
One Bedroom Apartment ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

One Bedroom Apartment
Three Bedroom Apartment - Adjoining ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

Three Bedroom Apartment - Adjoining
One Bedroom Open Plan ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

One Bedroom Open Plan
Studio Apartment ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

Studio Apartment
Two Bedroom Apartment ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

Two Bedroom Apartment
์ด ๋ฐ์ ์ถ์ฒ ์ํ
๊ด๊ณ

์ํผํ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์จ ์ฝ๋ฆฐ์ค
๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ค์ฌ ์
๋ฌด ์ง๊ตฌ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ๋ ์คํ ๋
- ์์ด์ปจ
- ํผํธ๋์ค ์ผํฐ
10์ ๋ง์ ์ค 9.0์ , ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1,000๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ273,279
์ด ์๊ธ: โฉ300,607
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 17์ผ ~ 8์ 18์ผ
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

7 Yarra Street, South Yarra, VIC, 3141
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

์คํฌ์ค ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ฌ์ฐ์ค ์ผ๋ผ ์ค์ํธ
์คํฌ์ค ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ฌ์ฐ์ค ์ผ๋ผ ์ค์ํธ
- ์ฃผ๋ฐฉ
- ์ธํ๊ธฐ
- ๊ฑด์กฐ๊ธฐ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
10์ ๋ง์ ์ค 8.8์ , ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 560๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ134,887
์ด ์๊ธ: โฉ145,824
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 17์ผ ~ 8์ 18์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ๋ณด์ฆ๊ธ: ์์๋น AUD 100(์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด 1ํ)
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ์ ํ ์ฃผ์ฐจ ์๊ธ: 1๋ฐ ๊ธฐ์ค AUD 35(์์ ๋กญ๊ฒ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅ)
- ์ ์์ฉ ์นจ๋: ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด 1ํ, AUD 9.0
- ๊ฐ์ด ์นจ๋ ์ด์ฉ ์๊ธ: 1๋ฐ ๊ธฐ์ค, AUD 50.0
- ์ ์ฉ์นด๋๋ก ๊ฒฐ์ ํ์๋ ๊ฒฝ์ฐ 2%์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋๊ฐ ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์์ค ๋ด ์ฃผ์ฐจ ๋ฑ์ ์์ฝํ์๋ ค๋ ๊ณ ๊ฐ๊ป์๋ ์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์
์ผ ํฉ๋๋ค.ย
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋์
๋๋ค. ํ๊ธ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.
์๋ฐ ์์ค์ ์ผ์ฐํํ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ ์ค์น ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ง ์์์ต๋๋ค. ์ฌํ ์ ํด๋์ฉ ๊ฐ์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ฐธํด ์ฃผ์ธ์.
์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํํฐ์ค, ํ
๋ผ์ค์ ๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์ด ์ผ๋ ค๋์๋ฉด ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์ ํฉํ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์ ๋ฌธ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ฒญ์๋ฅผ ์๋ฃํ์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ ์ ์ฑ
๊ณผ ๋ฌธํ์ ๊ธฐ์ค์ด๋ ๊ท๋ฒ์ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ช
์๋ ์ ์ฑ
์ ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค.
์ฌ์ง์ ์ ๊ณต๋๋ ๋ํ ๊ฐ์ค์ด๋ฉฐ, ๋ฐฐ์ ๋ฐ์ผ์ ์ค์ ๊ฐ์ค๊ณผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์ฃผ์ฐจ ์ ๋์ด ์ ํ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์๋ ๊ณ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ฑ์ ์งํฅ๊ณผ ์ฑ ์ ์ฒด์ฑ์ ์กด์คํฉ๋๋ค(์ฑ์์์(LGBTQ+) ํ์).
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Punthill Apartment
Punthill Apartment South Yarra Grand
Punthill South Yarra Grand
Punthill South Yarra Grand Hotel Melbourne
Punthill South Yarra Grand Apartment
Punthill Grand
Punthill Yarra Grand Yarra
Punthill South Yarra Grand Aparthotel
Punthill South Yarra Grand South Yarra
Punthill South Yarra Grand Aparthotel South Yarra
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Punthill South Yarra Grand ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
8.8
ํ๋ฅญํด์
9.0/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
9.0/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.0/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
8.8/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
7.8/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2016๋
7์ 11์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
8/10 - ์ข์์
Christie
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ, ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
7์ 11์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Christie
2025๋
7์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Kathryn
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
6์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Kathryn
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Tarina
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
5์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Tarina
2025๋
5์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Diane
๋จ์ฒด ์ฌํ, ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Diane
2025๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Zubair
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 16์ผ
์ข์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Zubair
2025๋
4์์ 15๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Darvesh
2025๋
5์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Darvesh
2025๋
4์์ 16๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Job
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
5์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Job
2025๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Nicole
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Nicole
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
karen
2025๋
4์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
karen
2025๋
4์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Akoy
2025๋
4์ 25์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Akoy
2025๋
4์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Maria Iren
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 24์ผ
์ข์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Maria Iren
2025๋
4์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Johanan
2025๋
4์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Johanan
2025๋
4์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Dheepa
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 22์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Dheepa
2025๋
4์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Catherine
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 21์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Catherine
2025๋
4์์ 15๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Dinar ๋, Issaquah
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Dinar
2025๋
4์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Cristy
2025๋
4์ 8์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Cristy
2025๋
3์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Cristy
2025๋
4์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Cristy
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Tomomi
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ, ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Tomomi
2025๋
3์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Tomomi
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ, ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Tomomi
2025๋
3์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Rob
2025๋
4์ 1์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
no bath
Rob
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Kaori
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Kaori
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Stephanie
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
3์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Stephanie
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Joshua
2025๋
3์ 29์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Joshua
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Paula
2025๋
3์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Paula
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ