์ด์†Œ๊ณ ์ฃผ๋ณ€ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฉ˜ํ†  ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ์นธ๋‚˜์ด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (328)
โ€œ์ง์›๋“ค์ด ์ง„์งœ ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์–ด์š”! ์นด์šดํ„ฐ ์ง์›๋ถ„ ๋‹ค ๋ฉ‹์ง€์…”์š”!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
DAEHEON
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,323
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,955
10์›” 27์ผ ~ 10์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฉ˜ํ†  ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ์นธ๋‚˜์ด
๊ทธ๋žœ๋“œ ์ผ€์ด๋ธŒ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (157)
โ€œ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๊ฟ‹ํ•˜๊ณ  ๊ตํ†ตํŽธ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋งˆํŠธ๋‚˜์ƒ์ ๋„ ๋งŽ์•˜๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ๋งŽ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Stan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,734
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,059
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์ผ€์ด๋ธŒ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ
ํ˜ธํ…” ๋ฐœ๋ฆฌ์•ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๊ฐ„๋‚˜์ด - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (47)
โ€œ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒ่‰ฏใใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใŒ็ตถๅฏพใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚Šใงใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
katutosi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,894
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,883
10์›” 22์ผ ~ 10์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐœ๋ฆฌ์•ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๊ฐ„๋‚˜์ด - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
๋‹ค์ด์™€ ๋กœ์ด๋„ท ํ˜ธํ…” ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ - ๊ณ ์—”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1005)
โ€œThe hotel is located near China town and Yokohama stadium. Good place to see around. Friendly, convenient, and clean. Breakfast was also nice. The bed size was good enough to stay for couple, with a child. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
IN WOO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,856
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,338
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
๋‹ค์ด์™€ ๋กœ์ด๋„ท ํ˜ธํ…” ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ - ๊ณ ์—”
๊ทธ๋žœ๋“œ ์ผ€์ด๋ธŒ ๋ชจํ† ๋งˆ์น˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (64)
โ€œๅญไพ›ใฎLIVEใฎไป˜ใๆทปใ„ใงๅฎถๆ—ใงๆณŠใพใ‚Šใพใ—ใŸใŒ ็„ก้ง„ใชๅบƒใ•ใ‚‚ใชใใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ ใพใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ขใƒคใ‚ซ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,750
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,807
10์›” 23์ผ ~ 10์›” 24์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์ผ€์ด๋ธŒ ๋ชจํ† ๋งˆ์น˜
ํŒŒ์…€๋ผ ๋…ธ๋ชจ๋ฆฌ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๊ฐ„๋‚˜์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (141)
โ€œ๋ฐฉ์€ ์ž‘๊ณ  ๋ชจ๋“ ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ทธ๋งŒ ์‹œ์„ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์กฐ๊ทธ๋งฃ์ง€๋งŒ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋ชจ๋“ ๊ฒƒ์ด ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด์žˆ์–ด ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฒƒ์ด ์—†์—ˆ๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค ์•„์ฃผ ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์•ˆ VOD๋„ ์ข‹์•˜๊ณ  ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋„ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์ €๋… 8์‹œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  10์‹œ์— ์žˆ๋Š” ๋ผ์šด์ง€๋Š” ์ •๋ง ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งฅ์ฃผ ์นตํ…Œ์ผ๋“ฑ ์ฃผ๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์•ˆ์ฃผ๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜์–ด ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ „ํ˜€ ๋ฌด๋ฃŒํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹์•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค ํƒœ๋„๋„ ์•„์ฃผ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ๋„ ์‹œ๋‚ด์—ฌ์„œ ํŽธ์˜์ , ์‹๋‹น๋“ฑ์ด ์ธ๊ทผ์— ๋งŽ์•˜๊ณ , ๋น ์ง•๊ผฌ๋„ ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ๋ฒˆ ์ด๊ณณ์— ์ถœ์žฅ์„ ์˜ค๋”๋ผ๋„ ์ด๊ณณ์„ ๋‹ค์‹œ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
CHANGMOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,796
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,544
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
ํŒŒ์…€๋ผ ๋…ธ๋ชจ๋ฆฌ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๊ฐ„๋‚˜์ด
ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ด์Šคํ…Œ์ด์Šค ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1024)
โ€œ์ผ€์ดํ/๋„์˜ ์ง€ํ•˜์ฒ  ์—ญ์ด๋ž‘ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๋ฐฉ๋„ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
MINHYEOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ52,235
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ57,463
11์›” 4์ผ ~ 11์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ด์Šคํ…Œ์ด์Šค ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ
๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œThe traditional style of the building made for a very cool stay, the room was nice and felt spacious and the beds were comfortable to sleep on as well. I also loved the plants and neighborhood that surrounded the ryokan too. All made for a very comforting stay.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Wes
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,193
10์›” 22์ผ ~ 10์›” 23์ผ
๋ฃŒ์นธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋งˆ
์น˜์‚ฐ ํ˜ธํ…” ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ์ด์„ธ์žํ‚ค์ดˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (633)
โ€œํŽธ์•ˆํ•œ ์นœ์ ˆํ•จ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋˜ ์ง์›๋ถ„๋“ค ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด ๊ฐ€๊นŒ์›€ ์ด ๊ณณ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅธ๋‹ค๋ฉด ์กฐ์‹์€ ๊ผญ ์ฑ™๊ฒจ๋จน๊ธฐ (์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋А๋ผ๋Š” ์•„์นจ) ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ์— ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ์ด ๊ณณ์— ๋˜ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๊ฒƒ์ž„โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
DOHYANG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,736
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ71,208
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
์น˜์‚ฐ ํ˜ธํ…” ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ์ด์„ธ์žํ‚ค์ดˆ
ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋งˆ์— ๋„˜๋ฒ„ 1
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (502)
โ€œ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JAEHWAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,912
10์›” 22์ผ ~ 10์›” 23์ผ
ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋งˆ์— ๋„˜๋ฒ„ 1
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ ํ˜ธํ…” ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
3,874
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
186
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ57,463
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ237,059

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

๊ธฐ์ฐจ๋กœ ๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ช…์†Œ๋“ค์„ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 181๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

APA ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๋ฒ ์ด ํƒ€์›Œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋ฐ 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ์—์„œ 4km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋” ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…” ๋„ํ ๋ฐ ๋ฏธ์ธ ์ด ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…” ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ MM ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 181๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ํ•ญ๊ตฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ปต๋ผ๋ฉด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ๋„ค๊ธฐ์‹œ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ๋•Œ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ ๊ฐœํ•ญ ๊ธฐ๋…๊ด€, ์ด์„ธ์•ผ๋งˆ ๊ณ ํƒ€์ด ์‹ ์‚ฌ, ์•„์นด๋ Œ๊ฐ€ ์ฐฝ๊ณ  ๋“ฑ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋‚˜๊ฐ€์™€ ์˜ˆ์ˆ  ๊ทน์žฅ, ๊ฐ€๋‚˜๊ฐ€์™€ ํ˜„๋ฏผ ํ™€, ํ”ผ์•„ ์•„๋ ˆ๋‚˜ MM ๋“ฑ์—์„œ ํ˜„์ง€ ๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.