모시리의 휴가용 주택 임대

“It’s a short drive to Furano ski area. We enjoyed our stay. It’s not too big, perfect for 2 people. Equipped with dish washer, washing machine and dryer. ”

“Great stay. Unfortunately checkin process was via email and email went to my junk box so that should have been better if explicit about receiving email (and if not contact them!)”

“친절한 사장님의 세심한 설명과 안내 감사합니다. 샤워부스가 작은 것 이외에는 모두 만졷합니다~^^”

“사진보다 훨씬 깨끗하고 편안합니다.세탁 세제는 준비되어 있지 않으니 구매해야 합니다”

“방도 깨끗하고 인테리어도 훌륭하고 시설도 잘 구비되어 있었습니다. 주인분도 무척 친절하고 상냥해서 주변사람들한테 추천하고 싶은 숙소입니다.”

“저희는 부부여행이였습니다. 일 이층으로 구성된 주택이였습니다. 이층이 일층보다 좁아 처음에는 조금 실망했지만 아래보다 윗층이 훨씬 더 조용하고 편했습니다. 커플들은 이층을 이용하면 될듯 합니다. 아래층이 시끄러우면 소리가 울리긴 했지만 저흰 잘 지내다 왔습니다. 관리도 잘 되어 있고 깨끗해서 좋았습니다 타월 교환도 날마다 해주셨고, 음식물 쓰레기도 잘 치워주셔서 편했습니다. 음식을 해먹을 수 있어서 더 좋았습니다.”

“주방에 음식할 때 필요한 집기들이 다 잘 갖추어져 있고 기름이나 소금 등 기본 재료들도 있어요. 욕실도 깨끗하고 욕조도 커서 사용하기 편리했어요”

“I like anything on this house, Good Good Good.”

“Cute place! ”

“素敵なお家で設備も整っていて快適な滞在でした！ また利用したいです。”

“The apartment is quite new and tastefully decorated”

“民宿在路邊,但隔音不錯車聲沒有太大騷擾.另一邊對着大幅田,估計冬天佈滿雪時會很美. 民宿離市鎮約5分鐘路程,有中型超市 (COOP),可買現成食物當晚餐. 入住前一日有電郵告之 check In手續,七時前入住就可,晚了入住最好預先告訴民宿. 房間下層房間有兩張床,閣樓估計住多兩人沒問題. check out時只放鎖匙在白色郵箱就可,方便極了.”

“There are pros and cons to consider with this place. It’s very stylish and in a great location. Sauna is a plus too although it was complicated to reserve. The big con is definitely that the apartment is very poorly insulated and you can hear every single bump and sound and laughter if there’s neighbors it’s a nightmare for sleep. Out of 4 nights 2 offered very little sleep due to loud neighbors. Pillows are horrible and it’s way too warm in the place. Check in was a mess too - we never got the...

“装備　清潔感は最高でした。 ただ　隣のお部屋の話す声まで鮮明 犬は落ち着かず、飼い主も 寝不足になりました。 防音だけして下されば最高でした。”

“とても好い部屋でした！ 逆側で景色が見れなかったですか...”

“규모는 크지 않지만 호텔에서 머무는동안 아주 좋은 느낌 이었습니다. 직원들도 매우 친절하고 지역의 특징을 살린 식사도 아주 좋았습니다”

“Nice modern accommodation. ”