๋ ๋ก์ค ๋ชจํ
The Rocks Motel
๋ค์ดํผ์ด์ ๋ชจํ
, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ ์์
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
๋ ๋ก์ค ๋ชจํ ์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 9.2์ .
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ100,467
์ด ์๊ธ: โฉ115,535
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 13์ผ ~ 7์ 14์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
6๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 6๊ฐ ํ์ ์ค
ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋กค์ธ ์ค์ ์์ค, ์จ์ ์์กฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋กค์ธ ์ค์ ์์ค, ์จ์ ์์กฐ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐํฌ/ํํฐ์ค
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ค๋งํธ TV
์คํ ๋ค๋ ์คํ๋์ค ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ์คํ๋์ค
8.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 4๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ค๋งํธ TV
์ด์งํธ์ฐ ๋ฉด ์ํธ
์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ์ค์ํธ, ํน์ฌ์ด์ฆ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋ง๋น ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ์ค์ํธ, ํน์ฌ์ด์ฆ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋ง๋น ์ ๋ง
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐํฌ/ํํฐ์ค
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ปดํฌํธ ์คํ๋์ค, ์นจ๋(์ฌ๋ฌ ๊ฐ), ์จ์ ์์กฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ปดํฌํธ ์คํ๋์ค, ์นจ๋(์ฌ๋ฌ ๊ฐ), ์จ์ ์์กฐ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ค๋งํธ TV
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
์ปดํฌํธ ์คํ๋์ค ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ปดํฌํธ ์คํ๋์ค
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ค๋งํธ TV
์ปดํฌํธ ์คํ๋์ค, ์จ์ ์์กฐ, ๋ง๋น ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ปดํฌํธ ์คํ๋์ค, ์จ์ ์์กฐ, ๋ง๋น ์ ๋ง
9.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 2๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ค๋งํธ TV
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

27 Meeanee Quay, Napier, Westshore, 4110
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

๋น์น ํ๋ฐํธ ๋ชจํ ๋ค์ดํผ์ด
๋น์น ํ๋ฐํธ ๋ชจํ ๋ค์ดํผ์ด
- ์ฃผ์ฐจ ํฌํจ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ์์ด์ปจ
- ์์นจ ์์ฌ ๊ฐ๋ฅ
10์ ๋ง์ ์ค 8.4์ , ๋งค์ฐ ์ข์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1,003๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ85,789
์ด ์๊ธ: โฉ98,657
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 10์ผ ~ 7์ 11์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ์ ๋ฝ์ ์์นจ ์์ฌ ์๊ธ: ์ฑ์ธ NZD 6.00 ~ 20.00, ์ด๋ฆฐ์ด NZD 6.00 ~ 20.00(๋๋ต์ ์ธ ๊ธ์ก)
- ์ ์์ฉ ์นจ๋: 1์ผ ๊ธฐ์ค, NZD 25
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ฃผ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ํ๊ธฐ, ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ์ผ์ธ ์กฐ๋ช
๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
๋ฑ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋ง ๊ฐ์ค์ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ตญ๊ฐ ๊ณต์ธ ๋ฑ๊ธ
๊ณ ๊ฐ ํธ์๋ฅผ ์ํด ์ ํฌ ๋ฑ๊ธ ์์คํ
์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํด๋น ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Rocks Motor Lodge
Rocks Motor Lodge Napier
Rocks Motor Napier
The Rocks Motel Motel
The Rocks Motel Napier
At The Rocks Motor Lodge
The Rocks Motel Motel Napier
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
The Rocks Motel ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
9.2
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
9.4/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
8.8/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.8/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
9.0/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
8.6/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2017๋
1์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Ngakan Made Lawrence
2025๋
7์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Ngakan Made Lawrence
2025๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Mark
2025๋
6์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Mark
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Devair
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
6์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Devair
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Catrina
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ, ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ์ฌํ
2025๋
5์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Catrina
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Karen
2025๋
4์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Karen
2025๋
4์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
George
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
George
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Pam
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
4์ 18์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Pam
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Ruth
2025๋
4์ 8์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Ruth
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Howard
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
4์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Howard
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Graham
2025๋
3์ 31์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Graham
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Graham
2025๋
3์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Graham
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Henning
2025๋
3์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Henning
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Hanspeter
2025๋
3์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Very nice room
Hanspeter
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jeff
2025๋
2์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Jeff
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Samantha
2025๋
2์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Samantha
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jude
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
2์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Jude
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Brian
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
2์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
Brian
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Andrew
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
2์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Andrew
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Joseph ๋, Waikiki
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
2์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Joseph
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Brett
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
2์ 14์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Brett
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Judith
2025๋
2์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Good location
Judith
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Belinda
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
2์ 8์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Belinda
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Conrad
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
2์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Conrad
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Andrew
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
1์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Andrew
2024๋
11์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
์ต์คํผ๋์์ ์ต์ ํธ๋ ๋
ํธํ
๋ ๋ ์ง๋์ค ์จ ํต๋ก ๋ฐ์ด UHG๋๊ด ํธํ
์น๊ทธ๋ฆด๋ผ ํ ์ด์คํด, ํ์ด๋ฒ ์ด๋งค๊ทธ๋ ํธํ
& ์ค์ํธ ์จ์คํธ ๋ฒ ์ดํจํ
์ค ์ 2์ ์์ฅ ๊ทผ์ฒ ํธํ
๋จผ๋ฐ์ด ์ํํธ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ํคํ๋ฐ๋ผ ์์ฌ์ฟ ์ฌ๋ฐ์ ์คํ
์ด์
ํธํ
๋ฆฌ์คํ
์ ์ฃผ์ฟ ๋ง๋น๋์ ์ง์ถํ ํ๋ผ์ ํธํ
ํธํ
๋ก์ด ํ๋ฆฌ์ค์ฝํ ์์ฝ์ธ ๊ตํ ๊ณ ์กฐ-์นด๋ผ์ค๋ง๋น์ฆ์ฝํธ ์บ๋น ์ค์คํค๋
ธ - ๋จ์ฑ ์ ์ฉ์๋ฏธ๋ํธ ํธํ
ํญ๊ณต
ํจํค์ง
ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ