이번에는 JR 큐슈 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.설비나 아침 식사 모두 칭찬의 말을 받고, 기분 좋게 돌아가실 수 있었던 모습을 배독해, 매우 기쁘게 생각합니다.또 미야자키에 오실 기회가 있으면, 당관을 이용해 주십시오.고객의 또 다른 방문을 기다리고 있습니다.

感谢您使用 JR 九州宫崎酒店。酒店离车站很近，步行范围内有餐厅。如果您有机会再次访问宫崎，请使用我们的酒店。所有员工都期待着您的光临。我们很高兴收到您的赞美。

この度はJR九州ホテル宮崎をご利用いただき誠にありがとうございました。ご満足いただけたようで、スタッフ一同喜んでおります。今後ともサービス向上に向けて努力して参ります。またのご利用お待ちしております。

TOSHIYUKI様この度はＪＲ九州ホテル宮崎をご利用頂き誠にありがとうございます。ごゆっくりと快適にお過ごしいただき、気持ち良くお帰り頂けましたご様子を拝読し、何よりに存じます。これからもご滞在毎に温かいお言葉を頂けますよう、より一層サービスの向上を目指して参ります。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

HIROKO様この度はＪＲ九州ホテル宮崎をご利用頂き誠にありがとうございます。当ホテルはお部屋の雰囲気にもこだわっておりますので、お褒めのお言葉を頂戴し、大変光栄に思っております。立地も駅近くで、便利な位置にございますので、観光やビジネスでお越しの方には便利かと思います。宮崎へお越しの際は是非当ホテルをご利用下さいませ。スタッフ一同お待ちしております。