Thank you very much for staying at Hotel Trusty Nagoya Shirakawa.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this review.We are very happy to have received such a good evaluation.We will do our best to further satisfy our guests.We look forward to serving you again when you visit Nagoya.

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。またお忙しい中口コミのご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。今回GYEONGJU様にご満足いただけた様子が伺え、スタッフ一同大変嬉しく思います。また機会がございましたら、ご利用心よりお待ち申し上げております。

이번에 숙박해 주셔서 감사합니다.이러한 훌륭한 리뷰를 받고 매우 영광입니다. 또 나고야를 방문했을 때는 꼭 당관에 숙박해 주십시오. 진심으로 기다리고 있습니다.

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊頂きましてありがとうございました。またクチコミのご投稿を頂き重ねて御礼申しあげます。また名古屋にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。

この度はホテルとrスティ名古屋白川をご利用いただきまして誠にありがとうございました。お忙しい中でホテルの評価をして頂き重ねて御礼申し上げます。高く評価していただけたことはスタッフ一同嬉しい限りでございます。お客様の評価を励みにこれからも満足していただけるよう励んで参ります。名古屋へお越しの際はぜひまたご利用くださいませ。

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。これからもサービス向上に努めてまいります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 また口コミにてご評価いただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。今後もより一層ご満足いただけるよう努力して参ります。次回のご来館を心よりお待ち申し上げます。

ご評価頂きありがどうございます。 もし今度名古屋にいらしゃったらお待ちしております

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 今回は高い評価をいただき、大変光栄でございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけていれば幸いです。 次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご意見をお聞かせいただけたこと、重ねてお礼申し上げます。 ご滞在中は快適にお過ごしいただけたようで、うれしい限りでございます。またご宿泊いただけるとのお言葉も賜り、大変光栄に存じます。 次回もごゆっくりお過ごしいただけるよう、これからも努力いたします。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for sharing your experience on this hotel. We will absolutely keep putting efforts on improving our service for every single guest to be satisfied. We hope to see you again soon! Sincerely

Thank you for posting your review. We hope you had a great time in our hotel. We wait for you staying here again if you have opportunities to visit Japan. We look forward to seeing you again. Thank you so much.

이번에는 당관을 이용해 주셔서 감사합니다. 직원의 서비스에 만족하고 기쁘게 생각합니다. 개선에 대해서도 고객의 소리를 살려 앞으로도 노력하겠습니다. 또한 나고야에 오실 때는 꼭 당관를 이용해주십시오.

이번에는 호텔에 숙박 해 주셔서 감사합니다. 방에 만족 영광입니다. 또한 방문을 기다리고 있습니다.

この度はホテルトラスティ名古屋白川をご利用いただき、誠にありがとうございます。 またお忙しい中ご投稿いただき、重ねてお礼申し上げます。 次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 해 주셔서 감사합니다. 침대는 머무는 동안 불쾌한 생각을시켜 버려 불편을 드려 죄송했습니다. 죄송합니다. 또한 미네랄 호 유료 대해서는 향후 개선 할 수 있도록합니다. 소중한 의견 감사합니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프런트

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 감사합니다. 또한 바쁘신 중에도 의견을 주셔서 거듭 감사드립니다. 객실은 편안하게 꾸며져 것 같아 기쁘게 생각합니다. 그러나 내관시 로비 알 어렵고 불편을 끼쳐 버렸습니다. 대단히 죄송합니다. 앞으로 부드럽게 내관 수 있도록 궁리합니다. 다음의 이용을 기다리고 있겠습니다.

이번에는 호텔에 숙박 해주셔서 감사합니다. 고객의 의견을 참고하여 향후 개선에 활용하고자합니다

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와을 이용해 주셔서 감사합니다. 또한 바쁘신 중에도 의견을 주셔서 거듭 감사드립니다. 앞으로도 고객에게 만족하실 수 있도록 노력하겠습니다. 또한 이용 기다리고 있겠습니다. Hotel Trusty Nagoya Shirakawa Hotaru Imaeda

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 바쁘신 와중에 투고 수있었습니다 것을 거듭 감사의 말씀을드립니다. 머무는 동안 즐거운 시간을 가질 수있는 것 같고 무엇보다입니다. 앞으로도 계속, 호텔 트러스티 나고야 시라카와을 애용 해주시는 모습 부탁드립니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프론트

Thank you for this time. And thank you for letting me know your opinion. If there is a chance to come to Nagoya again we are waiting.

이용해 주셔서 감사합니다. 또한 당신의 의견을 들려 주셔서 감사합니다. 만약 또 나고야에 올 기회가 있으면 꼭 들러주세요.

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 감사합니다. 또한 나고야에 오실 때는 잘 부탁드립니다.

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 바쁘신 와중에 투고 수있었습니다 것을 거듭 감사의 말씀을드립니다. 머무는 동안 천천히 즐기 수 모습으로 스탭 일동 숙박 안도하고 있습니다. 다음에 또 나고야에 오실 때는 꼭 이용주십시오. 직원 일동 기다리고 있습니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프런트

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 바쁘신 와중에 투고 수있었습니다 것을 거듭 감사의 말씀을드립니다. 머무는 동안 천천히 즐기 수 모습으로 스탭 일동 숙박 안도하고 있습니다. 다음에 또 나고야에 오실 때는 꼭 이용주십시오. 직원 일동 기다리고 있습니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프런트

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊頂き誠に有難うございます。 またお忙しい中、ご投稿いただけましたこと重ねて御礼を申し上げます。 ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけた様子でスタッフ一同ご安堵しております。 次回、また名古屋にお越しの際はぜひご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for using Hotel Trusty Nagoya Shirakawa. If you have any questions, please do not hesitate to contact us. I will be waiting again.

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 바쁘신 와중에 투고 수있었습니다 것을 거듭 감사의 말씀을드립니다. 또한 나고야에 오시면 당관을 이용해 주시기를 부탁드립니다. 또한 방문을 스탭 일동 진심으로 기다리고 있습니다. 트러스티 나고야 시라카와 프런트

この度はホテルトラスティ名古屋白川へご宿泊頂き誠に有難うございます。 また、ご感想を頂戴しました事も重ねてお礼申し上げます。また名古屋へお越しの際は当館をご利用くださいますよう御願い申し上げます。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。 トラスティ名古屋白川 フロント

Thank you very much for your continued patronage of our hotel. Also thank you again for having posted impressions while you are busy. Thank you very much for always taking care of us. We will continue to appreciate your continued satisfaction as we continue to satisfy the compliments of your compliments so please continue to appreciate Hotel Trusty Nagoya Shirakawa. Hotel Trusty Nagoya Shirakawa Reception

용해 주셔서 감사합니다. 또한 이용을 기다리고 있습니다.

호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 감사합니다. 또한 방문을 진심으로 기다리고 있으므로 잘 부탁드립니다.

この度はご利用ありがとうございました。 またの来館をお待ちしております。

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 해 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 바쁘신 와중에 투고 해 주셨던 것도 다시 한번 감사드립니다. 머무는 동안 즐거운 시간을 가질 수있는 것 같고 무엇보다입니다. 앞으로도 만족하실 님, 노력하겠습니다 때문에 계속 호텔 트러스티 나고야 시라카와을 애용 해주시는 모습 부탁드립니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프론트

Thank you for staying with us this time. I will wait for the use of another.

Thank you for staying with us this time. Thank you again for giving us your impressions. When you come to Nagoya next time, please use the hotel by all means Thank you. I am also looking forward to seeing you. Hotel Trusty Nagoya Shirakawa

이번에는 호텔 트러스티 나고야 시라카와에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 바쁘신 중에 방문객들 의견을 게시 받았습니다 것을 거듭 감사드립니다. 머무는 동안 편안히 즐기실 수있었습니다 같고 스탭 일동 안도하고 있습니다. 앞으로도 편안하게 보내실 수 있도록 노력하겠습니다 때문에 계속 트러스티 나고야 시라카와을 사랑해 주실 것을 부탁드립니다.

얼마 전 호텔 이용해 주셔서 감사합니다. 머무는 동안 몇개인가 불쌍한를 끼쳐 드려 죄송합니다. 조금씩 개선에 연결해 가고 있습니다. 또한 이용을 기다리고 있습니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프론트

얼마 전 호텔 이용해 주셔서 감사합니다. 머무는 동안 몇개인가 불쌍한를 끼쳐 드려 죄송합니다. 조금씩 개선에 연결해 가고 있습니다. 또한 이용을 기다리고 있습니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프론트

얼마 전 호텔 이용해 주셔서 감사합니다. 머무는 동안 몇개인가 불쌍한를 끼쳐 드려 죄송합니다. 조금씩 개선에 연결해 가고 있습니다. 또한 이용을 기다리고 있습니다. 호텔 트러스티 나고야 시라카와 프론트

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。ご滞在中快適にお過ごしいただけましたでしょうか。また名古屋へお越しの際はホテルトラスティ名古屋白川へのお帰りをお待ち申し上げております。その時もぜひ快適なご滞在のお手伝いができれば幸いでございます。

非常感谢您的入住。我们还要再次感谢您抽出时间写评论。我们很高兴听到您在入住期间度过了愉快的时光。我们希望我们的酒店能成为您在日本最难忘的时刻之一。我们期待您的再次光临。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。ご滞在中快適にお過ごしいただけましたでしょうか。また名古屋へお越しの際はホテルトラスティ名古屋白川へのお帰りをお待ち申し上げております。その時もぜひ快適なご滞在のお手伝いができれば幸いでございます。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。今回お褒めのお言葉を頂戴でき、大変光栄でございます。これからも更にすべてのお客様に満足していただけるようスタッフ一同精進してまいります。また当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。ありがとうございました。ホテルトラスティ名古屋白川

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。今回お褒めのお言葉を頂戴でき、大変光栄でございます。お部屋でもごゆっくりおくつろぎいただけましたでしょうか。次回ご来館の際何かありましたらお気軽にお申し付けくださいませ。お客様と再会できる日を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at Hotel Trusty Nagoya Shirakawa and for posting your review.We are very honored to receive such a high evaluation.We will continue to strive to improve our services.We look forward to seeing you again.Thank you.

Thank you very much for choosing our hotel.Thank you again for taking the time to leave us a review.Thank you very much for your compliments to our staff.We will continue to strive to be a hotel that not only provides hospitality, but also satisfies our guests with our rooms.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel. We hope you were satisfied with your stay. All of our staff will continue to work hard to ensure the satisfaction of all our customers. We hope that you will use our hotel again. thank you very much. Hotel Trusty Nagoya Shirakawa

この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただきありがとうございました。お忙しい中、口コミのご投稿もいただきまして重ねてお礼申し上げます。今回のご滞在においてご満足頂けた様子が伺え、大変嬉しく思います。今後ともサービス向上に努めて参りますので、また名古屋にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご滞在では満足していただけましたでしょうか。これからも更にすべてのお客様に満足していただけるようスタッフ一同精進してまいります。また当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。ありがとうございました。ホテルトラスティ名古屋白川