๋ฏธ์นด์™€ ํ˜ธ์Šคํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ฏธ์นด์™€์˜ ํ˜ธ์Šคํ…”

๋‚˜๊ณ ๋…ธ์•ผ ์นดํŽ˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (119)
โ€œ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค์ž„. ๋‹จ ๊ท€์ค‘ํ’ˆ์€ ๊ฐ์ž ์•Œ์•„์„œ ๋ณด๊ด€ํ•ด์•ผํ•˜๋Š” ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กœ์›€ ์žˆ์Œ.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,839
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,323
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
๋‚˜๊ณ ๋…ธ์•ผ ์นดํŽ˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”

ํŠธ๋ฆฝ & ์Šฌ๋ฆฝ ํ˜ธ์Šคํ…” ์˜ค์Šค

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (202)
โ€œ์ง์›๋ถ„๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜์…”์„œ ์—ฌํ–‰์ด ์ฆ๊ฑฐ์› ์–ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,903
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ55,993
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
ํŠธ๋ฆฝ & ์Šฌ๋ฆฝ ํ˜ธ์Šคํ…” ์˜ค์Šค

์ด์„ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์นด์ž๋ฏธ์†Œ - ํ˜ธ์Šคํ…”

1.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (157)
โ€œ์—ญ jr์—ญ ๊ทผ์ฒ˜๋ผ์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 5๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ค์š”. ์‹ ์ถ•์ด๋ผ ์‹ ์ถ• ํŠน์œ ์˜ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋”๊ตฐ์š”. ์ผ๋ณธ๋ถ„๋“ค์ด ๋งŽ์ด ๋จธ๋ฌผ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ™์ด ์ˆ ๋„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๊ธฐ๋„ ๊ตฌ์–ด์ฃผ์‹œ๊ณ . ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”. ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,839
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,323
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์ด์„ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์นด์ž๋ฏธ์†Œ - ํ˜ธ์Šคํ…”

์•„์•ผํ‚ค์น˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œใจใฆใ‚‚้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸโ•ฐ(*ยด๏ธถ`*)โ•ฏโ™กโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,686
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,155
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์•„์•ผํ‚ค์น˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ํ† ํ˜ธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (79)
โ€œAlthough it is a bit far from the Nagoya main city, but it is an fine place, near the Toyota Automobile Museum. About the room, it is fine. It has two-story bed with small LED light. I read an review that the people who works there is not that friendly, but in my case, it was not. They were quite friendly.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,259
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,685
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ํ† ํ˜ธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์•ผ๋‚˜๊ธฐ์™€ - ํ˜ธ์Šคํ…”

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (11)
โ€œWe really enjoyed our stay. If you are looking for a traditional experience this is the place. The village and the hostel in general is very cute. The only downside are the beds (traditional Japanese style) that are not really comfortable, you can hear everyone in the hostel as the room are separated by traditional paper doors. But you meet a lot of very nice people and socially itโ€™s a really good opportunity โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,977
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,775
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์•ผ๋‚˜๊ธฐ์™€ - ํ˜ธ์Šคํ…”

ํ˜ธ์Šคํ…” ์™€์‚ฌ๋น„ ๋‚˜๊ณ ์•ผ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (653)
โ€œํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ์ข‹๊ณ  ๋ฐฉ ๋ฐฐ์ • ๋˜ํ•œ ์šด์ข‹๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์•ˆ์ชฝ์— ๋ฐฐ์น˜๋ฐ›์•„์„œ ์ฃผ๋ณ€์˜ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์†Œ์Œ์ด ๊ฑฐ์˜ ์—†์ด ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Œ ๋…น์ฐจ๊ฐ€ ๋ฌด์ œํ•œ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜์–ด ์Œ๋ฃŒ์— ์“ธ ๋ˆ์„ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Œโ€
ํ˜ธ์Šคํ…” ์™€์‚ฌ๋น„ ๋‚˜๊ณ ์•ผ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

365๋ฒ ์ด์Šค ์•„์›ƒ๋„์–ด ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (34)
โ€œBest hostel in my life. Maybe you, too. Uta san, i love you.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,211
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,232
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
365๋ฒ ์ด์Šค ์•„์›ƒ๋„์–ด ํ˜ธ์Šคํ…”

Guesthouse Ise Futami

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (9)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎๅฏพๅฟœใŒใ‹ใชใ‚Š็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸโ€
Guesthouse Ise Futami

์ด์„ธ์‹œ๋งˆ ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ‚ชใใฏใชใ„ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ—ใ„โ€
์ด์„ธ์‹œ๋งˆ ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์บ๋นˆ ํ•˜๋งˆ๋งˆ์“ฐ - ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (151)
โ€œ๊ฑด๋ฌผ์ด ์ง€์–ด์ง„์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ๋œ๊ฑฐ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ์ธ์ง€ ์ƒˆ ๊ฑด๋ฌผ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋‚œ๊ฒŒ ํ ์ด๋ผ๋ฉด ํ ์ด๋ž„๊นŒ?... ๊ทธ ์ด์™ธ๋Š” ์‹œ์„ค๋„ ๋งค์šฐ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋ชฉ์š•ํƒ•๋„ ๊ฐœ์ธ์šฉ ์ƒค์›Œ์‹ค๊ณผ ๊ณต์šฉ ๋ชฉ์š•ํƒ•(๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ข…๋ฅ˜์˜ ํƒ•์ด ์žˆ์Œ)์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค๋„ ๊น”๋”ํ–ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์บ๋นˆ ํ•˜๋งˆ๋งˆ์“ฐ - ํ˜ธ์Šคํ…”

์ด์„ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์“ฐ๋ฌด๊ธฐ์•ผ - ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (30)
โ€œGreat homely guesthouse in a charming traditional Japanese building. Close to transport and amenities. Owner speaks good English and is very helpful with information on the local sights, restaurants etc.โ€
์ด์„ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์“ฐ๋ฌด๊ธฐ์•ผ - ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆ๋„ โ€“ ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (15)
โ€œ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ์–‘ํ˜ธ. ์ข‹์€ ์ถ”์–ต์ด ๋˜์—ˆ์Œ. ๋‹ค๋งŒ, ๋ชฉ์กฐ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ์•„๋ž˜ ์ธต์˜ ๋– ๋“œ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์œ„์ธต์œผ๋กœ ๋‹ค ์ „๋‹ฌ๋˜์–ด ์ˆ™๋ฉด์„ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 23์‹œ ์†Œ๋“ฑ์ด๋ผ๋Š” ์›์น™์ด ๋ฌด์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ, ๋ฐค 2์‹œ ์ •๋„ ์™ธ์ถœ์„ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ผํ–‰๋“ค์ด ์†Œ๋ž€์„ ํ”ผ์šฐ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์—ญ์‹œ ์ˆ™๋ฉด์„ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Œ.โ€
๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆ๋„ โ€“ ํ˜ธ์Šคํ…”

๋‚˜๊ณ ์•ผ ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋Ÿฌ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (298)
โ€œ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€์กฑ๊ฐ™์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ์—ฐ๋ง์— ์ผ๋ณธ ๋ฌธํ™”๋ผ๊ณ  ์†Œ๋ฐ”๋„ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์—ฐ๋ง์ด๋ฒคํŠธ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”:) ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ํฅ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด๋„ ํฐ ๋„๋กœ๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋ฉด ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋…€๋„ ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค!โ€
๋‚˜๊ณ ์•ผ ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋Ÿฌ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ธ€๋กœ์ปฌ ๋‚˜๊ณ ์•ผ ๋ฐฑํŒจ์ปค ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (249)
โ€œ์ง์›๋“ค์˜ ์นœ์ ˆ๋„, ๊ฐ์‹ค์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ, ์™€์ดํŒŒ์ด ๋“ฑ๋“ฑ ๋‹ค๋ฅธ๊ฒƒ๋“ค ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์„ ๋น„์›Œ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๊ธ€๋กœ์ปฌ ๋‚˜๊ณ ์•ผ ๋ฐฑํŒจ์ปค ํ˜ธ์Šคํ…”

์ด์„ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์†Œ๋ผ - ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (23)
โ€œ๊ณต์šฉ๊ณต๊ฐ„ ํ•œ๋ฉด ์ „์ฒด ์œ ๋ฆฌ์ธ๋ฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ƒฅ ์•‰์•„์„œ ๋ฉ๋•Œ๋ ค๋„ ์ตœ๊ณ ์—์š”. 3๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ ํŽธ์˜์  ์žˆ๊ณ  1๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ชฉ์š•ํƒ• ์žˆ์–ด์š”. ๋ฒ„์Šค ๋…ธ์„ ํ‘œ๋„ ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด์„œ ์–ด๋”” ๋‚˜๊ฐˆ๋•Œ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์ข‹์•„์š”. ๋ฐฉ๋„ ๋„“์–ด์„œ ์บ๋ฆฌ์–ด ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•„์š”. ์ด๋ฒˆ์—” ๊ฒจ์šฐ 1๋ฐ•์ด์˜€์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ๋‹ค์‹œ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€
์ด์„ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์†Œ๋ผ - ํ˜ธ์Šคํ…”

ํ•˜ํŠธ ํ˜ธ์Šคํ…” & ๋‹ค์ด๋„ˆ

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œๆธ…ๆฝ”ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใพใ‚Šๅคงใใใชใใ‚ขใƒƒใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใ€‚ไผŠๅ‹ขๅ†่จชใฎ้š›ใซใฏใพใŸใ“ใ“ใซใ—ใพใ™ใ€‚โ€
ํ•˜ํŠธ ํ˜ธ์Šคํ…” & ๋‹ค์ด๋„ˆ

๊ฐ€์™€ ๋… - ํ˜ธ์Šคํ…”

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œใ‚ขใƒƒใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅœŸๅœฐใงๅฟƒ็ดฐใใฆใ‚‚ใƒ›ใƒƒใจใ—ใพใ™ใ€‚ ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚‚ๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„็ฉบ้–“ใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ็ˆ†็กใงใใพใ™ใ€‚ ๆฌกๅๅคๅฑ‹ใงๆณŠใพใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐๆ˜ฏ้žๆฅใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
๊ฐ€์™€ ๋… - ํ˜ธ์Šคํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฏธ์นด์™€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ